https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Dorwa%C4%87_gangstera_2 2026-05-13T13:15:34Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Dorwa%C4%87_gangstera_2&diff=173778&oldid=prev 2022-08-13T14:18:28Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Słuchowisko |tytuł=Dorwać gangstera 2 |plakat=Dorwać gangstera 2.jpg |dystrybutor=<a href="/wiki/Audioteka" title="Audioteka">Audioteka</a> |rok produkcji=2022 |data premiery=12 sierpnia <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> |sezony= |odcinki=8 z 8 }} &#039;&#039;&#039;Dorwać gangstera 2&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Audiotekę, kontynuacja serialu &#039;&#039;<a href="/wiki/Dorwa%C4%87_gangstera" title="Dorwać gangstera">Dorwać gangstera</a>&#039;&#039;. Premiera miała miejsce 12 sierpnia <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Tekst&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Artur_G%C3%B3rski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Artur Górski (strona nie istnieje)">Artur Górski</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Szymon_Ku%C5%9Bmider" title="Szymon Kuśmider">Szymon Kuśmider</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Realizacja i m…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br /> |tytuł=Dorwać gangstera 2<br /> |plakat=Dorwać gangstera 2.jpg<br /> |dystrybutor=[[Audioteka]]<br /> |rok produkcji=2022<br /> |data premiery=12 sierpnia [[2022]]<br /> |sezony=<br /> |odcinki=8 z 8<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Dorwać gangstera 2&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Audiotekę, kontynuacja serialu &#039;&#039;[[Dorwać gangstera]]&#039;&#039;. Premiera miała miejsce 12 sierpnia [[2022]] roku.<br /> <br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Tekst&#039;&#039;&#039;: [[Artur Górski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Szymon Kuśmider]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja i montaż nagrań&#039;&#039;&#039;: [[Hanna Witulska]] – [[Film Factory Studio]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Koordynacja nagrań&#039;&#039;&#039;: [[Monika Gałecka]] – [[Film Factory Studio]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Postprodukcja dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Stereotyp Studio]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Paweł Dudziak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Miks i opracowanie muzyczne&#039;&#039;&#039;: [[Kamil Sajewicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: Universal Production Music&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Produkcja&#039;&#039;&#039;: [[Karolina Dąbrowska]] – [[Audioteka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Aleksandra Dąbrowska]] – [[Audioteka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W rolach głównych&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Janusz Chabior]] – &#039;&#039;&#039;Tima&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Hanna Skarga]] – &#039;&#039;&#039;Celina&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jerzy Schejbal]] – &#039;&#039;&#039;Mardan&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Adam Cywka]] – &#039;&#039;&#039;Wiktor&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mariusz Jakus]] – &#039;&#039;&#039;Pseudo Chorwat&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marcin Bosak]] – &#039;&#039;&#039;Kniaź&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mirosław Zbrojewicz]] – &#039;&#039;&#039;Bajram&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Artur Dziurman]] – &#039;&#039;&#039;Milan&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;W pozostałych rolach&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Tomasz Błasiak]]<br /> * [[Leon Charewicz]]<br /> * [[Artur Górski]]<br /> * [[Anna Jędrzejak]]<br /> * [[Jakub Kordas]]<br /> * [[Paweł Krucz]]<br /> * [[Szymon Kuśmider]]<br /> * [[Dominik Łoś]]<br /> * [[Maksymilian Michasiów]]<br /> * [[Katarzyna Piotrowska]]<br /> * [[Wojan Trocki]]<br /> * [[Marek Walczak]]<br /> * [[Mateusz Weber]]<br /> * [[Przemysław Wyszyński]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Czołówkę i tyłówkę czytał&#039;&#039;&#039;: [[Marcel Borowiec]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div>

MinisterDubu