Dot. - Historia wersji

Douglazzz o 16:10, 12 lut 2025

2025-02-12T16:10:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:10, 12 lut 2025
Linia 36:		Linia 36:
	* [[Agnieszka Okońska]] –		* [[Agnieszka Okońska]] –
	** '''Nev''',		** '''Nev''',
	** '''~~babcia~~ Nana''' <small>(odc. 5, 11)</small>		** '''Babcia Nana''' <small>(odc. 5, 11)</small>
	* [[Krzysztof Korzeniowski]] – '''~~pan~~ Sherman'''		* [[Krzysztof Korzeniowski]] – '''Pan Sherman'''
	* [[Ireneusz Załóg]] –		* [[Ireneusz Załóg]] –
	** '''Tata''',		** '''Tata''',
	** '''~~rycerz~~''' <small>(odc. 2)</small>		** '''Rycerz''' <small>(odc. 2)</small>
	i inni		i inni

	'''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Anita Maroszek]]		'''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Anita Maroszek]]

	'''Lektor ~~tytułów odcinków~~''': [[Anita Maroszek]]<br />		'''Lektor''':
	~~'''Lektor tyłówki''':~~ [[Ireneusz Załóg]]		* [[Anita Maroszek]] <small>(tytuły odcinków)</small>,
			* [[Ireneusz Załóg]] <small>(tyłówka)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera		!width="12%"\|Premiera
Linia 320:		Linia 321:
	\|}		\|}

	[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		{{The Jim Henson Company}}
			[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 22:13, 20 paź 2023

2023-10-20T22:13:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:13, 20 paź 2023
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Dot.		\|tytuł= Dot.
	~~\|tytuł oryginalny=~~		\|plakat= Dot.jpg
	\|plakat=
	\|gatunek= animowany, familijny		\|gatunek= animowany, familijny
	\|kraj= Stany Zjednoczone, Kanada		\|kraj= Stany Zjednoczone, Kanada
Linia 11:		Linia 10:
	\|sezony= 2 z 2		\|sezony= 2 z 2
	\|odcinki= 78 z 78		\|odcinki= 78 z 78
	}}'''Dot.''' ~~(2016-??)~~ – kanadyjsko-amerykański serial animowany wyprodukowany przez The Jim Henson Company.		}}'''Dot.''' – kanadyjsko-amerykański serial animowany wyprodukowany przez The Jim Henson Company.

	Serial emitowany ~~jest~~ w Polsce na kanale [[JimJam\|Polsat JimJam]] od 1 maja [[2017]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[JimJam\|Polsat JimJam]] od 1 maja [[2017]] roku.

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

DXton o 14:46, 8 lis 2021

2021-11-08T14:46:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:46, 8 lis 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|lata produkcji= 2016		\|lata produkcji= 2016
	\|data premiery= 1 maja [[2017]]		\|data premiery= 1 maja [[2017]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 2 z 2
	\|odcinki= 52 z 52		\|odcinki= 78 z 78
	}}'''Dot.''' (2016-??) – kanadyjsko-amerykański serial animowany wyprodukowany przez The Jim Henson Company.		}}'''Dot.''' (2016-??) – kanadyjsko-amerykański serial animowany wyprodukowany przez The Jim Henson Company.

Linia 17:		Linia 17:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[MediaVox\|MEDIAVOX]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[MediaVox\|MEDIAVOX]]<br />
	'''Tekst polski''': [[Magdalena Wójcik (ur. 1978)\|Magdalena Korczyńska]]<br />		'''Tekst polski''':
			* [[Magdalena Wójcik (ur. 1978)\|Magdalena Korczyńska]] <small>(seria I)</small>
			* [[Tomasz Gancarek]] <small>(seria II)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Iwo Dowsilas]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Iwo Dowsilas]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Ireneusz Załóg]]<br />		'''Reżyseria''': [[Ireneusz Załóg]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Anita ~~Sajnóg~~]] – '''Dot'''		* [[Anita Maroszek]] –
			** '''Dot''',
			** '''Dev''' <small>(seria II)</small>
	* [[Olga Łasak]] –		* [[Olga Łasak]] –
	** '''Hall''',		** '''Hall''' <small>(seria I)</small>,
	** '''Ruby''',		** '''Ruby''' <small>(seria I)</small>,
	** '''Dev''',		** '''Dev''' <small>(seria I)</small>,
	** '''Mama'''		** '''Mama''' <small>(seria I)</small>
			* [[Agnieszka Bieńkowska]] –
			** '''Hall''' <small>(seria II)</small>,
			** '''Ruby''' <small>(seria II)</small>,
			** '''Mama''' <small>(seria II)</small>
	* [[Agnieszka Okońska]] –		* [[Agnieszka Okońska]] –
	** '''Nev''',		** '''Nev''',
Linia 36:		Linia 44:
	i inni		i inni

	'''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Anita ~~Sajnóg~~]]		'''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Anita Maroszek]]

	'''Lektor tytułów odcinków''': [[Anita ~~Sajnóg~~]]<br />		'''Lektor tytułów odcinków''': [[Anita Maroszek]]<br />
	'''Lektor tyłówki''': [[Ireneusz Załóg]]		'''Lektor tyłówki''': [[Ireneusz Załóg]]

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-17T08:42:32Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

MinisterDubu o 20:19, 27 wrz 2018

2018-09-27T20:19:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:19, 27 wrz 2018
Linia 1:		Linia 1:
	'''Dot.''' (2016-??) – kanadyjsko-amerykański serial animowany wyprodukowany przez The Jim Henson Company.		{{Serial2
			\|tytuł= Dot.
			\|tytuł oryginalny=
			\|plakat=
			\|gatunek= animowany, familijny
			\|kraj= Stany Zjednoczone, Kanada
			\|język= angielski
			\|stacja= [[JimJam\|Polsat JimJam]]
			\|lata produkcji= 2016
			\|data premiery= 1 maja [[2017]]
			\|sezony= 1 z 1
			\|odcinki= 52 z 52
			}}'''Dot.''' (2016-??) – kanadyjsko-amerykański serial animowany wyprodukowany przez The Jim Henson Company.

	Serial emitowany jest w Polsce na kanale [[JimJam\|Polsat JimJam]] od 1 maja [[2017]] roku.		Serial emitowany jest w Polsce na kanale [[JimJam\|Polsat JimJam]] od 1 maja [[2017]] roku.

Jowish: uzupełnienie

2018-09-07T09:47:31Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 10:47, 7 wrz 2018
Linia 4:		Linia 4:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Opracowanie wersji polskiej''': ~~Studio~~ [[MediaVox]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[MediaVox\|MEDIAVOX]]<br />
	'''Tekst polski''': [[Magdalena Korczyńska]]<br />		'''Tekst polski''': [[Magdalena Wójcik (ur. 1978)\|Magdalena Korczyńska]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''': [[Iwo Dowsilas]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Iwo Dowsilas]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Ireneusz Załóg]]<br />		'''Reżyseria''': [[Ireneusz Załóg]]<br />
Linia 150:		Linia 150:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 20.05.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 20.05.2017
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|16		\| bgcolor="#DFEEEF"\|16
	\| ''		\| ''Doktor Dot''
	\| ''Dog Doc Dot''		\| ''Dog Doc Dot''
	\|-		\|-
Linia 164:		Linia 164:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 24.05.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 24.05.2017
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|18		\| bgcolor="#DFEEEF"\|18
	\| ''		\| ''Apsik!''
	\| ''Achoodini''		\| ''Achoodini''
	\|-		\|-

DXton o 16:55, 15 sty 2018

2018-01-15T16:55:46Z

Podgląd zmian

DXton o 16:11, 3 wrz 2017

2017-09-03T16:11:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:11, 3 wrz 2017
Linia 94:		Linia 94:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 10.05.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 10.05.2017
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|08		\| bgcolor="#DFEEEF"\|08
	\| ''		\| ''Kolacja dla wszystkich''
	\| ''Dinner for Thirty''		\| ''Dinner for Thirty''
	\|-		\|-
Linia 101:		Linia 101:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 11.05.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 11.05.2017
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|09		\| bgcolor="#DFEEEF"\|09
	\| ''		\| ''Lemoniadowy biznes''
	\| ''Easy Squeezy''		\| ''Easy Squeezy''
	\|-		\|-

DXton o 16:17, 20 cze 2017

2017-06-20T16:17:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:17, 20 cze 2017
Linia 17:		Linia 17:
	* [[Agnieszka Okońska]] –		* [[Agnieszka Okońska]] –
	** '''Nev''',		** '''Nev''',
	** '''babcia Nana''' <small>(odc. 5)</small>		** '''babcia Nana''' <small>(odc. 5, 11)</small>
	* [[Krzysztof Korzeniowski]] – '''pan Sherman'''		* [[Krzysztof Korzeniowski]] – '''pan Sherman'''
	* [[Ireneusz Załóg]] –		* [[Ireneusz Załóg]] –
Linia 115:		Linia 115:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.05.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.05.2017
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|11		\| bgcolor="#DFEEEF"\|11
	\| ''		\| ''Śnieżny dzień''
	\| ''Snow Day''		\| ''Snow Day''
	\|-		\|-
Linia 218:		Linia 218:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 03.06.2017
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|26		\| bgcolor="#DFEEEF"\|26
	\| ''		\| ''

DXton o 21:09, 2 cze 2017

2017-06-02T21:09:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:09, 2 cze 2017
Linia 211:		Linia 211:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 02.06.2017
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|25		\| bgcolor="#DFEEEF"\|25
	\| ''		\| ''