https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Duke_Nukem_3D
Duke Nukem 3D - Historia wersji
2026-04-25T04:49:45Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Duke_Nukem_3D&diff=207808&oldid=prev
DXton o 22:34, 29 lip 2024
2024-07-29T22:34:33Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:34, 29 lip 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Linia 20:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 20:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Nagrania''': [[GMS Records|GMS RECORDS]]<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Nagrania''': [[GMS Records|GMS RECORDS]]<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wystąpili''':</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wystąpili''':</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Grzegorz Klein]] – '''Duke Nukem'''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]] – '''Kochanka Duke’a'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]] – '''Kochanka Duke’a'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mikołaj Klimek]] – '''Dowódca szturmu obcych'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mikołaj Klimek]] – '''Dowódca szturmu obcych'''</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-123993:rev-207808:php=table -->
</table>
DXton
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Duke_Nukem_3D&diff=123993&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Duke Nukem 3D |tytuł oryginalny= |plakat=Duke Nukem 3d.jpg |gatunek=first-person shooter |producent=3D Realms |wydawca=FormGen |dystrybutor=Play It! |..."
2020-09-12T14:29:46Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Duke Nukem 3D |tytuł oryginalny= |plakat=Duke Nukem 3d.jpg |gatunek=first-person shooter |producent=3D Realms |wydawca=FormGen |dystrybutor=<a href="/wiki/Play_It!" class="mw-redirect" title="Play It!">Play It!</a> |..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=Duke Nukem 3D<br />
|tytuł oryginalny=<br />
|plakat=Duke Nukem 3d.jpg<br />
|gatunek=first-person shooter<br />
|producent=3D Realms<br />
|wydawca=FormGen<br />
|dystrybutor=[[Play It!]]<br />
|rok=1996<br />
|data premiery=sierpień [[2001]]<br />
|platformy={{Platforma|PC}}<br />
}}'''Duke Nukem 3D''' – gra akcji z gatunku first-person shooter stworzona przez studio 3D Realms.<br />
<br />
Premiera gry w Polsce miała miejsce w 1996 roku dzięki firmie Mirage Media w wersji angielskiej, premiera wersji polskiej miała miejsce w sierpniu [[2001]] roku za pośrednictwem [[Play It!]].<br />
== O grze ==<br />
''Duke Nukem 3D'' to trzecia część serii o niesamowitym księciu walczącym z przestępcami, mafiami, a nawet przerażającymi obcymi z kosmosu. W porównaniu z poprzednimi częściami, wykonanymi całkowicie w 2D, gra się przełomem przenosząc rozgrywkę na pełni trójwymiarowe środowisko graficzne oraz wprowadzając możliwość gry wieloosobowej. Jej akcja przenosi nas do XXI wieku na teren miasta Los Angeles, gdzie jako Duke walczymy z obcą rasą przybyłą z kosmosu, po kolei infekującą mieszkańców miasta zamieniając ich w obrzydliwe potwory. Do naszej dyspozycji oddano spory arsenał śmiercionośnych broni oraz równie wiele gadżetów jak np. noktowizor czy plecak odrzutowy. Gra posiada specyficzny klimat zakrapiany dużą ilością humoru, wiele elementów erotycznych, dobrą jak na ówczesne czasy oprawę audiowizualną z widokiem w perspektywie pierwszej osoby oraz przemyślane i wciągające poziomy. <br />
<br />
<small>Opis pochodzi ze strony https://www.gry-online.pl/gry/duke-nukem-3d/z459f</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Nagrania''': [[GMS Records|GMS RECORDS]]<br /><br />
'''Wystąpili''':<br />
* [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]] – '''Kochanka Duke’a'''<br />
* [[Mikołaj Klimek]] – '''Dowódca szturmu obcych'''<br />
i inni<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{Wikipedia}}<br />
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div>
MinisterDubu