https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Duszek_Ciapcio%3A_W_szpitalu 2026-07-10T00:42:44Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Duszek_Ciapcio:_W_szpitalu&diff=232662&oldid=prev 2026-01-31T12:00:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 13:00, 31 sty 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Linia 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Głosów użyczyli&#039;&#039;&#039;:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Głosów użyczyli&#039;&#039;&#039;:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Krzysztof Grębski]] – &#039;&#039;&#039;Duszek Ciapcio&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Krzysztof Grębski]] – &#039;&#039;&#039;Duszek Ciapcio&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i inni</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Jadwiga Tomczyńska|Jadzia Tomczyńska]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Simon Hilton – '''Lektor anglojęzyczny'''</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-184048:rev-232662:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Duszek_Ciapcio:_W_szpitalu&diff=184048&oldid=prev 2023-01-20T14:27:43Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Duszek Ciapcio: W szpitalu |plakat= |gatunek=edukacyjna |producent=Longsoft Multimedia |wydawca=Longsoft Multimedia |dystrybutor=<a href="/wiki/Cenega_Poland" title="Cenega Poland">IM Group</a> |rok=2001 |data premiery=20 sierpnia <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> |platformy={{Platforma|PC}} }}&#039;&#039;&#039;Duszek Ciapcio: W szpitalu&#039;&#039;&#039; – polska edukacyjna gra dla dzieci stworzona przez Longsoft Multimedia. W Polsce wydana 20 sierpnia <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> roku przez <a href="/wiki/Cenega_Poland" title="Cenega Poland">IM Group</a>. == Fabuła == Druga część edukacyjnej…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br /> |tytuł=Duszek Ciapcio: W szpitalu<br /> |plakat=<br /> |gatunek=edukacyjna<br /> |producent=Longsoft Multimedia<br /> |wydawca=Longsoft Multimedia<br /> |dystrybutor=[[Cenega Poland|IM Group]]<br /> |rok=2001<br /> |data premiery=20 sierpnia [[2001]]<br /> |platformy={{Platforma|PC}}<br /> }}&#039;&#039;&#039;Duszek Ciapcio: W szpitalu&#039;&#039;&#039; – polska edukacyjna gra dla dzieci stworzona przez Longsoft Multimedia. W Polsce wydana 20 sierpnia [[2001]] roku przez [[Cenega Poland|IM Group]].<br /> == Fabuła ==<br /> Druga część edukacyjnej przygody, podczas której odwiedzamy szpital i poznajemy jego wszystkie zakamarki. Dzięki duszkowi Ciapcio możemy zostać bohaterem, który nie lęka się lekarzy w białych kitlach i dzielnie znosi wszelkie zabiegi medyczne. Najpierw przygody z Ciapciem przeżywa zapalony fotograf–amator Kuba. Następnie na dworze królewny Mariolki rozgrywa się dramat ze szczęśliwym zakończeniem, a Łukasz jedzie na salę operacyjną do „super mechanika” od brzuszka. Gry wykonana jest przy użyciu miłej dla oka i atrakcyjnej dla dzieci oprawy graficznej, pełnej wesołych animacji. Spora ilość gier zręcznościowych, opcja nauki języka angielskiego oraz sama tematyka opieki zdrowotnej czyni z niej dobry program edukacyjny, rozwijający wiedzę i umiejętności dzieci. Dodatkową atrakcją dla nich będzie z pewnością możliwość zdobycia dyplomu „Młodego Medyka”.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/duszek-ciapcio-w-szpitalu/zfc75 GRY OnLine.pl]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Głosów użyczyli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Krzysztof Grębski]] – &#039;&#039;&#039;Duszek Ciapcio&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> [[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div>

MinisterDubu