Dying Light 2: Stay Human - Historia wersji

Pottero o 20:24, 23 wrz 2025

2025-09-23T20:24:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:24, 23 wrz 2025
Linia 263:		Linia 263:
	* [[Zuzanna Galia]]		* [[Zuzanna Galia]]
	* [[Zuzanna Saporznikow]]		* [[Zuzanna Saporznikow]]

			{{Dying Light}}

	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

MinisterDubu o 19:18, 25 lis 2022

2022-11-25T19:18:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:18, 25 lis 2022
Linia 149:		Linia 149:
	* [[Jacek Król]]		* [[Jacek Król]]
	* [[Jakub Kamieński]]		* [[Jakub Kamieński]]
			* [[Jakub Kondrat]]
	* [[Jakub Strach]]		* [[Jakub Strach]]
	* [[Jakub Szydłowski]]		* [[Jakub Szydłowski]]

MinisterDubu o 15:37, 9 lis 2022

2022-11-09T15:37:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:37, 9 lis 2022
Linia 12:		Linia 12:

	Premiera w Polsce: 4 lutego [[2022]] roku; dystrybucja: [[Cenega Poland\|Cenega]].		Premiera w Polsce: 4 lutego [[2022]] roku; dystrybucja: [[Cenega Poland\|Cenega]].

			10 listopada tego samego roku ukazał pierwszy dodatek DLC z podtytułem ''Bloody Ties''.
	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Ponad dwadzieścia lat temu walczyliśmy z wirusem w Harranie. Przegraliśmy. Teraz, w Mieście, przegrywamy ponownie. Konflikt podzielił jedną z ostatnich wielkich osad, a cywilizacja cofnęła się do wieków ciemnych. Mimo to nadzieja nas nie opuszcza..		Ponad dwadzieścia lat temu walczyliśmy z wirusem w Harranie. Przegraliśmy. Teraz, w Mieście, przegrywamy ponownie. Konflikt podzielił jedną z ostatnich wielkich osad, a cywilizacja cofnęła się do wieków ciemnych. Mimo to nadzieja nas nie opuszcza..

MinisterDubu o 11:28, 9 sie 2022

2022-08-09T11:28:00Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:28, 9 sie 2022
Linia 33:		Linia 33:
	* [[Krzysztof Janowski]],		* [[Krzysztof Janowski]],
	* [[Krzysztof Karabin]],		* [[Krzysztof Karabin]],
	* [[Marcin Pleciński]],		* [[Marian Pleciński\|Marcin Pleciński]],
	* [[Marcin Siudak]],		* [[Marcin Siudak]],
	* [[Anna Sobejko]]		* [[Anna Sobejko]]

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2022-08-01T00:01:30Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 01:01, 1 sie 2022
Linia 62:		Linia 62:
	* [[Damian Zubczyński]],		* [[Damian Zubczyński]],
	* [[Aleksander Cherczyński\|Alex Cherczyński]],		* [[Aleksander Cherczyński\|Alex Cherczyński]],
	* [[Aleksandra Maciaszczyk]]		* [[Aleksandra Maciaszczyk]],
			* [[Dawid Pietruszka]]
	'''Zespół administracyjny''':		'''Zespół administracyjny''':
	* [[Magdalena Zaczyńska]],		* [[Magdalena Zaczyńska]],

MinisterDubu o 17:57, 7 maj 2022

2022-05-07T17:57:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:57, 7 maj 2022
Linia 109:		Linia 109:
	* [[Anna Sroka-Hryń]]		* [[Anna Sroka-Hryń]]
	* [[Anna Szpaczyńska]]		* [[Anna Szpaczyńska]]
			* [[Anna Sztejner]] – '''Meyer'''
	* [[Anna Ułas]] – '''Ocalona'''		* [[Anna Ułas]] – '''Ocalona'''
	* [[Anna Wodzyńska]]		* [[Anna Wodzyńska]]
Linia 258:		Linia 259:
	* [[Zuzanna Galia]]		* [[Zuzanna Galia]]
	* [[Zuzanna Saporznikow]]		* [[Zuzanna Saporznikow]]
	* [[Anna Sztejner-Pierczyńska]] – '''Meyer'''
	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Pottero: /* Wersja polska */

2022-05-07T17:52:37Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 18:52, 7 maj 2022
Linia 89:		Linia 89:
	* [[Przemysław Nikiel]] – '''Danior'''		* [[Przemysław Nikiel]] – '''Danior'''
	* [[Modest Ruciński]] – '''Carl'''		* [[Modest Ruciński]] – '''Carl'''
	* [[Jakub Wieczorek]] – '''~~Dodger~~'''		* [[Jakub Wieczorek]] – '''Cwaniak'''
	* [[January Brunov\|January Brunow]] – '''Driscoll'''		* [[January Brunov\|January Brunow]] – '''Driscoll'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Adam Cywka]]		* [[Adam Cywka]]
	* [[Adam Bauman]]		* [[Adam Bauman]] – '''Aglot'''
	* [[Agata Gawrońska-Bauman]]		* [[Agata Gawrońska-Bauman]]
	* [[Agata Skórska]]		* [[Agata Skórska]]
Linia 109:		Linia 109:
	* [[Anna Sroka-Hryń]]		* [[Anna Sroka-Hryń]]
	* [[Anna Szpaczyńska]]		* [[Anna Szpaczyńska]]
	* [[Anna Ułas]]		* [[Anna Ułas]] – '''Ocalona'''
	* [[Anna Wodzyńska]]		* [[Anna Wodzyńska]]
	* [[Antoni Domin]]		* [[Antoni Domin]]
Linia 143:		Linia 143:
	* [[Jacek Bończyk]]		* [[Jacek Bończyk]]
	* [[Jacek Kopczyński]]		* [[Jacek Kopczyński]]
	* [[Jacek Król]] ~~– '''Cwaniak'''~~		* [[Jacek Król]]
	* [[Jakub Kamieński]]		* [[Jakub Kamieński]]
	* [[Jakub Strach]]		* [[Jakub Strach]]
Linia 150:		Linia 150:
	* [[Jan Marczewski]]		* [[Jan Marczewski]]
	* [[Jan Staszczyk]]		* [[Jan Staszczyk]]
	* [[Janusz Wituch]]		* [[Janusz Wituch]] – '''Mnich'''
	* [[Janusz Zadura]]		* [[Janusz Zadura]]
	* [[Jarosław Boberek]] – '''Bandyci'''		* [[Jarosław Boberek]] – '''Bandyci'''
Linia 172:		Linia 172:
	* [[Katarzyna Traczyńska]]		* [[Katarzyna Traczyńska]]
	* [[Katarzyna Wincza\|Katarzyna Wińcza]]		* [[Katarzyna Wincza\|Katarzyna Wińcza]]
	* [[Klaudiusz Kaufmann]]		* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Ocaleniec'''
	* [[Klementyna Umer]]		* [[Klementyna Umer]]
	* [[Konrad Darocha]]		* [[Konrad Darocha]]
Linia 215:		Linia 215:
	* [[Paulina Szafaryn-Stodolna\|Paulina Stodolna]]		* [[Paulina Szafaryn-Stodolna\|Paulina Stodolna]]
	* [[Paweł Peterman]]		* [[Paweł Peterman]]
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Henkel'''		* [[Paweł Szczesny]] –
			** '''Henkel''',
			** '''Espek'''
	* [[Piotr Bajtlik]]		* [[Piotr Bajtlik]]
	* [[Piotr Bulcewicz]]		* [[Piotr Bulcewicz]]
Linia 233:		Linia 235:
	* [[Sebastian Perdek]]		* [[Sebastian Perdek]]
	* [[Stanisław Biczysko]]		* [[Stanisław Biczysko]]
	* [[Szymon Kuśmider]]		* [[Szymon Kuśmider]]<!-- – '''Bob Cheatkins''' -->
	* [[Szymon Lewandowski]]		* [[Szymon Lewandowski]]
	* [[Szymon Mysłakowski]]		* [[Szymon Mysłakowski]]
Linia 250:		Linia 252:
	* [[Zbigniew Borek]]		* [[Zbigniew Borek]]
	* [[Zbigniew Dziduch]]		* [[Zbigniew Dziduch]]
	* [[Zbigniew Konopka]] – '''Zbiry'''		* [[Zbigniew Konopka]] –
			** '''Zbiry''',
			** '''Espek'''
	* [[Zbigniew Suszyński]]		* [[Zbigniew Suszyński]]
	* [[Zuzanna Galia]]		* [[Zuzanna Galia]]
	* [[Zuzanna Saporznikow]]		* [[Zuzanna Saporznikow]]
			* [[Anna Sztejner-Pierczyńska]] – '''Meyer'''
	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Pottero: /* Wersja polska */

2022-05-05T20:05:13Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 21:05, 5 maj 2022
Linia 76:		Linia 76:
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Sophie'''		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Sophie'''
	* [[Michał Piela]] – '''Cillian'''		* [[Michał Piela]] – '''Cillian'''
	* [[Bartosz Wesołowski]] – '''~~Vincente~~'''		* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Vincenzo'''
	* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Rowe'''		* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Rowe'''
	* [[Paulina Holtz]] – '''Anderson'''		* [[Paulina Holtz]] – '''Anderson'''

Pottero: /* Wersja polska */

2022-05-05T18:43:59Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:43, 5 maj 2022
Linia 83:		Linia 83:
	* [[Marta Dobecka]] – '''Veronika'''		* [[Marta Dobecka]] – '''Veronika'''
	* [[Maciej Kosmala]] – '''Juan'''		* [[Maciej Kosmala]] – '''Juan'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Albert'''		* [[Wojciech Paszkowski]] –
			** '''Albert''',
			** '''Mężczyzna na Bazarze'''
	* [[Damian Kulec]] – '''Barney'''		* [[Damian Kulec]] – '''Barney'''
	* [[Przemysław Nikiel]] – '''Danior'''		* [[Przemysław Nikiel]] – '''Danior'''
Linia 104:		Linia 106:
	* [[Andrzej Hausner]]		* [[Andrzej Hausner]]
	* [[Angelika Kurowska]]		* [[Angelika Kurowska]]
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]]		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]] – '''Nyra'''
	* [[Anna Sroka-Hryń]]		* [[Anna Sroka-Hryń]]
	* [[Anna Szpaczyńska]]		* [[Anna Szpaczyńska]]
Linia 112:		Linia 114:
	* [[Antonina Żbikowska]]		* [[Antonina Żbikowska]]
	* [[Artur Barciś]]		* [[Artur Barciś]]
	* [[Artur Dziurman]]		* [[Artur Dziurman]] – '''Zbiry'''
	* [[Artur Kaczmarski]]		* [[Artur Kaczmarski]]
	* [[Artur Stodolny]]		* [[Artur Stodolny]]
Linia 126:		Linia 128:
	* [[Cezary Kwieciński]]		* [[Cezary Kwieciński]]
	* [[Cezary Nowak]]		* [[Cezary Nowak]]
	* [[Dariusz Odija]]		* [[Dariusz Odija]] –
			** '''Spike''',
			** '''Przesłuchujący'''
	* [[Dawid Dziarkowski]]		* [[Dawid Dziarkowski]]
	* [[Dominika Szulc-Lewandowska]]		* [[Dominika Szulc-Lewandowska]]
	* [[Ewa Prus]]		* [[Ewa Prus]]
	* [[Ewa Serwa\|Ewa Serwa-Galia]]		* [[Ewa Serwa\|Ewa Serwa-Galia]] –
			** '''Carla''',
			** '''Lola'''
	* [[Filip Bramowicz]]		* [[Filip Bramowicz]]
	* [[Grzegorz Drojewski]]		* [[Grzegorz Drojewski]]
Linia 137:		Linia 143:
	* [[Jacek Bończyk]]		* [[Jacek Bończyk]]
	* [[Jacek Kopczyński]]		* [[Jacek Kopczyński]]
	* [[Jacek Król]]		* [[Jacek Król]] – '''Cwaniak'''
	* [[Jakub Kamieński]]		* [[Jakub Kamieński]]
	* [[Jakub Strach]]		* [[Jakub Strach]]
Linia 146:		Linia 152:
	* [[Janusz Wituch]]		* [[Janusz Wituch]]
	* [[Janusz Zadura]]		* [[Janusz Zadura]]
	* [[Jarosław Boberek]]		* [[Jarosław Boberek]] – '''Bandyci'''
	* [[Jarosław Domin]]		* [[Jarosław Domin]]
	* [[Jerzy Pieniążek]]		* [[Jerzy Pieniążek]]
Linia 209:		Linia 215:
	* [[Paulina Szafaryn-Stodolna\|Paulina Stodolna]]		* [[Paulina Szafaryn-Stodolna\|Paulina Stodolna]]
	* [[Paweł Peterman]]		* [[Paweł Peterman]]
	* [[Paweł Szczesny]]		* [[Paweł Szczesny]] – '''Henkel'''
	* [[Piotr Bajtlik]]		* [[Piotr Bajtlik]]
	* [[Piotr Bulcewicz]]		* [[Piotr Bulcewicz]]
	* [[Piotr Gogol]]		* [[Piotr Gogol]]
	* [[Piotr Grabowski]]		* [[Piotr Grabowski]] – '''Barack'''
	* [[Piotr Kondrat]]		* [[Piotr Kondrat]]
	* [[Piotr Zawiła]]		* [[Piotr Zawiła]]
Linia 244:		Linia 250:
	* [[Zbigniew Borek]]		* [[Zbigniew Borek]]
	* [[Zbigniew Dziduch]]		* [[Zbigniew Dziduch]]
	* [[Zbigniew Konopka]]		* [[Zbigniew Konopka]] – '''Zbiry'''
	* [[Zbigniew Suszyński]]		* [[Zbigniew Suszyński]]
	* [[Zuzanna Galia]]		* [[Zuzanna Galia]]
	* [[Zuzanna Saporznikow]]		* [[Zuzanna Saporznikow]]
	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

MinisterDubu o 17:16, 26 lut 2022

2022-02-26T17:16:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:16, 26 lut 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Gra		{{Gra
	\|tytuł=Dying Light 2: Stay Human		\|tytuł=Dying Light 2: Stay Human
	\|plakat=		\|plakat=Dying Light 2 Stay Human.jpg
	\|gatunek=gra akcji		\|gatunek=gra akcji
	\|producent=[[Techland]]		\|producent=[[Techland]]