MinisterDubu o 23:19, 17 maj 2023

2023-05-17T23:19:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:19, 18 maj 2023
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Edward Dziewoński		\|imię i nazwisko=Edward Dziewoński
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Edward Dziewoński.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=16 grudnia 1916<br />Moskwa		\|data i miejsce urodzenia=16 grudnia 1916<br />Moskwa
	\|data i miejsce śmierci=17 sierpnia 2002<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=17 sierpnia 2002<br />Warszawa

MinisterDubu o 22:53, 10 paź 2022

2022-10-10T22:53:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:53, 10 paź 2022
Linia 98:		Linia 98:
	* 1965: ''[[Szewska pasja Filipa]]'' – Wilfrid		* 1965: ''[[Szewska pasja Filipa]]'' – Wilfrid
	* 1965: ''[[Tryptyk]]'' – Pan Kurczę		* 1965: ''[[Tryptyk]]'' – Pan Kurczę
	* 1965: ''[[Skarb na wyspie]]'' – Rico de Costa		* 1965: ''[[Skarb na wyspie (słuchowisko 1965)\|Skarb na wyspie]]'' – Rico de Costa
	* 1966: ''[[Intermedia XVII-wieczne]]'' – Morus		* 1966: ''[[Intermedia XVII-wieczne]]'' – Morus
	* 1967: ''[[Bal generałów]]'' – Maciej		* 1967: ''[[Bal generałów]]'' – Maciej
	* 1967: ''[[Przygoda w Wilanowie ~~Julia Hartwig~~		* 1967: ''[[Przygoda w Wilanowie]]''
	* 1969: ''[[Koniec świata o ósmej]]'' – Roughlon		* 1969: ''[[Koniec świata o ósmej]]'' – Roughlon
	* 1969: ''[[Przez dziurkę od klucza]]'' – August		* 1969: ''[[Przez dziurkę od klucza]]'' – August

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Edward Dziewoński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=16 grudnia 1916
Moskwa |data i miejsce śmierci=17 sierpnia 2002
Warszawa |zawody=aktor }}'''Edward „Dudek” Dziewoński''' (ur. 16 grudnia 1916 w Moskwie, zm. 17 sierpnia 2002 roku w Warszawie) – aktor, reżyser i satyryk. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1939). == Polski dubbing == === Filmy === * 1948: ''Są…"

2022-10-10T22:53:20Z

Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Edward Dziewoński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=16 grudnia 1916 Moskwa |data i miejsce śmierci=17 sierpnia 2002 Warszawa |zawody=aktor }}'''Edward „Dudek” Dziewoński''' (ur. 16 grudnia 1916 w Moskwie, zm. 17 sierpnia 2002 roku w Warszawie) – aktor, reżyser i satyryk. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1939). == Polski dubbing == === Filmy === * 1948: ''Są…"

Nowa strona

{{Aktor
|imię i nazwisko=Edward Dziewoński
|zdjęcie=
|data i miejsce urodzenia=16 grudnia 1916 Moskwa
|data i miejsce śmierci=17 sierpnia 2002 Warszawa
|zawody=aktor
}}'''Edward „Dudek” Dziewoński''' (ur. 16 grudnia 1916 w Moskwie, zm. 17 sierpnia [[2002]] roku w Warszawie) – aktor, reżyser i satyryk.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1939).
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1948: ''[[Sąd honorowy]]''
* 1949: ''[[Życie dla nauki]]'' – Profesor Pietriszczew
== Słuchowiska ==
* ''[[Panna Zuzanna]]'' – Reporter
* ''[[Paszportowa żona]]'' – Tonio
* ''[[Samo pole]]'' – Głos II
* 1950: ''[[Jegor Bułyczow i inni (słuchowisko 1950)|Jegor Bułyczow i inni]]'' – Jakub Łaptiew
* 1950: ''[[Teatr Uniwersalny Eterek]]'' –
** Senator,
** Antoni Fanar,
** Inżynier de Vrobel
* 1950: ''[[Baśnie Szecherezadka]]'' – Narrator
* 1951: ''[[Tkacze]]'' – Inspektor policji
* 1951: ''[[Rękopis znaleziony w Saragossie]]'' – Van Nerden
* 1952: ''[[Rok 1935 (Było to w roku 1935...)]]''
* 1952: ''[[Pokolenie]]''
* 1952: ''[[Sen nocy czerwcowej]]'' – Franek
* 1952: ''[[Kariera (słuchowisko 1952)|Kariera]]''
* 1952: ''[[Liście buraczane]]'' – Skotnicki
* 1952: ''[[Bieg do Fragala]]'' – Luigi
* 1952: ''[[Śmierć Ralfa Mitchella]]'' – Reporter dziennika
* 1953: ''[[Ziemia posłuszna]]'' – Baron
* 1953: ''[[Pan Damazy]]'' – Seweryn
* 1953: ''[[Węgiel]]'' – Rymkiewicz
* 1953: ''[[Pan Adam]]''
* 1954: ''[[Die Bremerstadtmusikanten]]'' – Oficer amerykański
* 1954: ''[[Mają kurki pazurki]]'' – Kogut-nauczyciel
* 1954: ''[[Ludzie i dudki]]'' – Benedykt Strupek
* 1954: ''[[Bajka o dobrej opinii]]'' – Młodzieniec
* 1954: ''[[Kto wygrał dziś etap]]'' –
** Walenty Rumianek,
** Peter
* 1955: ''[[Dwa losy Ion]]'' – Komisarz Turturianu
* 1955: ''[[Wyspa siedmiu nieszczęść]]'' – Narrator
* 1955: ''[[Pies Baskerville'ów (słuchowisko 1955)|Pies Baskerville'ów]]''
* 1955: ''[[Imieniny pana dyrektora]]'' – Poldek
* 1955: ''[[Wielki bieg]]'' – Emil
* 1955: ''[[Dziedzictwo]]'' – Andrzej
* 1955: ''[[Pusty dom]]''
* 1955: ''[[Wieczór zimowy]]'' – Szecherezadek
* 1956: ''[[Gdzie jest mister Lampke?]]''
* 1956: ''[[Przygoda kucharki z Clapham]]''
* 1956: ''[[Studium w szkarłacie (słuchowisko 1956)|Studium w szkarłacie]]'' – Zapowiedź
* 1956: ''[[Wysyp tu swoją planetę]]''
* 1956: ''[[Stajnia Augiasza]]''
* 1956: ''[[We wtorek wieczorem]]'' – Głos 2
* 1956: ''[[Piosenka o sześciu pensach]]'' – Narrator
* 1956: ''[[Deszczowe inspiracje]]'' – On
* 1956: ''[[Różaniec z granatów]]'' – Oficer
* 1956: ''[[Drobne ogłoszenia]]''
* 1957: ''[[Pieczone gołąbki]]''
* 1957: ''[[Humoreski]]''
* 1957: ''[[Nowy akcelerator]]'' – Narrator
* 1958-1966: ''[[Kabaret Starszych Panów]]'' –
** Trzecielski (odc. 4),
** Kuszelas (odc. 5, 10),
** Dosmucacz (odc. 6),
** Zdun Polski (odc. 7),
** Sędzia (odc. 9),
** Sędzia Kocio (odc. 12),
** Burmistrz (odc. 13)
* 1959: ''[[Miasto Santa Cruz]]''
* 1960: ''[[Rakieta Thunderbolt]]'' – Reporter
* 1960: ''[[Stokrotki ogrodnika Barnaby]]'' – Wuj Charli
* 1960: ''[[Dwóch mężczyzn szło drogą służbową]]'' – Zdołbuwiak
* 1960: ''[[Scenki urlopowe]]''
* 1960: ''[[Wybrałem wolność]]'' – Turek
* 1961: ''[[Latarnia rudego kota]]'' – Zaufany królewski I
* 1961: ''[[Historia statystycznie prawdopodobna]]''
* 1961: ''[[Hrabina Tyłbaczewska]]'' – Redaktor kryminolog
* 1961: ''[[Krzyżówka]]'' – Grzegorz
* 1962: ''[[Przegrany mecz]]''
* 1962: ''[[Dziadek kolejowy]]''
* 1962: ''[[Opowiadania upalne]]''
* 1962: ''[[Żona]]''
* 1962: ''[[Profesor i gangsterzy]]'' – Smok
* 1962: ''[[Bariery dźwięku]]'' – Gość hotelowy
* 1962: ''[[Patrzymy na siebie]]'' – On
* 1963: ''[[Kradzież w kosmosie - faktomontaż z XXII wieku]]'' – Marszałek Kosminterpolu
* 1963: ''[[Człowiek w dwóch egzemplarzach]]''
* 1963: ''[[Arkanda]]'' – Hrabia Feliks
* 1963: ''[[Manewry]]'' – Porucznik
* 1964: ''[[Mesjasz Gromaire]]'' – Carotte
* 1964: ''[[Ja i ty]]'' – Spiker
* 1964: ''[[Uwaga: durnie!]]'' – Malkow
* 1965: ''[[Co za wypadek]]'' – Dyrektor
* 1965: ''[[Szewska pasja Filipa]]'' – Wilfrid
* 1965: ''[[Tryptyk]]'' – Pan Kurczę
* 1965: ''[[Skarb na wyspie]]'' – Rico de Costa
* 1966: ''[[Intermedia XVII-wieczne]]'' – Morus
* 1967: ''[[Bal generałów]]'' – Maciej
* 1967: ''[[Przygoda w Wilanowie Julia Hartwig
* 1969: ''[[Koniec świata o ósmej]]'' – Roughlon
* 1969: ''[[Przez dziurkę od klucza]]'' – August
* 1970: ''[[Mała komedia]]'' – Pacjent-handlowiec
* 1970: ''[[Menuet Boccheriniego]]'' – Dyrektor Jan Gregorek
* 1973: ''[[Kurier poranny]]'' – Stolarz
* 1975: ''[[Zaczęło się od Adagia. Historia opowiadana w pierwszej osobie]]'' – Dyrektor Filharmonii
* 1975: ''[[Lili]]'' – Korczewski
* 1977: ''[[Requiem za departament]]'' – Kulon
* 1977: ''[[Serce w rozterce, czyli romans z życia wyższych sfer]]'' – Redaktor
* 1977: ''[[Zuzanny i starzec]]'' – Karol
* 1978: ''[[Surowce wtórne]]'' – Kierownik
* 1978: ''[[Opowieści z innych galaktyk]]''
* 1980: ''[[Koledzy]]'' – Framler
* 1981: ''[[Marzena w krainie obfitości]]'' – Wujek James
* 1981: ''[[Sprawiedliwość w Kioto]]'' – Sandzio II
== Wykonanie piosenek ==
=== Słuchowiska ===
* 1958-1966: ''[[Kabaret Starszych Panów]]'' –
** Trzecielski (''„Żebrowska, Trzecielski i Starsi Panowie”''),
** Kuszelas (''„Rozalio!”''),
** Dosmucacz (''„Piosenka Dosmucacza”''),
** Zdun Polski (''„Ostatni zdun”''),
** Sędzia (''„Kuplety z nóżkami / Kocia”''),
** Sędzia Kocio (''„Już noc”''),
** Burmistrz (''„Baśń o Srebrnym Dzwoneczku”'')
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|111918|''Edward Dziewoński''}}
* {{filmweb|osoba|8972}}
{{DEFAULTSORT: Dziewoński, Edward}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

Edward Dziewoński - Historia wersji

MinisterDubu o 23:19, 17 maj 2023

MinisterDubu o 22:53, 10 paź 2022