https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ewangelia_Jana Ewangelia Jana - Historia wersji 2026-07-08T14:42:54Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ewangelia_Jana&diff=233589&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Ewangelia Jana''' – słuchowisko zrealizowane przez Wydawnictwo Brawo. Zostało wydane na kasetach magnetofonowych w 1990 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Pruski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Sławomir Kulpowicz<br /> '''Harfa''': Anna Faber<br /> '''Producent''': Andrzej Sankowski<br /> '''Obsada''': * Andrzej…" 2026-02-21T15:35:33Z <p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Ewangelia Jana&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Wydawnictwo Brawo. Zostało wydane na kasetach magnetofonowych w <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Teatr_Polskiego_Radia" title="Teatr Polskiego Radia">TEATR POLSKIEGO RADIA</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Andrzej_Pruski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Andrzej Pruski (strona nie istnieje)">Andrzej Pruski</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Andrzej_Brzoska" title="Andrzej Brzoska">Andrzej Brzoska</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=S%C5%82awomir_Kulpowicz&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sławomir Kulpowicz (strona nie istnieje)">Sławomir Kulpowicz</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Harfa&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Anna_Faber&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anna Faber (strona nie istnieje)">Anna Faber</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Producent&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Andrzej_Sankowski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Andrzej Sankowski (strona nie istnieje)">Andrzej Sankowski</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;: * Andrzej…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Ewangelia Jana&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Wydawnictwo Brawo. Zostało wydane na kasetach magnetofonowych w [[1990]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Andrzej Pruski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: [[Andrzej Brzoska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: [[Sławomir Kulpowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Harfa&#039;&#039;&#039;: [[Anna Faber]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Producent&#039;&#039;&#039;: [[Andrzej Sankowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Andrzej Ferenc]] – &#039;&#039;&#039;Jezus Chrystus&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Aleksander Bardini]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Romantowska]]<br /> * [[Antonina Girycz]]<br /> * [[Ewa Wawrzoń]]<br /> * [[Henryk Talar]]<br /> * [[Janusz Zakrzeński]]<br /> * [[Jerzy Tkaczyk]]<br /> * [[Joanna Jędryka]]<br /> * [[Juliusz Berger]]<br /> * [[Kazimierz Mazur (ur. 1948)|Kazimierz Mazur]]<br /> * [[Lech Ordon]]<br /> * [[Maciej Borniński]]<br /> * [[Maciej Robakiewicz]]<br /> * [[Magdalena Zawadzka]]<br /> * [[Marek Bargiełowski]]<br /> * [[Marek Frąckowiak]]<br /> * [[Marek Nowowiejski]]<br /> * [[Maria Ciesielska]]<br /> * [[Marian Opania]]<br /> * [[Mariusz Dmochowski]]<br /> * [[Michał Maciejewski]]<br /> * [[Piotr Loretz]]<br /> * [[Ryszard Nawrocki]]<br /> * [[Stefan Knothe]]<br /> * [[Tadeusz Grabowski]]<br /> * [[Tomasz Krupa]]<br /> * [[Tomasz Zaliwski]]<br /> * [[Wiesław Komasa]]<br /> * [[Zdzisław Wardejn]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu