https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Fantasy_Wars%3A_Z%C5%82ota_edycja Fantasy Wars: Złota edycja - Historia wersji 2026-07-09T20:28:35Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Fantasy_Wars:_Z%C5%82ota_edycja&diff=131756&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Fantasy Wars: Złota edycja |tytuł oryginalny=Кодекс войны |plakat=Fantasy Wars.jpg |gatunek=strategiczna |producent=Ino-Co |wydawca=1C / Cene..." 2021-02-12T21:45:18Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Fantasy Wars: Złota edycja |tytuł oryginalny=Кодекс войны |plakat=Fantasy Wars.jpg |gatunek=strategiczna |producent=Ino-Co |wydawca=1C / Cene...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br /> |tytuł=Fantasy Wars: Złota edycja<br /> |tytuł oryginalny=Кодекс войны<br /> |plakat=Fantasy Wars.jpg<br /> |gatunek=strategiczna <br /> |producent=Ino-Co<br /> |wydawca=1C / Cenega<br /> |dystrybutor=[[Cenega Poland]]<br /> |rok=2007<br /> |data premiery=27 lutego [[2009]]<br /> |platformy={{Platforma|PC}}<br /> }}&#039;&#039;&#039;Fantasy Wars: Złota edycja&#039;&#039;&#039; (ros. Кодекс войны, &#039;&#039;Imperija: Smutnoe vremja&#039;&#039;, ang. &#039;&#039;Fantasy Wars&#039;&#039;) – gra strategiczna stworzona przez studio Ino-Co.<br /> <br /> W Polsce wydana 27 lutego [[2009]] roku przez [[Cenega Poland]] w ramach &#039;&#039;Złotej edycji&#039;&#039; wraz z dodatkiem &#039;&#039;Przymierze elfów&#039;&#039;.<br /> == Fabuła ==<br /> &#039;&#039;Fantasy Wars&#039;&#039; to turowa gra strategiczna, osadzona w świecie ludzkich królestw, orkowych klanów, krasnoludzkich cytadel oraz elfich lasów. Gracz staje na czele jednej z dostępnych armii, by brać udziału w rozgrywanych na wielką skalę oblężeniach, obronach, szturmach, rekonesansach, czy szybkich wypadach. Wpływ na wygraną będzie miało nie tylko doświadczenie prowadzonych żołnierzy, lecz również ukształtowanie terenu, różnorodność dobieranych jednostek, czy organizowanie współpracy między oddziałami. Scenariusz obejmuje trzy obszerne kampanie, opowiadające rozbudowaną i intrygującą fabułę.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://muve.pl/sklep/digital/strategiczne/fantasy-wars-zlota-edycja-pc-pl-digital,4013 muve.pl]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &lt;!--&#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]], [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Paweł Galia]], [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]&lt;br /&gt;--&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Waldemar Barwiński]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Illair&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Elfy&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Mieczownik&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Gajewska]] – &#039;&#039;&#039;Gilven&#039;&#039;&#039; <br /> * [[Paweł Galia]] – &#039;&#039;&#039;Sho-Doon&#039;&#039;&#039; <br /> * [[Zbigniew Konopka]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Wódz trolli&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Stary Hexer&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Stary Dowódca&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Cezary Kwieciński]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Ugraum&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Krasnoludzki szlachcic&#039;&#039;&#039; <br /> * [[Łukasz Lewandowski]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Goblini zwiadowca&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Goblini jeździec&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Zwiadowca<br /> * [[Dariusz Odija]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Baron D&#039;Quazir&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Inżynier&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Ojciec Dexter&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Zbigniew Suszyński]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Generał&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Chłop&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Ash-Hoon&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paweł Szczesny]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Król Stefan&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Besargar&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Mistrz Alfred Brennok&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Tomasz Śliwiński]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kurier&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Goblin Arra&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Piotr Warszawski]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Konny yeomen&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Seneshal&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Wielki Mistrz Zakonu Tiscus&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Glenderin Eseente&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kapitan Lucjusz&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Elfi włócznicy&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Janusz Wituch]] – &#039;&#039;&#039;Merchant&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Janusz Zadura]] – &#039;&#039;&#039;Król Derrick Pfeil&#039;&#039;&#039; <br /> * [[Krzysztof Zakrzewski]] – &#039;&#039;&#039;Thane Dwarnrock&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> === &#039;&#039;Przymierze Elfów&#039;&#039; ===<br /> &lt;!--&#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]&lt;br /&gt;--&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Waldemar Barwiński]] – &#039;&#039;&#039;Kapitan powietrznego korabi&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Włodzimierz Bednarski]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kronikarz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Zbigniew Konopka]] – &#039;&#039;&#039;Aptekarz Juliusz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Łukasz Lewandowski]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Alberto, Morraliaski Łowczy&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Łucznik&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Paszkowski]] – &#039;&#039;&#039;Sagittel&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marek Robaczewski]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kapitan Lucjusz&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Starszy wioski&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Tomasz Śliwiński]] – &#039;&#039;&#039;Erestor&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Piotr Warszawski]] – &#039;&#039;&#039;Krasnoludzki thane&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Janusz Wituch]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Ser Leviego&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Hexer&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kupiec Erich&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Mroczny Mag Leorando&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div> MinisterDubu