Farma na rozdrożu - Historia wersji

DXton o 20:04, 28 lip 2023

2023-07-28T20:04:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:04, 28 lip 2023
Linia 17:		Linia 17:
	'''Reżyseria''': [[Ilona Kuśmierska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Ilona Kuśmierska]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
			* [[Stefan Knothe]] – '''Złoty kogucik'''
			* [[Jacek Rozenek]] – '''Szczurek Solo'''
	* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Szczurek Duo'''		* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Szczurek Duo'''
	* [[Włodzimierz Nowakowski]] – '''Szczurek Trio'''		* [[Włodzimierz Nowakowski]] – '''Szczurek Trio'''
	* [[Mariusz Leszczyński]] – '''Koń Godfryd'''		* [[Mariusz Leszczyński]] – '''Koń Godfryd'''
	* [[Ilona Kuśmierska]] – '''Kaczka Brenda'''<!--		* [[Ilona Kuśmierska]] – '''Kaczka Brenda'''<!--
	* [[Antonina Girycz]] – '''Kotka Ginger'''-->		* [[Wojciech Szymański]] – '''Pies Dudley'''
			* [[]] – '''Świnka Słonina'''
			* [[]] – '''Krowa Marta'''
			* [[Antonina Girycz/Joanna Jędryka]] – '''Kotka Ginger'''-->
	i inni		i inni

DXton o 19:51, 28 lip 2023

2023-07-28T19:51:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:51, 28 lip 2023
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Farma na rozdrożu		\|tytuł=Farma na rozdrożu
	\|tytuł oryginalny=Fourways Farm		\|tytuł oryginalny=Fourways Farm
	\|plakat=		\|plakat=Farma na rozdrożu - plakat.jpg
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj=Wielka Brytania		\|kraj=Wielka Brytania

MinisterDubu o 19:42, 28 lip 2023

2023-07-28T19:42:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:42, 28 lip 2023
Linia 1:		Linia 1:
	'''Farma na rozdrożu''' (ang. ''Fourways Farm'', 1993-96) – brytyjski serial animowany, zrealizowany techniką poklatkową. Emitowany na antenie [[TVP1]] w [[1996]] roku w ramach ''Wieczorynki''.		{{Serial2
			\|tytuł=Farma na rozdrożu
			\|tytuł oryginalny=Fourways Farm
			\|plakat=
			\|gatunek=animowany
			\|kraj=Wielka Brytania
			\|język=angielski
			\|stacja=[[Telewizja Polska\|TVP1]]
			\|lata produkcji=1993-1996
			\|data premiery=[[1996]]
			\|sezony=
			\|odcinki=
			}}'''Farma na rozdrożu''' (ang. ''Fourways Farm'', 1993-1996) – brytyjski serial animowany, zrealizowany techniką poklatkową. Emitowany na antenie [[Telewizja Polska\|TVP1]] w [[1996]] roku w ramach ''Wieczorynki''.

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska:''' [[Master Film\|MASTER FILM]]<br />		'''Wersja polska''': [[Master Film\|MASTER FILM]]<br />
	'''Reżyseria:''' [[Ilona Kuśmierska]]		'''Reżyseria''': [[Ilona Kuśmierska]]<br />
			'''Wystąpili''':
	'''Wystąpili:'''
	* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Szczurek Duo'''		* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Szczurek Duo'''
	* [[Włodzimierz Nowakowski]] – '''Szczurek Trio'''		* [[Włodzimierz Nowakowski]] – '''Szczurek Trio'''
Linia 13:		Linia 24:
	i inni		i inni

			'''Wykonanie piosenki końcowej''': [[Stefan Knothe]]

			'''Lektor''': [[Stefan Knothe]]
			== Linki zewnętrzne ==
			* {{IMDb\|film\|2624538}}
	[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Daguchna: Utworzono nową stronę "'''Farma na rozdrożu''' (ang. ''Fourways Farm'', 1993-96) – brytyjski serial animowany, zrealizowany techniką poklatkową. Emitowany na antenie TVP1 w 1996 r..."

2020-11-06T01:08:09Z

Utworzono nową stronę "'''Farma na rozdrożu''' (ang. ''Fourways Farm'', 1993-96) – brytyjski serial animowany, zrealizowany techniką poklatkową. Emitowany na antenie TVP1 w 1996 r..."

Nowa strona

'''Farma na rozdrożu''' (ang. ''Fourways Farm'', 1993-96) – brytyjski serial animowany, zrealizowany techniką poklatkową. Emitowany na antenie [[TVP1]] w [[1996]] roku w ramach ''Wieczorynki''.

== Wersja polska ==
'''Wersja polska:''' [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
'''Reżyseria:''' [[Ilona Kuśmierska]]

'''Wystąpili:'''
* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Szczurek Duo'''
* [[Włodzimierz Nowakowski]] – '''Szczurek Trio'''
* [[Mariusz Leszczyński]] – '''Koń Godfryd'''
* [[Ilona Kuśmierska]] – '''Kaczka Brenda'''
i inni

[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]