Feliks Chmurkowski - Historia wersji

Marti: poprawa linków

2023-07-27T20:10:06Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:10, 27 lip 2023
Linia 151:		Linia 151:
	* 1962: ''[[Consilium facultatis]]'' – Kasper Bolbecki		* 1962: ''[[Consilium facultatis]]'' – Kasper Bolbecki
	* 1963: ''[[Czterech nocnych stróżów]]'' – Burmistrz		* 1963: ''[[Czterech nocnych stróżów]]'' – Burmistrz
	* 1963: ''[[Kara ~~Anonim~~ ]]'' – Sułtan		* 1963: ''[[Kara]]'' – Sułtan
	* 1963: ''[[Dziennik Franciszki Krasińskiej]]'' – Wojewoda		* 1963: ''[[Dziennik Franciszki Krasińskiej]]'' – Wojewoda
	* 1963: ''[[Nad Nilem]]''		* 1963: ''[[Nad Nilem]]''

MinisterDubu o 16:49, 10 mar 2023

2023-03-10T16:49:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:49, 10 mar 2023
Linia 33:		Linia 33:
	** Gustaw, ojciec Adeli <small>(odc. 38)</small>,		** Gustaw, ojciec Adeli <small>(odc. 38)</small>,
	** Profesor doktor Hugo Sporopotrafiński <small>(odc. 39)</small>		** Profesor doktor Hugo Sporopotrafiński <small>(odc. 39)</small>
	* 1951: ''[[Agent]]'' – Trop		* 1951: ''[[Agent (słuchowisko 1951)\|Agent]]'' – Trop
	* 1951: ''[[Klub kawalerów]]'' – Sobieniewski		* 1951: ''[[Klub kawalerów]]'' – Sobieniewski
	* 1951: ''[[Pijaństwo]]'' – Pijak		* 1951: ''[[Pijaństwo]]'' – Pijak

MinisterDubu o 22:27, 6 sty 2023

2023-01-06T22:27:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:27, 6 sty 2023
Linia 18:		Linia 18:
	* 1949: ''[[Maskarada (słuchowisko 1949)\|Maskarada]]'' – Wydawca		* 1949: ''[[Maskarada (słuchowisko 1949)\|Maskarada]]'' – Wydawca
	* 1949: ''[[W łaźni]]'' – Otyły jegomość		* 1949: ''[[W łaźni]]'' – Otyły jegomość
	* 1950: ''[[Odludki i poeta]]'' – Oberżysta Józef Kapka		* 1950: ''[[Odludki i poeta (słuchowisko 1950)\|Odludki i poeta]]'' – Oberżysta Józef Kapka
	* 1950: ''[[Stefan Okrzeja]]'' – Czertkow		* 1950: ''[[Stefan Okrzeja]]'' – Czertkow
	* 1950: ''[[Baśnie Szecherezadka]]'' – Sułtan		* 1950: ''[[Baśnie Szecherezadka]]'' – Sułtan

Marti: poprawa linków

2022-11-26T19:32:59Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:32, 26 lis 2022
Linia 3:		Linia 3:
	\|zdjęcie=Feliks Chmurkowski.jpg		\|zdjęcie=Feliks Chmurkowski.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=18 maja 1896<br />Warszawa		\|data i miejsce urodzenia=18 maja 1896<br />Warszawa
	\|data i miejsce śmierci=16 kwietnia [[1971]]<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=16 kwietnia [[1971]]<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Feliks Chmurkowski''' (ur. 18 maja 1896 roku w Warszawie, zm. 16 kwietnia 1971 roku tamże) – aktor i reżyser.		}}
			'''Feliks Chmurkowski''' (ur. 18 maja 1896 roku w Warszawie, zm. 16 kwietnia 1971 roku tamże) – aktor i reżyser.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 32:		Linia 33:
	** Gustaw, ojciec Adeli <small>(odc. 38)</small>,		** Gustaw, ojciec Adeli <small>(odc. 38)</small>,
	** Profesor doktor Hugo Sporopotrafiński <small>(odc. 39)</small>		** Profesor doktor Hugo Sporopotrafiński <small>(odc. 39)</small>
	* 1951: ''[[Agent]]'' – Trop		* 1951: ''[[Agent]]'' – Trop
	* 1951: ''[[Klub kawalerów]]'' – Sobieniewski		* 1951: ''[[Klub kawalerów]]'' – Sobieniewski
	* 1951: ''[[Pijaństwo]]'' – Pijak		* 1951: ''[[Pijaństwo]]'' – Pijak
Linia 115:		Linia 116:
	* 1958: ''[[Przyjaciele (słuchowisko 1958)\|Przyjaciele]]'' – Smakosz		* 1958: ''[[Przyjaciele (słuchowisko 1958)\|Przyjaciele]]'' – Smakosz
	* 1958: ''[[Szósta dwadzieścia osiem]]''		* 1958: ''[[Szósta dwadzieścia osiem]]''
	* 1958: ''[[Wyspa Cytera]]''		* 1958: ''[[Wyspa Cytera]]''
	* 1958: ''[[W sądzie, w domu i w szpitalu]]'' – Mąż		* 1958: ''[[W sądzie, w domu i w szpitalu]]'' – Mąż
	* 1959: ''[[Miasto Santa Cruz]]'' – Burmistrz		* 1959: ''[[Miasto Santa Cruz]]'' – Burmistrz
Linia 174:		Linia 175:
	* 1968: ''[[Piórem, słowem i szablą]]'' – Starosta		* 1968: ''[[Piórem, słowem i szablą]]'' – Starosta
	* 1968: ''[[Zbudź się Ferdynandzie]]'' – Pan		* 1968: ''[[Zbudź się Ferdynandzie]]'' – Pan
	* 1968: ''[[Przygody dobrego wojaka ~~Szwaja~~ (~~słuchowisko~~ 1968)\|Przygody dobrego wojaka ~~Szwaja~~]]'' – Inspektor policji		* 1968: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka (audioserial 1968)\|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Inspektor policji
	* 1968: ''[[Tamta jesień]]'' – Lokator I		* 1968: ''[[Tamta jesień]]'' – Lokator I
	* 1969: ''[[Drwal, diabeł i dziedzic]]'' – Dziedzic		* 1969: ''[[Drwal, diabeł i dziedzic]]'' – Dziedzic
Linia 191:		Linia 192:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|118173\|''Feliks Chmurkowski''}}		* {{filmpolski\|118173\|''Feliks Chmurkowski''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|41784}}		* {{filmweb\|osoba\|41784}}
	{{DEFAULTSORT: Chmurkowski, Feliks}}		{{DEFAULTSORT:Chmurkowski, Feliks}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu o 22:47, 9 lis 2022

2022-11-09T22:47:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:47, 9 lis 2022
Linia 24:		Linia 24:
	* 1950: ''[[Ziemia wyzwolona]]'' – Inżynier Walicki		* 1950: ''[[Ziemia wyzwolona]]'' – Inżynier Walicki
	* 1950: ''[[Teatr Uniwersalny Eterek]]'' –		* 1950: ''[[Teatr Uniwersalny Eterek]]'' –
	** ~~Stary mańkut,~~		** Naczelnik Toluś <small>(odc. 11)</small>,
	** Mąż,		** Wstawa-Wstawski <small>(odc. 12)</small>,
	** Wstawa-Wstawski,		** Stary mańkut John <small>(odc. 14)</small>,
	** ~~Naczelnik Toluś~~,		** Spekulant <small>(odc. 19)</small>,
	** Spekulant,		** Wujaszek <small>(odc. 35)</small>,
	** Wujaszek,		** Lokator <small>(odc. 36)</small>,
	** Lokator,		** Gustaw, ojciec Adeli <small>(odc. 38)</small>,
	** Gustaw,		** Profesor doktor Hugo Sporopotrafiński <small>(odc. 39)</small>
	** Aktor z pogłosem,
	** Profesor doktor Hugo Sporopotrafiński,
	** Antoni,
	** Obywatel Pierwiastka,
	** Zawiadowca stacji,
	** Papa de la Fourchette,
	** Życzliwy nieznajomy,
	** Aureliusz,
	** Podróżnik Hortensja,
	** Minister,
	** Naczelny
	* 1951: ''[[Agent]]'' – Trop		* 1951: ''[[Agent]]'' – Trop
	* 1951: ''[[Klub kawalerów]]'' – Sobieniewski		* 1951: ''[[Klub kawalerów]]'' – Sobieniewski

MinisterDubu o 22:44, 9 lis 2022

2022-11-09T22:44:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:44, 9 lis 2022
Linia 178:		Linia 178:
	* 1966: ''[[Wiwat wszystkie stany]]''		* 1966: ''[[Wiwat wszystkie stany]]''
	* 1966: ''[[Zbudź się Ferdynandzie]]'' – Dyrektor		* 1966: ''[[Zbudź się Ferdynandzie]]'' – Dyrektor
	* 1967: ''[[~~Lalka (słuchowisko 1967)\|Lalka~~]]''		* 1967: ''[[Pamiętnik starego subiekta]]''
	* 1967: ''[[Tysiąc faktów z lat młodości]]'' – Matulewicz		* 1967: ''[[Tysiąc faktów z lat młodości]]'' – Matulewicz
	* 1967: ''[[Cippolina]]'' – Król		* 1967: ''[[Cippolina]]'' – Król

MinisterDubu o 22:41, 9 lis 2022

2022-11-09T22:41:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:41, 9 lis 2022
Linia 157:		Linia 157:
	* 1962: ''[[Jak myślicie]]'' – Doktor		* 1962: ''[[Jak myślicie]]'' – Doktor
	* 1962: ''[[Zaginiony rękopis]]'' – John Perry		* 1962: ''[[Zaginiony rękopis]]'' – John Perry
	* 1962: ''[[~~Lalka (słuchowisko 1962)\|Lalka~~]]''		* 1962: ''[[Damy z towarzystwa i emancypantki]]''
	* 1962: ''[[Rocznica Mercedesa]]'' – Ojciec		* 1962: ''[[Rocznica Mercedesa]]'' – Ojciec
	* 1962: ''[[Consilium facultatis]]'' – Kasper Bolbecki		* 1962: ''[[Consilium facultatis]]'' – Kasper Bolbecki

MinisterDubu o 13:50, 5 lis 2022

2022-11-05T13:50:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:50, 5 lis 2022
Linia 58:		Linia 58:
	* 1953: ''[[Ziemia posłuszna]]'' – Nillmer		* 1953: ''[[Ziemia posłuszna]]'' – Nillmer
	* 1953: ''[[Szczęśliwiec]]''		* 1953: ''[[Szczęśliwiec]]''
	* 1953: ''[[Koncert w Iksinowie]]'' – Aptekarz		* 1953: ''[[Koncert w Iksinowie (słuchowisko 1953)\|Koncert w Iksinowie]]'' – Aptekarz
	* 1953: ''[[Łzy ukryte przed światem]]''		* 1953: ''[[Łzy ukryte przed światem]]''
	* 1953: ''[[Pamiętniki]]'' – Pan Staszewski		* 1953: ''[[Pamiętniki]]'' – Pan Staszewski

MinisterDubu: /* Słuchowiska */

2022-08-31T09:06:28Z

Słuchowiska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:06, 31 sie 2022
Linia 153:		Linia 153:
	* 1961: ''[[Kobieta dotrzymująca sekretu]]'' – Migdałowicz		* 1961: ''[[Kobieta dotrzymująca sekretu]]'' – Migdałowicz
	* 1961: ''[[Robert i Bertrand czyli dwaj złodzieje]]'' – Oberżysta		* 1961: ''[[Robert i Bertrand czyli dwaj złodzieje]]'' – Oberżysta
	* 1961: ''[[Wrzesień]]'' – Poseł		* 1961: ''[[Wrzesień (słuchowisko 1961)\|Wrzesień]]'' – Poseł
	* 1961: ''[[Fräulein Doktor]]'' – Sierżant Duval		* 1961: ''[[Fräulein Doktor]]'' – Sierżant Duval
	* 1962: ''[[Jak myślicie]]'' – Doktor		* 1962: ''[[Jak myślicie]]'' – Doktor
Linia 198:		Linia 198:
	* 1972: ''[[Krzesło]]''		* 1972: ''[[Krzesło]]''
	* 1975: ''[[Bachus]]'' – Biskup		* 1975: ''[[Bachus]]'' – Biskup

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

MinisterDubu o 21:11, 2 kwi 2022

2022-04-02T21:11:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:11, 2 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Feliks Chmurkowski		\|imię i nazwisko=Feliks Chmurkowski
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Feliks Chmurkowski.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=18 maja 1896<br />Warszawa		\|data i miejsce urodzenia=18 maja 1896<br />Warszawa
	\|data i miejsce śmierci=16 kwietnia 1971<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=16 kwietnia [[1971]]<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Feliks Chmurkowski''' (ur. 18 maja 1896 roku w Warszawie, zm. 16 kwietnia 1971 roku tamże) – aktor i reżyser.		}}'''Feliks Chmurkowski''' (ur. 18 maja 1896 roku w Warszawie, zm. 16 kwietnia 1971 roku tamże) – aktor i reżyser.
Linia 89:		Linia 89:
	* 1956: ''[[Drobne ogłoszenia]]''		* 1956: ''[[Drobne ogłoszenia]]''
	* 1956: ''[[Szczęściarz]]''		* 1956: ''[[Szczęściarz]]''
	* 1956: ''[[Pomyłka]]'' – Mężczyzna I		* 1956: ''[[Pomyłka (słuchowisko 1956)\|Pomyłka]]'' – Mężczyzna I
	* 1957: ''[[Metamorfozy]]'' – Jowisz		* 1957: ''[[Metamorfozy]]'' – Jowisz
	* 1957: ''[[Porwanie w Tiutiurlistanie (słuchowisko 1957)\|Porwanie w Tiutiurlistanie]]''		* 1957: ''[[Porwanie w Tiutiurlistanie (słuchowisko 1957)\|Porwanie w Tiutiurlistanie]]''