https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=First_Lady First Lady - Historia wersji 2026-05-18T22:04:32Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=First_Lady&diff=211366&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''First Lady''' – słuchowisko zrealizowane przez Teatr Radia TOK FM. Premiera słuchowiska miała miejsce 12 stycznia 2009 roku. == Obsada == '''Autor''': Remigiusz Grzela<br /> '''Adaptacja''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Realizator dźwięku''': Sławomir Janowski<br /> '''Muzyka''': Jan Duszyński<br /> '''Obsada''': * Sławomira Łozińska – '''Nena'''…" 2024-11-13T23:55:20Z <p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;First Lady&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Teatr Radia TOK FM. Premiera słuchowiska miała miejsce 12 stycznia <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Remigiusz_Grzela_" class="extiw" title="wikipedia:Remigiusz Grzela">Remigiusz Grzela</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Andrzej_Piszczatowski" title="Andrzej Piszczatowski">Andrzej Piszczatowski</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Andrzej_Piszczatowski" title="Andrzej Piszczatowski">Andrzej Piszczatowski</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Realizator dźwięku&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=S%C5%82awomir_Janowski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sławomir Janowski (strona nie istnieje)">Sławomir Janowski</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Jan_Duszy%C5%84ski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jan Duszyński (strona nie istnieje)">Jan Duszyński</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;: * <a href="/wiki/S%C5%82awomira_%C5%81ozi%C5%84ska" title="Sławomira Łozińska">Sławomira Łozińska</a> – &#039;&#039;&#039;Nena&#039;&#039;&#039;…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;First Lady&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Teatr Radia TOK FM. Premiera słuchowiska miała miejsce 12 stycznia [[2009]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Remigiusz Grzela|Remigiusz Grzela]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: [[Andrzej Piszczatowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Andrzej Piszczatowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizator dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Sławomir Janowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: [[Jan Duszyński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Sławomira Łozińska]] – &#039;&#039;&#039;Nena&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jan Pęczek]] – &#039;&#039;&#039;Oficer&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Ewa Dałkowska]] – &#039;&#039;&#039;Matka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Zygmunt Sierakowski]] – &#039;&#039;&#039;Ojciec&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paulina Holtz]] – &#039;&#039;&#039;Ania&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Sławomir Pacek]] – &#039;&#039;&#039;Jasiek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jacek Braciak]] – &#039;&#039;&#039;Marek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Ewa Wawrzoń]] – &#039;&#039;&#039;Ciotka Irka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marcin Troński]] – &#039;&#039;&#039;Witek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maria Robaszkiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Ciotka Hela&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Antonina Girycz]] – &#039;&#039;&#039;Ciotka Wanda&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Krzysztof Kowalewski]] – &#039;&#039;&#039;Wuj Edek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Dereszowska]] – &#039;&#039;&#039;Siostra zakonna&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Andrzej Piszczatowski]] – &#039;&#039;&#039;Paweł Jasienica&#039;&#039;&#039;<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu