Gabriela Czyżewska - Historia wersji

MinisterDubu o 22:20, 15 mar 2025

2025-03-15T22:20:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:20, 15 mar 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Gabriela Czyżewska-Detmer		\|imię i nazwisko=Gabriela Czyżewska-Detmer
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Gabriela Czyżewska.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=19 grudnia [[1976]]<br />Kraków		\|data i miejsce urodzenia=19 grudnia [[1976]]<br />Kraków
	\|data śmierci=		\|data śmierci=

MinisterDubu: /* Linki zewnętrzne */

2025-03-14T14:37:30Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 15:37, 14 mar 2025
Linia 43:		Linia 43:
	* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''		* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
			* [https://www.youtube.com/watch?v=pZxFek4Uy9g Demo dubbingowe]
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|1132119\|''Gabriela Czyżewska''}}		* {{filmpolski\|1132119\|''Gabriela Czyżewska''}}

OkiDoki o 10:20, 1 kwi 2022

2022-04-01T10:20:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:20, 1 kwi 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka, lektorka		\|zawody=aktorka, lektorka
	}}'''Gabriela Czyżewska-Detmer''' (ur. 19 grudnia [[1976]] roku w Krakowie) – ~~polska~~ aktorka ~~i lektorka~~.		}}'''Gabriela Czyżewska-Detmer''' (ur. 19 grudnia [[1976]] roku w Krakowie) – aktorka.

	Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2003). Żona [[Arkadiusz Detmer\|Arkadiusza Detmera]].		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2003). Żona [[Arkadiusz Detmer\|Arkadiusza Detmera]].

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

Porfirion o 15:56, 30 kwi 2021

2021-04-30T15:56:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:56, 30 kwi 2021
Linia 7:		Linia 7:
	}}'''Gabriela Czyżewska-Detmer''' (ur. 19 grudnia [[1976]] roku w Krakowie) – polska aktorka i lektorka.		}}'''Gabriela Czyżewska-Detmer''' (ur. 19 grudnia [[1976]] roku w Krakowie) – polska aktorka i lektorka.

	Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2003). Żona [[Arkadiusz Detmer\|~~Arkadiusz~~ Detmera]].		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2003). Żona [[Arkadiusz Detmer\|Arkadiusza Detmera]].

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==

MinisterDubu o 15:36, 30 kwi 2021

2021-04-30T15:36:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:36, 30 kwi 2021
Linia 7:		Linia 7:
	}}'''Gabriela Czyżewska-Detmer''' (ur. 19 grudnia [[1976]] roku w Krakowie) – polska aktorka i lektorka.		}}'''Gabriela Czyżewska-Detmer''' (ur. 19 grudnia [[1976]] roku w Krakowie) – polska aktorka i lektorka.

	~~Absolwent~~ Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2003). Żona [[Arkadiusz Detmer\|Arkadiusz Detmera]].		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2003). Żona [[Arkadiusz Detmer\|Arkadiusz Detmera]].

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==

MinisterDubu o 15:35, 30 kwi 2021

2021-04-30T15:35:26Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:35, 30 kwi 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Gabriela Czyżewska-Detmer''' (ur. 19 grudnia 1976 roku w Krakowie) – aktorka ~~teatralna, głosowa~~ i ~~filmowa~~. Żona [[Arkadiusz Detmer\|Arkadiusz Detmera]].		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Gabriela Czyżewska-Detmer
			\|zdjęcie=
			\|data i miejsce urodzenia=19 grudnia [[1976]]<br />Kraków
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka, lektorka
			}}'''Gabriela Czyżewska-Detmer''' (ur. 19 grudnia [[1976]] roku w Krakowie) – polska aktorka i lektorka.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2003). Żona [[Arkadiusz Detmer\|Arkadiusz Detmera]].

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
Linia 5:		Linia 13:
	* 2004: ''[[Władca pierścionka]]''		* 2004: ''[[Władca pierścionka]]''
	* 2005: ''[[Wiedźma chrzestna 2: Zemsta Jimmy'ego]]'' – Wiedźma		* 2005: ''[[Wiedźma chrzestna 2: Zemsta Jimmy'ego]]'' – Wiedźma
			* 2006: ''[[Tony Hawk - wielka rozwałka]]'' – Kit <small>(druga wersja dubbingu)</small>
	* 2007: ''[[Szczurek Ratatunek]]''		* 2007: ''[[Szczurek Ratatunek]]''
			* 2013: ''[[Anina]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1989: ''[[Simpsonowie]]'' –		* 1989: ''[[Simpsonowie]]'' –
	** Bart,		** Bart,
	** Lisa		** Lisa
			* 2010: ''[[Jak to się robi?]]'' – Wiz
	* 2010: ''[[Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody]]''		* 2010: ''[[Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody]]''
	* 2014: ''[[Tashi]]'' –		* 2014: ''[[Tashi]]'' –
	** Babcia Tashiego,		** Babcia Tashiego,
	** Baba-Jaga,		** Baba-Jaga,
Linia 17:		Linia 28:
	** Olbrzymka <small>(odc. 2)</small>,		** Olbrzymka <small>(odc. 2)</small>,
	** Lodowa Małpa <small>(odc. 25)</small>,		** Lodowa Małpa <small>(odc. 25)</small>,
	** ~~jeden z mieszkańców~~ <small>(odc. 30)</small>,		** Mieszkanka <small>(odc. 30)</small>,
	** ~~matka~~ Warlorda <small>(odc. 31, 41)</small>,		** Matka Warlorda <small>(odc. 31, 41)</small>,
	** Lilly Oset <small>(odc. 35, 39)</small>,		** Lilly Oset <small>(odc. 35, 39)</small>,
	** Wróżka Kłamczuszka / sprzedawczyni butów <small>(odc. 38)</small>,		** Wróżka Kłamczuszka / sprzedawczyni butów <small>(odc. 38)</small>,
	** ~~jedna z mieszkanek~~ <small>(odc. 43)</small>		** Mieszkanka <small>(odc. 43)</small>
	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2011: ''[[Might & Magic: Heroes VI]]'' –		* 2011: ''[[Might & Magic: Heroes VI]]'' –
Linia 30:		Linia 41:
	** Tako,		** Tako,
	** Gwendolyn		** Gwendolyn
			== Słuchowiska ==
			* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|1132119\|''Gabriela Czyżewska''}}		* {{filmpolski\|1132119\|''Gabriela Czyżewska''}}
	* {{filmweb\|imię\|239736}}		* {{filmweb\|imię\|239736}}
			{{DEFAULTSORT: Czyżewska-Detmer, Gabriela}}
	{{DEFAULTSORT:Czyżewska, Gabriela}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
			[[Kategoria: Lektorzy]]

MinisterDubu: nowy artykuł

2017-01-13T17:05:25Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Gabriela Czyżewska-Detmer''' (ur. 19 grudnia 1976 roku w Krakowie) – aktorka teatralna, głosowa i filmowa. Żona [[Arkadiusz Detmer|Arkadiusz Detmera]].

== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 2004: ''[[Władca pierścionka]]''
* 2005: ''[[Wiedźma chrzestna 2: Zemsta Jimmy'ego]]'' – Wiedźma
* 2007: ''[[Szczurek Ratatunek]]''
=== Seriale ===
* 1989: ''[[Simpsonowie]]'' –
** Bart,
** Lisa
* 2010: ''[[Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody]]''
* 2014: ''[[Tashi]]'' –
** Babcia Tashiego,
** Baba-Jaga,
** Babcia Białe Oczy,
** Olbrzymka (odc. 2),
** Lodowa Małpa (odc. 25),
** jeden z mieszkańców (odc. 30),
** matka Warlorda (odc. 31, 41),
** Lilly Oset (odc. 35, 39),
** Wróżka Kłamczuszka / sprzedawczyni butów (odc. 38),
** jedna z mieszkanek (odc. 43)
=== Gry ===
* 2011: ''[[Might & Magic: Heroes VI]]'' –
** Perłowa kapłanka,
** Kappa,
** Chiyoko,
** Haruan,
** Tako,
** Gwendolyn
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|1132119|''Gabriela Czyżewska''}}
* {{filmweb|imię|239736}}

{{DEFAULTSORT:Czyżewska, Gabriela}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]