Galop ku wolności - Historia wersji

Glimka o 18:19, 23 sty 2023

2023-01-23T18:19:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:19, 23 sty 2023
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Galop ku wolności		\|tytuł=Galop ku wolności
	\|tytuł oryginalny=Running Wild		\|tytuł oryginalny=Running Wild
	\|plakat=		\|plakat=Galop ku wolności.jpg
	\|gatunek=obyczajowy		\|gatunek=obyczajowy
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|rok=2017		\|rok=2017
	\|~~stacja~~=[[Netflix]]		\|platforma=[[Netflix]]
	\|data premiery= 28 kwietnia [[2017]]		\|data premiery= 28 kwietnia [[2017]]
	}}'''Galop ku wolności''' (ang. ''Running Wild'', 2017) – amerykański dramat.		}}'''Galop ku wolności''' (ang. ''Running Wild'', 2017) – amerykański dramat.

MinisterDubu o 09:42, 16 lis 2018

2018-11-16T09:42:01Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:42, 16 lis 2018
Linia 1:		Linia 1:
	'''Galop ku wolności''' (~~oryg~~. ''Running Wild'', 2017) – amerykański dramat.		{{Film2
			\|tytuł=Galop ku wolności
			\|tytuł oryginalny=Running Wild
			\|plakat=
			\|gatunek=obyczajowy
			\|kraj=Stany Zjednoczone
			\|język=angielski
			\|rok=2017
			\|stacja=[[Netflix]]
			\|data premiery= 28 kwietnia [[2017]]
			}}'''Galop ku wolności''' (ang. ''Running Wild'', 2017) – amerykański dramat.

	Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] od 28 kwietnia [[2017]] roku.		Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] od 28 kwietnia [[2017]] roku.

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2017-10-03T13:39:34Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 14:39, 3 paź 2017
Linia 11:		Linia 11:
	* [[Joanna Jeżewska]] – '''Meredith Paris'''		* [[Joanna Jeżewska]] – '''Meredith Paris'''
	* [[Jacek Lenartowicz]] – '''Jon Kilpatrick'''		* [[Jacek Lenartowicz]] – '''Jon Kilpatrick'''
	* [[~~Bartosz Opania~~]] – '''Brannon Bratt'''		* [[Antoni Pawlicki]] – '''Brannon Bratt'''
	* [[Lidia Sadowa]] – '''Stella Davis'''		* [[Lidia Sadowa]] – '''Stella Davis'''
	* [[Daniel Mosior]] – '''Debrickshaw Smithson'''		* [[Daniel Mosior]] –
			** '''Debrickshaw Smithson''',
			** '''Mężczyzna z tłumu'''
	* [[Joanna Koroniewska]] – '''Jennifer Hutchins'''		* [[Joanna Koroniewska]] – '''Jennifer Hutchins'''
	* [[Barbara Zielińska]] – '''Octavia'''		* [[Barbara Zielińska]] – '''Octavia'''
	* [[Piotr Grabowski]] – '''Doug'''		* [[Piotr Grabowski]] – '''Doug Ciocca'''
	* [[Artur Janusiak]] – '''Bussey'''		* [[Artur Janusiak]] – '''Larry Bussey'''
	* [[Jacek Król]] – '''Holt'''		* [[Jacek Król]] – '''Brent Holt'''
	* [[Karol Wróblewski]] –		* [[Karol Wróblewski]] –
	** '''Walt''',		** '''Walt''',
	** '''Darreen'''		** '''Darreen'''
	* [[Paweł Sanakiewicz]] – '''Doktor Forrest'''		* [[Paweł Sanakiewicz]] – '''Doktor Forrest'''
	* [[Elżbieta Kijowska-Rozen\|Elżbieta Kijowska]] – '''Dyrektor Brooks'''~~<!--~~		* [[Elżbieta Kijowska-Rozen\|Elżbieta Kijowska]] – '''Dyrektor Brooks'''
	* [[]] – '''Matt Barker'''		* [[Adrian Rux]] –
	* [[]] – '''Carlos Gonzales'''~~-->~~		** '''Matt Barker''',
			** '''Mężczyzna z tłumu'''
			* [[Kamil Szklany]] –
			** '''Carlos Gonzales''',
			** '''Mężczyzna z tłumu'''
	* [[Wojciech Duryasz]] – '''Colton'''		* [[Wojciech Duryasz]] – '''Colton'''
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Charlotte'''		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Charlotte'''
			* [[Maciej Gąsiorek]] – '''Pahsa Kasra'''
			* [[Katarzyna Głogowska]] –
			** '''Azar''',
			** '''Kobieta z tłumu'''
			* [[Kamil Pruban]] – '''Patrick'''
			* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Cohen'''
			* [[Maciej Dybowski]] –
			** '''Nastolatek''',
			** '''Student''',
			** '''Mężczyzna w tłumie'''
			* [[Mirosław Jękot]] – '''Kamerzysta'''
			* [[Filip Milczarski]] –
			** '''Asystent''',
			** '''Mężczyzna w tłumie'''
			* [[Rafał Mohr]] –
			** '''Finnel''',
			** '''Spiker'''
			* [[Alicja Pietruszka]] –
			** '''Kelnerka''',
			** '''Kobieta w tłumie'''
			* [[Filip Przybylski]] – '''Licytator'''
	i inni		i inni

Navi o 13:45, 10 cze 2017

2017-06-10T13:45:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:45, 10 cze 2017
Linia 10:		Linia 10:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Joanna Jeżewska]] – '''Meredith Paris'''		* [[Joanna Jeżewska]] – '''Meredith Paris'''
	* [[~~Wojciech Żołądkowicz~~]] – '''Jon Kilpatrick'''		* [[Jacek Lenartowicz]] – '''Jon Kilpatrick'''
	* [[Bartosz Opania]] – '''Brannon Bratt'''		* [[Bartosz Opania]] – '''Brannon Bratt'''
	* [[Lidia Sadowa]] – '''Stella Davis'''		* [[Lidia Sadowa]] – '''Stella Davis'''

Navi: Informacje od Film Factory Studio

2017-06-07T22:25:51Z

Informacje od Film Factory Studio

← poprzednia wersja		Wersja z 23:25, 7 cze 2017
Linia 6:		Linia 6:
	'''Wersja polska''': [[Film Factory Studio\|FILM FACTORY STUDIO]]<br />		'''Wersja polska''': [[Film Factory Studio\|FILM FACTORY STUDIO]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Beata Kawka]]<br />		'''Reżyseria''': [[Beata Kawka]]<br />
			'''Dialogi''': [[Jarosław Westermark]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''': [[Zdzisław Zieliński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Zdzisław Zieliński]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
Linia 12:		Linia 13:
	* [[Bartosz Opania]] – '''Brannon Bratt'''		* [[Bartosz Opania]] – '''Brannon Bratt'''
	* [[Lidia Sadowa]] – '''Stella Davis'''		* [[Lidia Sadowa]] – '''Stella Davis'''
	* [[Daniel Mosior]] – '''Debrickshaw Smithson'''~~<!--~~		* [[Daniel Mosior]] – '''Debrickshaw Smithson'''
	* [[]] – '''Jennifer Hutchins'''~~-->~~		* [[Joanna Koroniewska]] – '''Jennifer Hutchins'''
	* [[Barbara Zielińska]] – '''Octavia'''		* [[Barbara Zielińska]] – '''Octavia'''
	* [[Piotr Grabowski]] – '''Doug'''		* [[Piotr Grabowski]] – '''Doug'''

Nillay: Utworzono nową stronę "'''Galop ku wolności''' (oryg. ''Running Wild'', 2017) – amerykański dramat. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie Netflix od 28 kwietnia 2017 roku. ==..."

2017-04-28T12:05:53Z

Utworzono nową stronę "'''Galop ku wolności''' (oryg. ''Running Wild'', 2017) – amerykański dramat. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie Netflix od 28 kwietnia 2017 roku. ==..."

Nowa strona

'''Galop ku wolności''' (oryg. ''Running Wild'', 2017) – amerykański dramat.

Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] od 28 kwietnia [[2017]] roku.

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br />
'''Reżyseria''': [[Beata Kawka]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Zdzisław Zieliński]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Joanna Jeżewska]] – '''Meredith Paris'''
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Jon Kilpatrick'''
* [[Bartosz Opania]] – '''Brannon Bratt'''
* [[Lidia Sadowa]] – '''Stella Davis'''
* [[Daniel Mosior]] – '''Debrickshaw Smithson'''
* [[Barbara Zielińska]] – '''Octavia'''
* [[Piotr Grabowski]] – '''Doug'''
* [[Artur Janusiak]] – '''Bussey'''
* [[Jacek Król]] – '''Holt'''
* [[Karol Wróblewski]] –
** '''Walt''',
** '''Darreen'''
* [[Paweł Sanakiewicz]] – '''Doktor Forrest'''
* [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Elżbieta Kijowska]] – '''Dyrektor Brooks'''
* [[Wojciech Duryasz]] – '''Colton'''
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Charlotte'''
i inni

'''Lektor''': [[Daniel Załuski]]

== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|753623}}

[[Kategoria:Filmy fabularne]]