MinisterDubu o 23:56, 15 maj 2026

2026-05-15T23:56:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:56, 16 maj 2026
Linia 20:		Linia 20:
	'''Wersja polska''': [[BruDolina Studios\|BRUDOLINA STUDIOS]]<br />		'''Wersja polska''': [[BruDolina Studios\|BRUDOLINA STUDIOS]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Liwia Stępień\|Liwia „Asha” Stępień]]<br />		'''Reżyseria''': [[Liwia Stępień\|Liwia „Asha” Stępień]]<br />
	'''Dialogi''': [[Magda Domagała\|Magdalena „Natsumi” Domagała]] i [[Klaudia ~~„Majo”~~ Rogóż\|Klaudia Rogóż]]<br />		'''Dialogi''': [[Magda Domagała\|Magdalena „Natsumi” Domagała]] i [[Klaudia Rogóż\|Klaudia „Majo” Rogóż]]<br />
	'''Adiustacja''': [[Agnieszka Wiśniewska\|Agnieszka „Poke” Wiśniewska]]<br />		'''Adiustacja''': [[Agnieszka Wiśniewska\|Agnieszka „Poke” Wiśniewska]]<br />
	'''Montaż''': [[Szymon Topól\|Szymon „Topol” Topól]]<br />		'''Montaż''': [[Szymon Topól\|Szymon „Topol” Topól]]<br />

MinisterDubu: nowy artykuł

2026-05-15T23:55:40Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Serial2
|tytuł=Gameoverse
|plakat=Gameoverse.jpg
|gatunek=animacja, akcji, przygodowy
|kraj=Australia
|język=angielski
|platforma=YouTube – GLITCH po polsku
|lata produkcji=2026
|data premiery=16 maja [[2026]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=1
}}'''Gameoverse''' – australijski serial animowany wyprodukowany przez Glitch Productions.

Odcinek pilotażowy dostępny z polskim [[dubbing]]iem od 16 maja [[2026]] roku na [https://www.youtube.com/@GLITCH oficjalnym kanale producenta] w serwisie YouTube.
== Fabuła ==
„Gameoverse” to pełen akcji serial o światach gier wideo i ich zagładzie! Tylko jedna kotodziewczyna może je uratować, pomagając… złoczyńcom?

[https://www.youtube.com/watch?v=1jNk5tmjhpc Oficjalny opis producenta]
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[BruDolina Studios|BRUDOLINA STUDIOS]] 
'''Reżyseria''': [[Liwia Stępień|Liwia „Asha” Stępień]] 
'''Dialogi''': [[Magda Domagała|Magdalena „Natsumi” Domagała]] i [[Klaudia „Majo” Rogóż|Klaudia Rogóż]] 
'''Adiustacja''': [[Agnieszka Wiśniewska|Agnieszka „Poke” Wiśniewska]] 
'''Montaż''': [[Szymon Topól|Szymon „Topol” Topól]] 
'''Miks''': [[Gerard Czarnecki]] – [[FLIGHTCORE Studios|FLIGHTCORE STUDIOS]] 
'''Realizacja nagrań''': [[Gerard Czarnecki]] i [[Liwia Stępień]] – [[FLIGHTCORE Studios|FLIGHTCORE STUDIOS]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Grzegorz Rusinek]] 
'''Wystąpili''':
* [[Katarzyna Wrzesińska|Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska]] – '''Kit Bodega'''
* [[Jerzy Pasznik|Jerzy „Dzejtan” Pasznik]] – '''Składak'''
* [[Krzysztof Głowienke|Krzysztof „Avenker” Głowienke]] – '''Żarłak'''
* [[Miron Hukała|Miron „Mor3-0n” Hukała]] – '''Chlupacz'''
* [[Milena Andrukiewicz|Milena „akay” Andrukiewicz]] – '''Dez Informacja'''
* [[Jakub Mikowski|Jakub „Habibi” Mikowski]] – '''Fold'''
* [[Adam Żejmo]] – '''Warrick'''
* [[Winicjusz Pilarski|Winicjusz „Winiacz” Pilarski]] –
** '''Chrupacz'''‬,
** '''Tablet'''‬
* [[Natalia Romańska|Natalia „Bane” Romańska]] – '''Śmiga'''
* [[Patrycja Gosk]] –
** '''Burda''',
** '''Scratch''',
** '''gwary'''
* [[Łukasz Łosiowski|Łukasz „Ruuki” Łosiowski]] –
** '''Krabula''',
** '''Kościeje''',
** '''gwary'''
* [[Piotr Nowicki]] –
** '''Krabeusz''',
** '''Kościeje''',
** '''gwary'''
* [[Agnieszka Wiśniewska|Agnieszka „Poke” Wiśniewska]] –
** '''Rozdymka''',
** '''Kościeje''',
** '''gwary'''
* [[Grzegorz Rusinek]] –
** '''Kościeje''',
** '''gwary'''

'''Wykonanie piosenki ''„Żarłak i przyjaciele”''''': [[Katarzyna Wrzesińska|Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska]], [[Winicjusz Pilarski|Winicjusz „Winiacz” Pilarski]] 
'''Tekst''': [[Magda Domagała|Magdalena „Natsumi” Domagała]] i [[Winicjusz Pilarski|Winicjusz „Winiacz” Pilarski]] 
'''Montaż''': [[Liwia Stępień|Liwia „Asha” Stępień]] 
'''Tuning''': [[Katarzyna Wrzesińska|Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska]]
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
|-
!width="11%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="37%"|Tytuł polski
!width="37%"|Tytuł angielski
!width="9%"|Online
|-
| colspan=5 bgcolor="#70ACFF" |'''SERIA PIERWSZA'''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|16.05.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|01
| ''Pilot''
| ''Pilot''
|[https://www.youtube.com/watch?v=1jNk5tmjhpc YT]
|-
|}
== Linki zewnętrzne ==
* {{IMDb|film|39392013}}
{{Glitch}}
[[Kategoria: Seriale animowane]]

← poprzednia wersja		Wersja z 00:56, 16 maj 2026
Linia 20:		Linia 20:
	'''Wersja polska''': [[BruDolina Studios\|BRUDOLINA STUDIOS]]<br />		'''Wersja polska''': [[BruDolina Studios\|BRUDOLINA STUDIOS]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Liwia Stępień\|Liwia „Asha” Stępień]]<br />		'''Reżyseria''': [[Liwia Stępień\|Liwia „Asha” Stępień]]<br />
	'''Dialogi''': [[Magda Domagała\|Magdalena „Natsumi” Domagała]] i [[Klaudia ~~„Majo”~~ Rogóż\|Klaudia Rogóż]]<br />		'''Dialogi''': [[Magda Domagała\|Magdalena „Natsumi” Domagała]] i [[Klaudia Rogóż\|Klaudia „Majo” Rogóż]]<br />
	'''Adiustacja''': [[Agnieszka Wiśniewska\|Agnieszka „Poke” Wiśniewska]]<br />		'''Adiustacja''': [[Agnieszka Wiśniewska\|Agnieszka „Poke” Wiśniewska]]<br />
	'''Montaż''': [[Szymon Topól\|Szymon „Topol” Topól]]<br />		'''Montaż''': [[Szymon Topól\|Szymon „Topol” Topól]]<br />

Gameoverse - Historia wersji

MinisterDubu o 23:56, 15 maj 2026

MinisterDubu: nowy artykuł