https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Get_Medieval
Get Medieval - Historia wersji
2026-04-21T14:19:58Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Get_Medieval&diff=106580&oldid=prev
MinisterDubu o 17:01, 20 lis 2019
2019-11-20T17:01:19Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 18:01, 20 lis 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Get Medieval''' – komputerowa gra akcji stworzona przez amerykańską firmę Monolith Productions. W Polsce wydana 10 listopada [[1998]] roku przez [[TopWare Poland]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Gra</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł=Get Medieval</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|plakat=Get Medieval.jpg</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|gatunek=akcji</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|producent=Monolith Productions</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|wydawca=Monolith Productions</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|dystrybutor=[[TopWare Poland]] </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|rok=1998</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data premiery=10 listopada 1998 </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|platformy={{Platforma|PC}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>'''Get Medieval''' – komputerowa gra akcji stworzona przez amerykańską firmę Monolith Productions. W Polsce wydana 10 listopada [[1998]] roku przez [[TopWare Poland]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Opis ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Opis ==</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-45955:rev-106580:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Get_Medieval&diff=45955&oldid=prev
Navi: Nowy artykuł
2015-06-26T18:37:11Z
<p>Nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>'''Get Medieval''' – komputerowa gra akcji stworzona przez amerykańską firmę Monolith Productions. W Polsce wydana 10 listopada [[1998]] roku przez [[TopWare Poland]].<br />
<br />
== Opis ==<br />
Za czasów panowania króla Aaron'a państwo Arrius było nękane przez barbarzyńców pragnących zawładnąć kopalniami złota. Liczne wojny poważnie nadwerężyły i osłabiły wojska króla. Oczywistym stało się, że najeźdźców nie pokona się bez dodatkowego wsparcia i pomocy. Król, zafascynowany siłą i inteligencją smoków, które zamieszkiwały okoliczne góry, nakazał porwać młode, by je wyszkolić do walki. Młode smoki okazały się dużo groźniejsze i silniejsze niż wskazywał na to ich wygląd. Aby ocalić własne życie wojownicy zmuszeni byli je zabić. Wtedy pojawiła się ich matka, Wielki Smok Daramil, mistyczna bestia, zionąca ogniem w przerażonych wojowników. Z krwawej walki uszedł z życiem tylko jeden wojownik, który tuż przed śmiercią zdążył zawiadomić króla o nadchodzącym niebezpieczeństwie. Kilka dni później Wielki Smok mszcząc się napadł na zamek Aaron'a. Kolejne lata mijały pod znakiem terroru sianego w okolicznych wioskach i miasteczkach przez Wielkiego Smoka. Poddani z królestwa Arrius ogłaszają, iż śmiałek, który odważy się zejść do lochów zamku i pokona Daramil'a ogłoszony zostanie Królem. Wieść szybko się rozniosła i do Arrius'a zaczęli przybywać śmiałkowie szukający sławy, skarbów i władzy. Zadaniem gracza jest pokonanie Wielkiego Smoka i jego sługusów oraz uratowanie królestwa. Towarzyszą mu w tym zwariowani poszukiwacze przygód. Wojownicze umiejętności postaci wzrastają w miarę pokonywania kolejnych poziomów.<br />
<br />
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=342</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Koordynacja''': <br />
* [[Jarosław Parchański]],<br />
* [[Andrzej Postrzednik]]<br />
'''Tłumaczenie''':<br />
* [[Konrad Ozga]],<br />
* [[Joanna Ozga]]<br />
'''Testy''': Sergiusz Juraszek<br /><br />
'''Realizacja nagrań''': [[Ireneusz Jeziak]]<br /><br />
'''Głosów użyczyli''':<br />
* [[Piotr Tomaszewski]]<br />
* [[Robert Wdaniec]]<br />
* [[Ewa Batycka]]<br />
* [[Kazimierz Czapla]]<br />
* [[Lucyna Sypniewska]]<br />
'''Skład i przygotowanie do druku''': Wizart<br />
<br />
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div>
Navi