https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Giovanna_w_krainie_sn%C3%B3w 2026-07-10T09:44:18Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Giovanna_w_krainie_sn%C3%B3w&diff=11298&oldid=prev 2011-09-23T12:05:02Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Giovanna w krainie snów&#039;&#039;&#039; (org. &#039;&#039;I sogni di Giovanna&#039;&#039;, 2003) – włoski serial animowany. W Polsce wydany na DVD nakładem wydawnictwa [[Jawi]].<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Kto lubi wieczorem iść spać? Giovanna! I jej piesek Ciccio. Bo czeka na nich Kraina Snów. A tam... wszystko może się zdarzyć! Jest (tam) wróżka Camilla, która jednym zaklęciem wysyła niebezpiecznych osobników hen, aż pod sam nieboskłon! Jest Czarny Czarownik.<br /> <br /> &lt;small&gt;Opis pochodzi ze strony http://merlin.pl/Giovanna-w-krainie-snow_Jawi/browse/product/2,825348.html&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Postaciom głosów użyczyli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Joanna Domańska]] – &#039;&#039;&#039;Ciccio&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Kędziora]]<br /> * [[Julita Kożuszek-Borsuk]]<br /> * [[Dorota Lanton]] – &#039;&#039;&#039;Camilla&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Andrzej Chudy]]<br /> * [[Leszek Filipowicz]]<br /> * [[Zbigniew Kozłowski]]<br /> * i [[Marek Włodarczyk]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Maria Etienne]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria i udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Krzysztof Nawrot]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[GMC Studio]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Śpiewała&#039;&#039;&#039;: [[Dorota Lanton]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Lektor&#039;&#039;&#039;: [[Julita Kożuszek-Borsuk]]<br /> <br /> [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

Daru