https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Go%C5%82%C4%85beczka
Gołąbeczka - Historia wersji
2026-07-07T23:12:13Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Go%C5%82%C4%85beczka&diff=205207&oldid=prev
MinisterDubu o 15:49, 12 maj 2024
2024-05-12T15:49:17Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:49, 12 maj 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linia 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Storytel]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Storytel]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok produkcji=2024</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok produkcji=2024</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11 </del>maja [[2024]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12 </ins>maja [[2024]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Gołąbeczka''' – słuchowisko zrealizowane przez Storytel we współpracy z Fundacją Sexedpl. Premiera odbyła się <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11 </del>maja [[2024]] roku.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Gołąbeczka''' – słuchowisko zrealizowane przez Storytel we współpracy z Fundacją Sexedpl. Premiera odbyła się <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12 </ins>maja [[2024]] roku.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Fabuła ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Fabuła ==</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-205201:rev-205207:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Go%C5%82%C4%85beczka&diff=205201&oldid=prev
MinisterDubu o 15:43, 12 maj 2024
2024-05-12T15:43:27Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:43, 12 maj 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Linia 25:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 25:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Maciej Dybowski]] – '''Dawid'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Maciej Dybowski]] – '''Dawid'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Zuzanna Galia]] – '''Werka'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Zuzanna Galia]] – '''Werka'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''W <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pozosłałych </del>rolach''':</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''W <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pozostałych </ins>rolach''':</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Elżbieta Kijowska]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Elżbieta Kijowska]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Monika Pikuła]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Monika Pikuła]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Wojciech Machnicki]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Wojciech Machnicki]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Słuchowiska]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Słuchowiska]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-205194:rev-205201:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Go%C5%82%C4%85beczka&diff=205194&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Gołąbeczka |plakat=Gołąbeczka.jpg |dystrybutor=Storytel |rok produkcji=2024 |data premiery=11 maja 2024 }}'''Gołąbeczka''' – słuchowisko zrealizowane przez Storytel we współpracy z Fundacją Sexedpl. Premiera odbyła się 11 maja 2024 roku. == Fabuła == Zofia to prababcia, ma ponad 80 lat. To jej opowieść, a dokładnie historia mierząca się ze stereotypem, że ludzie w pewnym wieku stają się aseksualni. Zofia ta…"
2024-05-12T15:06:46Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Gołąbeczka |plakat=Gołąbeczka.jpg |dystrybutor=<a href="/wiki/Storytel" title="Storytel">Storytel</a> |rok produkcji=2024 |data premiery=11 maja <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> }}'''Gołąbeczka''' – słuchowisko zrealizowane przez Storytel we współpracy z Fundacją Sexedpl. Premiera odbyła się 11 maja <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> roku. == Fabuła == Zofia to prababcia, ma ponad 80 lat. To jej opowieść, a dokładnie historia mierząca się ze stereotypem, że ludzie w pewnym wieku stają się aseksualni. Zofia ta…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br />
|tytuł=Gołąbeczka<br />
|plakat=Gołąbeczka.jpg<br />
|dystrybutor=[[Storytel]]<br />
|rok produkcji=2024<br />
|data premiery=11 maja [[2024]]<br />
}}'''Gołąbeczka''' – słuchowisko zrealizowane przez Storytel we współpracy z Fundacją Sexedpl. Premiera odbyła się 11 maja [[2024]] roku.<br />
<br />
== Fabuła ==<br />
Zofia to prababcia, ma ponad 80 lat. To jej opowieść, a dokładnie historia mierząca się ze stereotypem, że ludzie w pewnym wieku stają się aseksualni. Zofia taka nie jest. Co, rzecz jasna, potrafi skonfundować choćby jej córkę i wnuczkę, którym prababcia umawiająca się z panami przez internet, czy wysyłająca im zdjęcia lub nagrania, nie mieści się w głowie. Do centrum zamieszania trafia prawnuczek Zofii, Dawid, którego pierwsze reakcje nie są inne od tych matki i babki. Rozmowy z najlepszą przyjaciółką, Werką, otwierają go na inną perspektywę.<br />
<br />
„Gołąbeczka' to historia z jednej strony odkrywająca przed nami temat seksualności osób starszych, a z drugiej historia nowego rodzaju więzi między prawnuczkiem a Zofią, którzy wspólnie wybierają się na „przygodę”, czyli spotkanie z adoratorem Zofii - Ryszardem. To międzypokoleniowa opowieść o intymnych potrzebach, oraz o potrzebie ich zrozumienia.<br />
<br />
<small>[https://www.storytel.com/pl/books/go%C5%82%C4%85beczka-sexedpl-6343513 Opis producenta]</small><br />
<br />
== Obsada ==<br />
'''Autor''': [[Dominika Słowik]]<br /><br />
'''Redakcja''': [[Marcin Zwierzchowski]]<br /><br />
'''Realizacja i reżyseria''': [[Kamil Sołdacki]]<br /><br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Marcin Marchoff]]<br /><br />
'''Producent''': [[Maria Pułaska-Białkowska]]<br /><br />
'''Produkcja''': [[Storytel|Storytel Original]], [[2024]]<br /><br />
'''W rolach głównych''':<br />
* [[Marta Lipińska]] – '''Narratorka (Zofia)'''<br />
* [[Maciej Dybowski]] – '''Dawid'''<br />
* [[Zuzanna Galia]] – '''Werka'''<br />
'''W pozosłałych rolach''':<br />
* [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Elżbieta Kijowska]]<br />
* [[Monika Pikuła]]<br />
* [[Wojciech Machnicki]]<br />
[[Kategoria: Słuchowiska]]</div>
MinisterDubu