Gothic - Historia wersji

Snackqween o 23:03, 27 gru 2025

2025-12-27T23:03:00Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:03, 28 gru 2025
Linia 42:		Linia 42:
	** '''Drake''',		** '''Drake''',
	** '''Okyl''',		** '''Okyl''',
	** '''Wąż'''		** '''Wąż''',
			** '''Steve''' <small>(postać wycięta z polskiej wersji gry)</small>
	* [[Piotr Bąk]] –		* [[Piotr Bąk]] –
	** '''Ian''',		** '''Ian''',

Douglazzz o 21:26, 3 sie 2025

2025-08-03T21:26:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:26, 3 sie 2025
Linia 28:		Linia 28:
	'''Kierownik produkcji polskiej wersji językowej''': [[Paweł Składanowski]]<br />		'''Kierownik produkcji polskiej wersji językowej''': [[Paweł Składanowski]]<br />
	'''Tłumaczenie''': [[Paweł Pisarzewski]]<br />		'''Tłumaczenie''': [[Paweł Pisarzewski]]<br />
	'''Nagrania''': [[~~Start International Polska~~\|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />		'''Nagrania''': [[TransPerfect Media Poland\|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
	'''Głosów użyczyli''':		'''Głosów użyczyli''':
	* [[Jacek Mikołajczak]] – '''Bezimienny'''		* [[Jacek Mikołajczak]] – '''Bezimienny'''

Snackqween o 22:11, 2 sie 2025

2025-08-02T22:11:52Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:11, 2 sie 2025
Linia 8:		Linia 8:
	\|rok=2001		\|rok=2001
	\|data premiery=28 marca [[2002]]		\|data premiery=28 marca [[2002]]
	\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|Switch}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|Switch}}, {{Platforma\|Switch 2}} <!-- {{Platforma\|PS5}}, {{Platforma\|XSX}} -->
	}}		}}
	'''Gothic''' – niemiecka gra RPG stworzona przez studio Piranha Bytes.		'''Gothic''' – niemiecka gra RPG stworzona przez studio Piranha Bytes.

MinisterDubu o 21:54, 6 mar 2024

2024-03-06T21:54:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:54, 6 mar 2024
Linia 58:		Linia 58:
	** '''Pacho''',		** '''Pacho''',
	** '''Butch''',		** '''Butch''',
	** '''Ochroniarz Kaloma'''		** '''Ochroniarz Kaloma''',
			** '''Szantażysta''' <small>(postać wycięta z finalnej wersji gry; przywrócona w wydaniu na konsolę Nintendo Switch)</small>
	* [[Jarosław Domin]] –		* [[Jarosław Domin]] –
	** '''Y'Berion''',		** '''Y'Berion''',

MinisterDubu o 07:30, 15 gru 2023

2023-12-15T07:30:21Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:30, 15 gru 2023
Linia 4:		Linia 4:
	\|gatunek=RPG		\|gatunek=RPG
	\|producent=Piranha Bytes		\|producent=Piranha Bytes
	\|wydawca=Egmont Interactive<br /> THQ Nordic		\|wydawca=Egmont Interactive<br />THQ Nordic
	\|dystrybutor=[[CDP\|CD Projekt]], [[PLAION Polska]] <small>(reedycje)</small>		\|dystrybutor=[[CDP\|CD Projekt]], [[PLAION Polska]] <small>(reedycje)</small>
	\|rok=2001		\|rok=2001

MinisterDubu o 07:28, 15 gru 2023

2023-12-15T07:28:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:28, 15 gru 2023
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Gothic		\|tytuł=Gothic
	\|plakat=Gothic Plakat.jpg		\|plakat=Gothic Plakat.jpg
	\|gatunek=~~gra fabularna~~		\|gatunek=RPG
	\|producent=Piranha Bytes		\|producent=Piranha Bytes
	\|wydawca=Egmont Interactive		\|wydawca=Egmont Interactive<br /> THQ Nordic
	\|dystrybutor=[[CDP\|CD Projekt]], [[PLAION Polska]] <small>(reedycje)</small>		\|dystrybutor=[[CDP\|CD Projekt]], [[PLAION Polska]] <small>(reedycje)</small>
	\|rok=2001		\|rok=2001

MinisterDubu o 21:20, 3 paź 2023

2023-10-03T21:20:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:20, 3 paź 2023
Linia 5:		Linia 5:
	\|producent=Piranha Bytes		\|producent=Piranha Bytes
	\|wydawca=Egmont Interactive		\|wydawca=Egmont Interactive
	\|dystrybutor=[[CD Projekt]]		\|dystrybutor=[[CDP\|CD Projekt]], [[PLAION Polska]] <small>(reedycje)</small>
	\|rok=2001		\|rok=2001
	\|data premiery=28 marca [[2002]]		\|data premiery=28 marca [[2002]]
	\|platformy=PC		\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|Switch}}
	}}		}}
	'''Gothic''' – niemiecka gra RPG ~~z 2001 roku~~ stworzona przez Piranha Bytes.		'''Gothic''' – niemiecka gra RPG stworzona przez studio Piranha Bytes.

			Premiera w Polsce: 28 marca [[2002]] roku; dystrybucja: [[CDP\|CD Projekt]].

			29 września [[2023]] roku ukazała się wersja na konsolę Nintendo Switch pod tytułem '''Gothic Classic''', wydana w Polsce przez [[PLAION Polska\|PLAION]].
	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	~~Akcja gry przenosi graczy do fantastycznego Królestwa~~ Myrtany, ~~którym rządzi~~ król ~~Rhobar II~~. ~~Wcielając się~~ w ~~postać Bezimienngo trafiają oni do~~ kolonii ~~karnej~~ na ~~wyspie~~ Khorinis. ~~Otacza ją magiczna~~, ~~przenikalna jedynie z zewnątrz bariera~~, ~~którą stworzyli arcymagowie~~. ~~Niestety~~, ~~w trakcie inkantacji wydarzyło się coś niespodziewanego~~. ~~Zasięg zaklęcia okazał~~ się ~~większy niż przewidywano~~ i ~~bariera otoczyła cały obszar Górniczej Doliny, więżąc także magów~~. ~~Główny bohater to jeden~~ ze ~~skazańców strąconych do kolonii karnej. Wkrótce jednak okazuje się, że nie jest zwykłym więźniem~~, a ~~wysłannikiem boga Innosa, który pokonać ma zło czające~~ się ~~we wnętrzu magicznej kopuły~~...		W królestwie Myrtany toczy się wojna. Hordy orków najechały na terytoria ludzi, a król tych ziemi potrzebuje wiele rudy do wykucia broni potrzebnej dla swojej armii w celu odpierania zagrożenia. Ktokolwiek popełni teraz przestępstwo w tych mrocznych czasach, zostaje skazany na odbycie kary w wielkiej kolonii więziennej na Khorinis, wydobywając jakże potrzebną rudę.

			Cały ten obszar, nazwany „Kolonią”, otoczony jest magiczną barierą w postaci sfery zajmującej dwa kilometry średnicy, która odcina kolonię karną od świata zewnętrznego. Bariera może zostać przekroczona od zewnątrz – jednak ktokolwiek to zrobi, nie może już jej opuścić. Okazała się jednak być mieczem obosiecznym – więźniowie wykorzystali w pewnym momencie stosowne okoliczności i wszczęli bunt. Kolonia podzieliła się na trzy rywalizujące ze sobą frakcje, a król został zmuszony o negocjacji o swoją rudę zamiast jej domagania się.

			Ciebie również wrzucono przez barierę do tego więzienia. Ze swoimi plecami przypartymi do ściany musisz przetrwać i zawiązać niepewne sojusze, aż w końcu uciekniesz.

	~~Źródło: http~~://~~www~~.~~gry-online~~.pl/~~S016.asp~~?ID=~~693~~		<small>[https://store.steampowered.com/app/65540/Gothic_1/?l=polish Oficjalny opis wydawcy]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

MinisterDubu o 20:19, 10 maj 2019

2019-05-10T20:19:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:19, 10 maj 2019
Linia 197:		Linia 197:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Gothic (gra komputerowa)}}		* {{Wikipedia\|Gothic (gra komputerowa)}}
			{{Gothic}}
	[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Nillay o 20:39, 10 maj 2016

2016-05-10T20:39:20Z

Podgląd zmian

Navi o 23:15, 7 maj 2016

2016-05-07T23:15:42Z

Podgląd zmian