https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Grand_Banda
Grand Banda - Historia wersji
2026-04-25T03:11:04Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Grand_Banda&diff=219316&oldid=prev
MinisterDubu o 10:26, 18 mar 2025
2025-03-18T10:26:05Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 11:26, 18 mar 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Linia 20:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 20:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><small>Źródło: [https://kreatywna-europa.eu/fundedprojects/grand-banda/ kreatywna-europa.eu]</small></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><small>Źródło: [https://kreatywna-europa.eu/fundedprojects/grand-banda/ kreatywna-europa.eu]</small></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Obsada ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Obsada ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Dźwięk''': [[ToStudio|TOSTUDIO]]<br /><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><!--</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Dźwięk''': [[ToStudio|TOSTUDIO]]<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Reżyseria''': [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jan Aleksandrowicz</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Krasko</del>]]<br /><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">--</del>></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Reżyseria''': [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anna Apostolakis</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gluzińska|Anna Apostolakis]]<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Nagranie''': [[Aleksander Cherczyński</ins>]]<br /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Kierownictwo produkcji''': [[Rafał Skwarek]]<br /</ins>></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Udział wzięli''':</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Udział wzięli''':</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Adrianna Kosiorek]] – '''Lusia'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Adrianna Kosiorek]] – '''Lusia'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Aleksandra Dziewit]] – '''Zuzia'''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Lucyna Malec]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Lucyna Malec]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-217136:rev-219316:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Grand_Banda&diff=217136&oldid=prev
MinisterDubu: nowy artykuł
2025-02-28T23:43:26Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br />
|tytuł=Grand Banda<br />
|plakat=Grand Banda.jpg<br />
|gatunek=animowany<br />
|kraj=Polska<br />
|język=polski<br />
|stacja=<br />
|platforma=<br />
|lata produkcji=2024<br />
|data premiery pl=<br />
|sezony=<br />
|odcinki=<br />
}}<br />
'''Grand Banda''' – polski serial animowany zrealizowany przez Grupę Smacznego na podstawie komiksów Marka Lachowicza.<br />
== Fabuła ==<br />
Kazia i Mirka to dwie nierozłączne staruszki, które pozornie wydają się wieść spokojne i pogodne życie emerytek. Jednak w młodości pracowały jako super agentki! Kazia była uwodzicielską femme fatale a Mirka siłaczką. Razem ratowały świat biorąc udział w najbardziej spektakularnych i niebezpiecznych misjach.<br />
<br />
Teraz stają przed najtrudniejszym zadaniem – muszą opiekować się swoją wnuczką, Lusią. Ta 8-letnia spontaniczna i pełna wigoru i zamiłowania do nowych technologii dziewczynka wpakuje trójkę bohaterek w niejedne tarapaty próbując rozwiązywać problemy z którymi zazwyczaj borykają się jej rówieśniczki. Lusia i babcie w swoich przygodach wykorzystają cały arsenał szpiegowskich gadżetów i umiejętności, którymi dysponują Kazia i Mirka a rozwiązania pozornie błahych problemów będą nadzwyczaj spektakularne! Na ich drodze często stawać będzie Gang Wąsaczy – trzech niezdarnych gangsterów, których największą ambicją jest urządzenie najlepszego grilla wszech czasów! Spotkanie z bohaterkami będzie się zawsze kończyć dla Janusza, Bogdana i Bohdana tak samo – powrotem za więzienne kratki.<br />
<br />
<small>Źródło: [https://kreatywna-europa.eu/fundedprojects/grand-banda/ kreatywna-europa.eu]</small><br />
== Obsada ==<br />
'''Dźwięk''': [[ToStudio|TOSTUDIO]]<br /><!--<br />
'''Reżyseria''': [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]<br />--><br />
'''Udział wzięli''':<br />
* [[Adrianna Kosiorek]] – '''Lusia'''<br />
* [[Lucyna Malec]]<br />
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]]<br />
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]<br />
* [[Janusz Wituch]]<br />
* [[Jarosław Domin]]<br />
i inni<br />
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]<br />
[[Kategoria:Produkcje polskie]]</div>
MinisterDubu