https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Grom._Wojna_run%C3%B3w
Grom. Wojna runów - Historia wersji
2026-07-08T11:04:39Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Grom._Wojna_run%C3%B3w&diff=216075&oldid=prev
MinisterDubu o 19:24, 12 lut 2025
2025-02-12T19:24:03Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:24, 12 lut 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linia 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|plakat=Grom. Wojna runów.jpg</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|plakat=Grom. Wojna runów.jpg</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Audioteka]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Audioteka]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok produkcji=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2024</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok produkcji=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2025</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=12 lutego [[2025]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=12 lutego [[2025]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Grom. Wojna runów''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 12 lutego [[2025]] roku.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Grom. Wojna runów''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 12 lutego [[2025]] roku.</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-216059:rev-216075:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Grom._Wojna_run%C3%B3w&diff=216059&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Grom. Wojna runów |plakat=Grom. Wojna runów.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2024 |data premiery=12 lutego 2025 }}'''Grom. Wojna runów''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 12 lutego 2025 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Marcin Mortka<br /> '''Reżyseria''': Konrad Darocha<br /> Wykorzystano utwory z biblioteki Artlist, Universal Music<br /> '''Nagrania i postprodukcja…"
2025-02-12T16:10:04Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Grom. Wojna runów |plakat=Grom. Wojna runów.jpg |dystrybutor=<a href="/wiki/Audioteka" title="Audioteka">Audioteka</a> |rok produkcji=2024 |data premiery=12 lutego <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> }}'''Grom. Wojna runów''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 12 lutego <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> roku. == Obsada == '''Scenariusz''': <a href="/w/index.php?title=Marcin_Mortka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcin Mortka (strona nie istnieje)">Marcin Mortka</a><br /> '''Reżyseria''': <a href="/wiki/Konrad_Darocha" title="Konrad Darocha">Konrad Darocha</a><br /> Wykorzystano utwory z biblioteki Artlist, Universal Music<br /> '''Nagrania i postprodukcja…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br />
|tytuł=Grom. Wojna runów<br />
|plakat=Grom. Wojna runów.jpg<br />
|dystrybutor=[[Audioteka]]<br />
|rok produkcji=2024<br />
|data premiery=12 lutego [[2025]]<br />
}}'''Grom. Wojna runów''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 12 lutego [[2025]] roku.<br />
<br />
== Obsada ==<br />
'''Scenariusz''': [[Marcin Mortka]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Konrad Darocha]]<br /><br />
Wykorzystano utwory z biblioteki Artlist, Universal Music<br /><br />
'''Nagrania i postprodukcja dźwięku''': [[Dawid Jankowski]] – [[Studio PRL]]<br /><br />
'''Koordynacja realizacji''': [[Agata Bornus]]<br /><br />
'''Opieka literacka''': [[Dominika Musiał]]<br /><br />
'''Producent''': [[Marta Szkutnik]], [[Katarzyna Szybińska]] – [[Audioteka]]<br /><br />
'''Realizacja''': [[Studio PRL|PRL STUDIO]]<br /><br />
'''W rolach głównych''':<br />
* [[Filip Kosior]] – '''Narrator'''<br />
* [[Robert Więckiewicz]] – '''Sir Andrew Harrington'''<br />
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Wojciech Śnieżewski'''<br />
* [[Konrad Darocha]] – '''Colin Gubbins'''<br />
* [[Adam Ferency]] – '''Michael Tritz'''<br />
* [[Michał Konarski]] – '''Komandor Korniłowicz'''<br />
* [[Ewa Jakubowicz]] – '''Madelaine Eklund'''<br />
* [[Przemysław Bluszcz]] – '''Loki'''<br />
* [[Gabriela Całun]] – '''Kriss'''<br />
* [[Wojciech Chorąży]] – '''Rolf Krieman'''<br />
* [[Krzysztof Wach]] – '''Sverre'''<br />
* [[Mateusz Weber]] – '''Hrabia Załuski'''<br />
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Ragnar'''<br />
* [[Kacper Sasin]] – '''Skygge'''<br />
'''W pozostałych rolach''':<br />
* [[Piotr Bondyra]]<br />
* [[Stefan Knothe]]<br />
* [[Beniamin Lewandowski]]<br />
* [[Przemysław Stippa]]<br />
* [[Norbert Kaczorowski]]<br />
* [[Wojciech Żołądkowicz]]<br />
* [[Tomasz Borkowski]]<br />
* [[Grzegorz Daukszewicz]]<br />
* [[Albert Osik]]<br />
* [[Paweł Szczesny]]<br />
* [[Klaudiusz Kaufmann|Klaudiusz Kaufman]]<br />
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]]<br />
* [[Konrad Szymański]]<br />
* [[Wojciech Machnicki]]<br />
* [[Otar Saralidze]]<br />
* [[Karol Jankiewicz]]<br />
* [[Piotr Warszawski]]<br />
* [[Szymon Roszak]]<br />
* [[Przemysław Glapiński]]<br />
* [[Marek Karpowicz]]<br />
* [[Mateusz Kwiecień]]<br />
* [[Mateusz Narloch]]<br />
* [[Maciej Kosmala]]<br />
* [[Agata Bornus]]<br />
* [[Jerzy Darocha]]<br />
[[Kategoria: Słuchowiska]]</div>
MinisterDubu