https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Gry_wojenne%3A_Ogniem_i_mieczem Gry wojenne: Ogniem i mieczem - Historia wersji 2026-07-09T13:21:49Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Gry_wojenne:_Ogniem_i_mieczem&diff=194304&oldid=prev Marti: poprawa linków 2023-07-27T19:21:30Z <p>poprawa linków</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:21, 27 lip 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Linia 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=31 października [[2000]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=31 października [[2000]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Gry wojenne: Ogniem i mieczem''' – komputerowa strategia turowa na motywach powieści ''Ogniem i mieczem'' Henryka Sienkiewicza i jej [[Ogniem i mieczem (film)|filmowej adaptacji]] w reżyserii Jerzego Hoffmana.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Gry wojenne: Ogniem i mieczem''' – komputerowa strategia turowa na motywach powieści ''Ogniem i mieczem'' Henryka Sienkiewicza i jej [[Ogniem i mieczem (film <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1999</ins>)|filmowej adaptacji]] w reżyserii Jerzego Hoffmana.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Opis ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Opis ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Linia 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 21:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Maciej Kozłowski]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Maciej Kozłowski]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-126324:rev-194304:php=table --> </table> Marti https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Gry_wojenne:_Ogniem_i_mieczem&diff=126324&oldid=prev Sharmat: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Gry wojenne: Ogniem i mieczem |plakat=Gry wojenne Ogniem i mieczem Plakat.png |gatunek=strategiczna |producent=Nekrosoft |wydawca=Zodiak Jerzy Hoffman Film..." 2020-10-28T19:34:20Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Gry wojenne: Ogniem i mieczem |plakat=Gry wojenne Ogniem i mieczem Plakat.png |gatunek=strategiczna |producent=Nekrosoft |wydawca=Zodiak Jerzy Hoffman Film...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br /> |tytuł=Gry wojenne: Ogniem i mieczem<br /> |plakat=Gry wojenne Ogniem i mieczem Plakat.png<br /> |gatunek=strategiczna<br /> |producent=Nekrosoft<br /> |wydawca=Zodiak Jerzy Hoffman Film Production<br /> &lt;!--|dystrybutor=[[Cenega Poland|IM Group]]--&gt;<br /> |rok=2000<br /> |data premiery=31 października [[2000]]<br /> |platformy={{Platforma|PC}}<br /> }}&#039;&#039;&#039;Gry wojenne: Ogniem i mieczem&#039;&#039;&#039; – komputerowa strategia turowa na motywach powieści &#039;&#039;Ogniem i mieczem&#039;&#039; Henryka Sienkiewicza i jej [[Ogniem i mieczem (film)|filmowej adaptacji]] w reżyserii Jerzego Hoffmana.<br /> <br /> == Opis ==<br /> &#039;&#039;Ogniem i mieczem&#039;&#039; jest adaptacją pierwszej części sienkiewiczowskiej trylogii. Gra wyprodukowana została jako pokłosie komercyjnego sukcesu filmu wyreżyserowanego przez Jerzego Hoffmana. Deweloping powierzono zespołowi deweloperskiemu studia Nekrosoft (&#039;&#039;[[Rezerwowe psy]]&#039;&#039;, &#039;&#039;Toxic Mayhem: The Troma Project&#039;&#039;). Kampania główna pozwala wcielić się w rolę hetmana wojsk Rzeczpospolitej Obojga Narodów i wziąć udział w 10 bitwach z okresu XVII-wiecznych powstań kozackich. Jej uzupełnieniem jest 8 pojedynczych scenariuszy.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/ogniem-i-mieczem/ze3551 GRY-Online.pl]&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Maciej Kozłowski]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div> Sharmat