https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Gumi%C5%BCelkiGumiżelki - Historia wersji2026-05-19T05:53:23ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.42.3https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Gumi%C5%BCelki&diff=212293&oldid=prevJowish: nowy artykuł2024-11-27T15:12:04Z<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br />
|tytuł=Gumiżelki<br />
|tytuł oryginalny=Seu-kwi-si-laen-deu<br />
|plakat=<br />
|gatunek=animowany<br />
|kraj=Korea Południowa<br />
|język=koreański<br />
|dystrybutor dvd=[[Epelpol Entertainment]]<br />
|rok=2005<br />
|data premiery=<br />
}}<br />
'''Gumiżelki''' (kor. ''Seu-kwi-si-laen-deu'', ang. ''The Squishees'', 2005) – południowokoreański film animowany.<br />
<br />
== Fabuła ==<br />
Historia o wspaniałej podróży oraz o prawdziwej przyjaźni.<br />
Wybitny naukowiec wraz ze swoją córeczką Elą przeprowadza się do Nowego Meksyku. Profesor podejmuje pracę w tajnym laboratorium Oktagon. Pewnego dnia, pracując nad pewnymi drzwiami, które nie działały jak powinny, odkrywa tajne przejście do malowniczej Gumiżelandii, którą zamieszkują małe gumiżelki. Swoje odkrycie pokazuje Eli, która zachwycona jest małymi stworkami. Mali przyjaciele żyją sobie bez trosk i kłopotów. Nie przypuszczają nawet, że ich spokój zburzy niedługo pewna wiedźma Octawia, która chce schwytać małe gumiżelki.<br />
<br />
<small>Opis dystrybutora</small><br />
<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Epelpol Entertainment|EPELPOL ENTERTAINMENT]]<br /><br />
'''Tekst''': [[Rafał Hofman]]<br /><br />
'''Wystąpili''':<br />
* [[Rafał Hofman]]<br />
* [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]]<br />
i inni<br />
<br />
'''Lektor''': [[Rafał Hofman]]<br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{IMDb|film|6172540}}<br />
<br />
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>Jowish