https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Hanna_G%C3%B3recka Hanna Górecka - Historia wersji 2026-05-02T23:41:42Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Hanna_G%C3%B3recka&diff=211044&oldid=prev Glimka o 11:17, 8 lis 2024 2024-11-08T11:17:03Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:17, 8 lis 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Linia 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1995-1996: &#039;&#039;[[Maska (serial animowany)|Maska]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 40)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1995-1996: &#039;&#039;[[Maska (serial animowany)|Maska]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 40)&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1995-1998: &#039;&#039;[[Pinky i Mózg]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 34-35, 38-41, 45, 52, 58-59, 61, 64, 70, 72)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1995-1998: &#039;&#039;[[Pinky i Mózg]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 34-35, 38-41, 45, 52, 58-59, 61, 64, 70, 72)&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-1998</del>)|Kacper]]'' &lt;small&gt;(odc. 41)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996)|Kacper]]'' &lt;small&gt;(odc. 41)&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1997-1998: &#039;&#039;[[Traszka Neda]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 16-17)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1997-1998: &#039;&#039;[[Traszka Neda]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 16-17)&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1998-2001: &#039;&#039;[[A to histeria!]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 10, 13, 17-18, 35, 44-45)&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1998-2001: &#039;&#039;[[A to histeria!]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 10, 13, 17-18, 35, 44-45)&lt;/small&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-7973:rev-211044:php=table --> </table> Glimka https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Hanna_G%C3%B3recka&diff=7973&oldid=prev Nillay: Utworzył nową stronę „'''Hanna Górecka''' (ur. 13 sierpnia 1960 roku w Warszawie) – polska dialogistka. == Dialogi polskie == * 1968-1969: ''Odlotowe wyścigi'' <small>(odc. 7-8, 10-…” 2011-01-28T22:05:20Z <p>Utworzył nową stronę „&#039;&#039;&#039;Hanna Górecka&#039;&#039;&#039; (ur. 13 sierpnia 1960 roku w Warszawie) – polska dialogistka. == Dialogi polskie == * 1968-1969: &#039;&#039;<a href="/wiki/Odlotowe_wy%C5%9Bcigi" title="Odlotowe wyścigi">Odlotowe wyścigi</a>&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 7-8, 10-…”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Hanna Górecka&#039;&#039;&#039; (ur. 13 sierpnia 1960 roku w Warszawie) – polska dialogistka.<br /> <br /> == Dialogi polskie ==<br /> * 1968-1969: &#039;&#039;[[Odlotowe wyścigi]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 7-8, 10-11, 13, 15, 17)&lt;/small&gt;<br /> * 1988: &#039;&#039;[[Yogi i inwazja kosmitów]]&#039;&#039;<br /> * 1990: &#039;&#039;[[Piotruś Pan i piraci]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 64)&lt;/small&gt;<br /> * 1992-1997: &#039;&#039;[[Kot Ik!]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 10, 12, 20-22, 27, 31, 45, 47)&lt;/small&gt;<br /> * 1992: &#039;&#039;[[Barney i przyjaciele]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 143, 146)&lt;/small&gt;<br /> * 1995-1996: &#039;&#039;[[Maska (serial animowany)|Maska]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 40)&lt;/small&gt;<br /> * 1995-1998: &#039;&#039;[[Pinky i Mózg]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 34-35, 38-41, 45, 52, 58-59, 61, 64, 70, 72)&lt;/small&gt;<br /> * 1996-1998: &#039;&#039;[[Kacper (serial animowany 1996-1998)|Kacper]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 41)&lt;/small&gt;<br /> * 1997-1998: &#039;&#039;[[Traszka Neda]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 16-17)&lt;/small&gt;<br /> * 1998-2001: &#039;&#039;[[A to histeria!]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 10, 13, 17-18, 35, 44-45)&lt;/small&gt;<br /> * 1998: &#039;&#039;[[Gruby pies Mendoza]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 4, 10-11)&lt;/small&gt;<br /> * 2001-2007: &#039;&#039;[[Ach, ten Andy!]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 65-66, 75-76)&lt;/small&gt;<br /> * 2002-2007: &#039;&#039;[[Naruto]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 39-40)&lt;/small&gt;<br /> * 2003: &#039;&#039;[[Legenda Nezha]]&#039;&#039;<br /> * 2004-2007: &#039;&#039;[[Leniuchowo]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 11-17, 23-26, 29, 38-39, 44, 50-53)&lt;/small&gt;<br /> * 2004: &#039;&#039;[[Klub Winx]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 57-58)&lt;/small&gt;<br /> * 2006-2008: &#039;&#039;[[Kapitan Flamingo]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 17-19, 22-23, 26, 31-32, 38-39)&lt;/small&gt;<br /> * 2006-2008: &#039;&#039;[[Team Galaxy - kosmiczne przygody galaktycznej drużyny|Team Galaxy – kosmiczne przygody galaktycznej drużyny]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 18-19, 26, 30-33, 45-48)&lt;/small&gt;<br /> * 2006-2010: &#039;&#039;[[H2O - wystarczy kropla|H2O – wystarczy kropla]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1-5, 9-11, 14-26)&lt;/small&gt;<br /> * 2006: &#039;&#039;[[Galactik Football]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 38-50)&lt;/small&gt;<br /> * 2006: &#039;&#039;[[Power Rangers Mistyczna Moc]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1-2, 4-8, 11-14, 18-20)&lt;/small&gt;<br /> * 2006: &#039;&#039;[[Yin Yang Yo!]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 27-28, 33-34, 39)&lt;/small&gt;<br /> * 2006: &#039;&#039;[[Rozgadana farma (serial animowany)|Rozgadana farma]]&#039;&#039;<br /> * 2007: &#039;&#039;[[Miejskie szkodniki]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 22-23, 25)&lt;/small&gt;<br /> * 2007: &#039;&#039;[[Magi-Nation]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 4-5, 9-10, 13, 21-22, 25-26)&lt;/small&gt;<br /> * 2007: &#039;&#039;[[Power Rangers Operacja Overdrive]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1-3, 6-8, 17-18, 23, 25-28)&lt;/small&gt;<br /> * 2008: &#039;&#039;[[Milly i Molly]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 1-3, 7, 10-13)&lt;/small&gt;<br /> * 2008: &#039;&#039;[[Power Rangers Furia Dżungli]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 11-32)&lt;/small&gt;<br /> * 2008: &#039;&#039;[[Dzieciak kontra Kot]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 10-15, 24-26)&lt;/small&gt;<br /> * 2008: &#039;&#039;[[Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek]]&#039;&#039;<br /> <br /> == Teksty piosenek ==<br /> * 1998-2001: &#039;&#039;[[A to histeria!]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 10, 13, 17-18, 35, 45)&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{Wikipedia||&#039;&#039;Hanna Górecka&#039;&#039;}}<br /> * {{filmweb|osoba|781452}}<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Górecka, Hanna}}<br /> [[Kategoria:Dialogiści]]</div> Nillay