Hanna Skarżanka - Historia wersji

MinisterDubu o 21:51, 29 paź 2025

2025-10-29T21:51:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:51, 29 paź 2025
Linia 26:		Linia 26:
	* ''[[Co ty, Majka]]''		* ''[[Co ty, Majka]]''
	* ''[[Różne skecze i monologi]]'' – Billie		* ''[[Różne skecze i monologi]]'' – Billie
	* 1954: ''[[Zegarek]]'' – pani		* 1954: ''[[Zegarek (słuchowisko 1954)\|Zegarek]]'' – pani
	* 1956: ''[[Matysiakowie]]''		* 1956: ''[[Matysiakowie]]''
	* 1963: ''[[Moderato cantabile]]'' – Właścicielka bistra		* 1963: ''[[Moderato cantabile]]'' – Właścicielka bistra

MinisterDubu o 16:34, 16 mar 2025

2025-03-16T16:34:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:34, 16 mar 2025
Linia 1:		Linia 1:
	'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – aktorka oraz wokalistka.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Hanna Skarżanka
			\|zdjęcie=Hanna Skarżanka.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=8 marca 1917<br />Mińsk
			\|data i miejsce śmierci=8 listopada [[1992]]<br />Warszawa
			\|zawody=aktorka, wokalistka
			}}'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 roku w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 roku w Warszawie) – aktorka oraz wokalistka.

	Mama [[Ewa Skarżanka\|Ewy Skarżanki]], babcia [[Katarzyna Skarżanka\|Katarzyny Skarżanki]] i prababcia [[Hanna Skarga\|Hanny Skargi]].		Mama [[Ewa Skarżanka\|Ewy Skarżanki]], babcia [[Katarzyna Skarżanka\|Katarzyny Skarżanki]] i prababcia [[Hanna Skarga\|Hanny Skargi]].

MinisterDubu o 21:19, 16 lis 2022

2022-11-16T21:19:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:19, 16 lis 2022
Linia 42:		Linia 42:
	{{DEFAULTSORT:Skarżanka, Hanna}}		{{DEFAULTSORT:Skarżanka, Hanna}}
	[[Kategoria:Aktorki głosowe]]		[[Kategoria:Aktorki głosowe]]
			[[Kategoria:Wokalistki]]

OkiDoki o 20:03, 25 lip 2022

2022-07-25T20:03:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:03, 25 lip 2022
Linia 6:		Linia 6:
	* 1949: ''[[Żebro Adama]]'' – Hope Emerson		* 1949: ''[[Żebro Adama]]'' – Hope Emerson
	* 1951: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)\|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Królowa Kierów		* 1951: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)\|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Królowa Kierów
	* 1960: ''[[O chłopie co okpił śmierć]]'' – żona Pandrholi		* 1960: ''[[O chłopie, co okpił śmierć]]'' – żona Pandrholi
	* 1961: ''[[Dziewczęta]]'' – listonoszka		* 1961: ''[[Dziewczęta]]'' – listonoszka
	* 1962: ''[[Komisarz]]'' – matka Marisy		* 1962: ''[[Komisarz]]'' – matka Marisy
Linia 17:		Linia 17:
	* 1986: ''[[Skowronek]]'' – Tóni		* 1986: ''[[Skowronek]]'' – Tóni

	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
	* ''[[Co ty, Majka]]''		* ''[[Co ty, Majka]]''
	* ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Annuszka
	* ''[[Różne skecze i monologi]]'' – Billie		* ''[[Różne skecze i monologi]]'' – Billie
	* 1954: ''[[Zegarek]]'' – pani		* 1954: ''[[Zegarek]]'' – pani
Linia 25:		Linia 24:
	* 1963: ''[[Moderato cantabile]]'' – Właścicielka bistra		* 1963: ''[[Moderato cantabile]]'' – Właścicielka bistra
	* 1964: ''[[Klarysa]]'' – Sally Sueton		* 1964: ''[[Klarysa]]'' – Sally Sueton
	* 1965: ''[[Czciciel ~~parasol~~]]'' – Gloria Capliger		* 1965: ''[[Czciciel parasola]]'' – Gloria Capliger
	* 1966: ''[[Morska królewna]]''		* 1966: ''[[Morska królewna]]''
	* 1979: ''[[Kordian]]'' – Chmura		* 1973: ''[[Czarodziejski młyn (słuchowisko 1973)\|Czarodziejski młyn]]''
			* 1979: ''[[Kordian (słuchowisko 1979)\|Kordian]]'' – Chmura
			* 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata (audioserial 1980)\|Mistrz i Małgorzata]]'' – Annuszka
	* 1981: ''[[Gehenna]]'' – Makruna		* 1981: ''[[Gehenna]]'' – Makruna
	* 1981: ''[[Krucze władanie]]'' – Gerda		* 1981: ''[[Krucze władanie]]'' – Gerda

			== Wykonanie piosenek ==
			=== Filmy ===
			* 1951: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)\|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Królowa Kierów <small>(''„Malujmy płatki róż”'' (repryza))</small>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

OkiDoki o 12:08, 28 mar 2022

2022-03-28T12:08:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:08, 28 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – aktorka oraz wokalistka.		'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – aktorka oraz wokalistka.

	~~Babcia~~ [[Katarzyna Skarżanka\|Katarzyny Skarżanki]], prababcia [[Hanna Skarga\|Hanny Skargi]].		Mama [[Ewa Skarżanka\|Ewy Skarżanki]], babcia [[Katarzyna Skarżanka\|Katarzyny Skarżanki]] i prababcia [[Hanna Skarga\|Hanny Skargi]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

OkiDoki o 08:50, 28 mar 2022

2022-03-28T08:50:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:50, 28 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – ~~polska~~ aktorka ~~teatralna, filmowa, telewizyjna i dubbingowa~~ oraz ~~piosenkarka~~. Babcia [[Katarzyna Skarżanka\|Katarzyny Skarżanki]].		'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – aktorka oraz wokalistka.

			Babcia [[Katarzyna Skarżanka\|Katarzyny Skarżanki]], prababcia [[Hanna Skarga\|Hanny Skargi]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

Marti: poprawa linków

2022-01-18T20:54:05Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:54, 18 sty 2022
Linia 13:		Linia 13:
	* 1967: ''[[Przygoda na wagarach]]'' – babcia Kruger		* 1967: ''[[Przygoda na wagarach]]'' – babcia Kruger
	* 1986: ''[[Po deszczyku w czwartek]]''		* 1986: ''[[Po deszczyku w czwartek]]''
	* 1986: ''[[Skowronek]]'' – Tóni		* 1986: ''[[Skowronek]]'' – Tóni

	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
	* ''[[Co ty, Majka]]''		* ''[[Co ty, Majka]]''
	* ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Annuszka		* ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Annuszka
	* ''[[Morska Królewna]]''
	* ''[[Różne skecze i monologi]]'' – Billie		* ''[[Różne skecze i monologi]]'' – Billie
	* 1954: ''[[Zegarek]]'' – pani		* 1954: ''[[Zegarek]]'' – pani
Linia 25:		Linia 24:
	* 1964: ''[[Klarysa]]'' – Sally Sueton		* 1964: ''[[Klarysa]]'' – Sally Sueton
	* 1965: ''[[Czciciel parasol]]'' – Gloria Capliger		* 1965: ''[[Czciciel parasol]]'' – Gloria Capliger
			* 1966: ''[[Morska królewna]]''
	* 1979: ''[[Kordian]]'' – Chmura		* 1979: ''[[Kordian]]'' – Chmura
	* 1981: ''[[Gehenna]]'' – Makruna		* 1981: ''[[Gehenna]]'' – Makruna
Linia 32:		Linia 32:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|111925\|''Hanna Skarżanka''}}		* {{filmpolski\|111925\|''Hanna Skarżanka''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|8751}}		* {{filmweb\|osoba\|8751}}

	{{DEFAULTSORT:Skarżanka, Hanna}}		{{DEFAULTSORT:Skarżanka, Hanna}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

MinisterDubu o 16:53, 2 lut 2019

2019-02-02T16:53:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:53, 2 lut 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, filmowa, telewizyjna i dubbingowa oraz piosenkarka.		'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, filmowa, telewizyjna i dubbingowa oraz piosenkarka. Babcia [[Katarzyna Skarżanka\|Katarzyny Skarżanki]].

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

OkiDoki: Utworzono nową stronę "'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, filmowa, telewizyjna i dubbingowa oraz piosenkarka...."

2019-02-02T15:10:41Z

Utworzono nową stronę "'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, filmowa, telewizyjna i dubbingowa oraz piosenkarka...."

Nowa strona

'''Hanna Skarżanka''' (ur. 8 marca 1917 w Mińsku, zm. 8 listopada 1992 w Warszawie) – polska aktorka teatralna, filmowa, telewizyjna i dubbingowa oraz piosenkarka.

== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1949: ''[[Żebro Adama]]'' – Hope Emerson
* 1951: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Królowa Kierów
* 1960: ''[[O chłopie co okpił śmierć]]'' – żona Pandrholi
* 1961: ''[[Dziewczęta]]'' – listonoszka
* 1962: ''[[Komisarz]]'' – matka Marisy
* 1962: ''[[Ludzie i bestie]]'' – Anna Andriejewna
* 1963: ''[[Twarzą w twarz]]'' – Dusanka Bratić, sekretarka
* 1964: ''[[Noc iguany]]'' – Maxine Faulk
* 1966: ''[[Winnetou i Apanaczi]]'' – Bessie
* 1967: ''[[Przygoda na wagarach]]'' – babcia Kruger
* 1986: ''[[Po deszczyku w czwartek]]''
* 1986: ''[[Skowronek]]'' – Tóni

=== Słuchowiska ===
* ''[[Co ty, Majka]]''
* ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Annuszka
* ''[[Morska Królewna]]''
* ''[[Różne skecze i monologi]]'' – Billie
* 1954: ''[[Zegarek]]'' – pani
* 1956: ''[[Matysiakowie]]''
* 1963: ''[[Moderato cantabile]]'' – Właścicielka bistra
* 1964: ''[[Klarysa]]'' – Sally Sueton
* 1965: ''[[Czciciel parasol]]'' – Gloria Capliger
* 1979: ''[[Kordian]]'' – Chmura
* 1981: ''[[Gehenna]]'' – Makruna
* 1981: ''[[Krucze władanie]]'' – Gerda

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|111925|''Hanna Skarżanka''}}
* {{filmweb|imię|8751}}

{{DEFAULTSORT:Skarżanka, Hanna}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]