Hatchimals - Historia wersji

Marti: poprawki

2023-08-27T12:01:58Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 13:01, 27 sie 2023
Linia 6:		Linia 6:
	\|kraj=Kanada		\|kraj=Kanada
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]], [[Netflix]], YouTube		\|stacja=[[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]]
			\|platforma=[[Netflix]], YouTube
	\|lata produkcji=2018-2020		\|lata produkcji=2018-2020
	\|data premiery=7 maja 2019		\|data premiery=7 maja 2019
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=54 z 54		\|odcinki=54 z 54
	}}'''Hatchimals''' (ang. ''Hatchimals: Adventures in Hatchtopia'', 2018-2020) – kanadyjski serial animowany bazowany na linii zabawek Hatchimals.		}}
			'''Hatchimals''' (ang. ''Hatchimals: Adventures in Hatchtopia'', 2018-2020) – kanadyjski serial animowany bazowany na linii zabawek Hatchimals.

	Serial jest emitowany od 7 maja [[2019]] roku w specjalnych blokach reklamowych na kanale [[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]], a także dostępny na platformie [[Netflix]] od 1 lipca 2019.		Serial jest emitowany od 7 maja [[2019]] roku w specjalnych blokach reklamowych na kanale [[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]], a także dostępny na platformie [[Netflix]] od 1 lipca 2019.

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''':<!--na zlecenie Spin Master –--> [[Studio Publishing\|STUDIO PUBLISHING]]<br />		'''Wersja polska''':<!-- na zlecenie Spin Master –--> [[Studio Publishing\|STUDIO PUBLISHING]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Dobrosława Bałazy]]<br />		'''Reżyseria''': [[Dobrosława Bałazy]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2022-08-05T08:47:57Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 09:47, 5 sie 2022
Linia 288:		Linia 288:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|45		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|45
	\| ''Moc kwiatów!''		\| ''Moc kwiatów!''
	\| ''		\| ''Flower Power!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|46		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|46
	\| ''Willow spełnia życzenia''		\| ''Willow spełnia życzenia''
	\| ''		\| ''Wishing on Willow''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|47		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|47
	\| ''Piękno Kryształów''		\| ''Piękno Kryształów''
	\| ''		\| ''Crystal Clear''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|48		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|48
	\| ''Szczyt Piper''		\| ''Szczyt Piper''
	\| ''		\| ''Piper's Peak''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|49		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|49
	\| rowspan=2\|''Maraton tańca''		\| rowspan=2\|''Maraton tańca''
	\| rowspan=2\|''		\| rowspan=2\|''Dance-a-thon Disaster''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
Linia 316:		Linia 316:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|51		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|51
	\| rowspan=2\|''Dowcipna Piper''		\| rowspan=2\|''Dowcipna Piper''
	\| rowspan=2\|''		\| rowspan=2\|''Pranking Piper''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
Linia 324:		Linia 324:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|53		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|53
	\| rowspan=2\|''Senna Łąka''		\| rowspan=2\|''Senna Łąka''
	\| rowspan=2\|''		\| rowspan=2\|''The Deep Sleep Sweep''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020

OkiDoki o 08:46, 5 sie 2022

2022-08-05T08:46:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:46, 5 sie 2022
Linia 6:		Linia 6:
	\|kraj=Kanada		\|kraj=Kanada
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]], [[Netflix]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]], [[Netflix]], YouTube
	\|lata produkcji=2018-??		\|lata produkcji=2018-2020
	\|data premiery=7 maja 2019		\|data premiery=7 maja 2019
	\|sezony= 2 z 2		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki= 44 z 44		\|odcinki=54 z 54
	}}'''Hatchimals''' (ang. ''Hatchimals: Adventures in Hatchtopia'', 2018-??) – kanadyjski serial animowany bazowany na linii zabawek Hatchimals.		}}'''Hatchimals''' (ang. ''Hatchimals: Adventures in Hatchtopia'', 2018-2020) – kanadyjski serial animowany bazowany na linii zabawek Hatchimals.

	Serial jest emitowany od 7 maja [[2019]] roku w specjalnych blokach reklamowych na kanale [[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]], a także dostępny na platformie [[Netflix]] od 1 lipca 2019.		Serial jest emitowany od 7 maja [[2019]] roku w specjalnych blokach reklamowych na kanale [[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]], a także dostępny na platformie [[Netflix]] od 1 lipca 2019.
Linia 22:		Linia 22:
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
	** '''Puppit''',		** '''Puppit''',
	** '''Owlicorn''' <small>(~~pierwsza kwestia w~~ odc. 16)</small>,		** '''Owlicorn''' <small>(odc. 16 – jedna scena)</small>,
	** '''Spidipper''' <small>(jedna scena w odc. 19)</small><!--		** '''Spidipper''' <small>(odc. 19 – jedna scena)</small>,
	* [[~~?-Karolina Kalina/Aleksandra Radwan-?~~]] – '''Penguala'''-->		** '''Senna łąka''' <small>(odc. 53)</small><!--
			* [[]] – '''Penguala'''-->
	* [[Damian Kulec]] – '''Draggle'''		* [[Damian Kulec]] – '''Draggle'''
	* [[Miłosz Konkel]] – '''SnailTail'''<!--		* [[Miłosz Konkel]] – '''SnailTail'''<!--
	** '''Leoriole''' <small>(~~jedna kwestia w~~ odc. 19)</small>-->		** '''Leoriole''' <small>(odc. 19 – jedna scena)</small>-->
	* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Hamstar''' <small>(odc. 3-5, 15-19, 22)</small>		* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Hamstar''' <small>(odc. 3-5, 15-19, 22)</small>
	* [[Mateusz Weber]] –		* [[Mateusz Weber]] –
Linia 46:		Linia 47:
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Leoriole''' <small>(odc. 19, 21)</small><!--		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Leoriole''' <small>(odc. 19, 21)</small><!--
	* [[?-Marcin Hycnar-?]] – '''Leoriole''' <small>(odc. 20)</small>-->		* [[?-Marcin Hycnar-?]] – '''Leoriole''' <small>(odc. 20)</small>-->
			* [[Katarzyna Łaska]] – '''Gracie''' <small>(odc. 45, 49-50, 53-54)</small>
			* [[Joanna Sokołowska]] – '''Willow''' <small>(odc. 46, 51-54)</small>
			* [[Anna Wodzyńska]] – '''Cassie''' <small>(odc. 47, 49-50, 53-54)</small>
			* [[Iwona Rulewicz]] – '''Piper''' <small>(odc. 48, 51-54)</small>
	i inni		i inni

	'''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Małgorzata Szymańska]]		'''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Małgorzata Szymańska]]

	'''~~Lektor tytułów odcinków~~''': [[Agnieszka Grankowska]]		'''Lektorka''':
			* [[Agnieszka Grankowska]],
			* [[Beata Łuczak-Mastyna]] <small>(odc. 45-54)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera~~<br /><small>([[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]])</small>~~		!width="12%"\|Premiera
	!width="6%"\|№		!width="6%"\|№
	!width="41%"\|Tytuł polski		!width="41%"\|Tytuł polski
Linia 172:		Linia 179:
	\| ''Hatching Bright''		\| ''Hatching Bright''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA DRUGA'''		\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA DRUGA'''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
Linia 275:		Linia 282:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|44		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|44
			\|-
			\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA TRZECIA'''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|45
			\| ''Moc kwiatów!''
			\| ''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|46
			\| ''Willow spełnia życzenia''
			\| ''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|47
			\| ''Piękno Kryształów''
			\| ''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|48
			\| ''Szczyt Piper''
			\| ''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|49
			\| rowspan=2\|''Maraton tańca''
			\| rowspan=2\|''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|50
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|51
			\| rowspan=2\|''Dowcipna Piper''
			\| rowspan=2\|''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|52
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|53
			\| rowspan=2\|''Senna Łąka''
			\| rowspan=2\|''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|54
	\|-		\|-
	\|}		\|}

	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Glimka o 01:45, 26 lut 2022

2022-02-26T01:45:26Z

← poprzednia wersja		Wersja z 02:45, 26 lut 2022
Linia 9:		Linia 9:
	\|lata produkcji=2018-??		\|lata produkcji=2018-??
	\|data premiery=7 maja 2019		\|data premiery=7 maja 2019
	\|sezony= 1 z 2		\|sezony= 2 z 2
	\|odcinki= 22 z 44		\|odcinki= 44 z 44
	}}'''Hatchimals''' (ang. ''Hatchimals: Adventures in Hatchtopia'', 2018-??) – kanadyjski serial animowany bazowany na linii zabawek Hatchimals.		}}'''Hatchimals''' (ang. ''Hatchimals: Adventures in Hatchtopia'', 2018-??) – kanadyjski serial animowany bazowany na linii zabawek Hatchimals.

Linia 176:		Linia 176:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23
	\| ''		\| ''Ostatnie życzenie''
	\| ''Waterfall Wishes''		\| ''Waterfall Wishes''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|24		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|24
	\| ''		\| ''Podwodny świat''
	\| ''Fish N' Out of Water''		\| ''Fish N' Out of Water''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|25		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|25
	\| ''		\| ''Historia Mermali''
	\| ''Mermal History''		\| ''Mermal History''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26
	\| rowspan=2 \| ''		\| rowspan=2 \| ''Koralowy zamek''
	\| rowspan=2 \| ''Coral Castle''		\| rowspan=2 \| ''Coral Castle''
	\|-		\|-
Linia 199:		Linia 199:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28
	\| ''		\| ''Powietrzne bańki''
	\| ''Blissful Bubbles''		\| ''Blissful Bubbles''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|29		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|29
	\| ''		\| ''Nauka surfowania''
	\| ''Sunshine Surf's Up!''		\| ''Sunshine Surf's Up!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30
	\| ''		\| ''Czystość inaczej''
	\| ''Dirty is the New Clean''		\| ''Dirty is the New Clean''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|31		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|31
	\| ''		\| ''Dzień w szafirowym spa''
	\| ''Sapphire Spa Day''		\| ''Sapphire Spa Day''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|32		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|32
	\| ''		\| ''Zabawa w chowanego''
	\| ''Hide and Seek and Sail Away!''		\| ''Hide and Seek and Sail Away!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|33		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|33
	\| ''		\| ''Balet wodny''
	\| ''Water Ballet''		\| ''Water Ballet''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|34		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|34
	\| rowspan=2\|''		\| rowspan=2\|''Wyścig rzeczny''
	\| rowspan=2\|''Racing River''		\| rowspan=2\|''Racing River''
	\|-		\|-
Linia 237:		Linia 237:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|36		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|36
	\| ''		\| ''Nocowanka na dnie morza''
	\| ''Sleep Over Under the Sea''		\| ''Sleep Over Under the Sea''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|37		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|37
	\| ''		\| ''Cudowne wody''
	\| ''Wondrous Waters''		\| ''Wondrous Waters''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|38		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|38
	\| ''		\| ''Kąpiel w płatkach śniegu''
	\| ''Swimming in Snowflakes''		\| ''Swimming in Snowflakes''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|39		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|39
	\| rowspan=2 \|''		\| rowspan=2 \|''Tajemnice szafirów''
	\| rowspan=2 \|''Sapphire Secrets''		\| rowspan=2 \|''Sapphire Secrets''
	\|-		\|-
Linia 260:		Linia 260:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|41		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|41
	\| ''		\| ''Zwycięskie skrzydło Keet''
	\| ''Keet's Winning Wing''		\| ''Keet's Winning Wing''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|42		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|42
	\| ''		\| ''Urodziny''
	\| ''Happy Hatchi-Birthday		\| ''Happy Hatchi-Birthday
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|43		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|43
	\| rowspan=2\|''		\| rowspan=2\|''Powrót''
	\| rowspan=2\|''Turning Back''		\| rowspan=2\|''Turning Back''
	\|-		\|-

DXton o 21:23, 31 mar 2020

2020-03-31T21:23:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:23, 31 mar 2020
Linia 24:		Linia 24:
	** '''Owlicorn''' <small>(pierwsza kwestia w odc. 16)</small>,		** '''Owlicorn''' <small>(pierwsza kwestia w odc. 16)</small>,
	** '''Spidipper''' <small>(jedna scena w odc. 19)</small><!--		** '''Spidipper''' <small>(jedna scena w odc. 19)</small><!--
	* [[?-Karolina Kalina/Aleksandra Radwan-?]] – '''Penguala'''		* [[?-Karolina Kalina/Aleksandra Radwan-?]] – '''Penguala'''-->
	* [[~~?-Maciej Dybowski-?~~]] – '''Draggle'''~~-->~~		* [[Damian Kulec]] – '''Draggle'''
	* [[Miłosz Konkel]] – '''SnailTail'''<!--		* [[Miłosz Konkel]] – '''SnailTail'''<!--
	** '''Leoriole''' <small>(jedna kwestia w odc. 19)</small>-->		** '''Leoriole''' <small>(jedna kwestia w odc. 19)</small>-->

MinisterDubu o 11:52, 19 sty 2020

2020-01-19T11:52:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:52, 19 sty 2020
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Hatchimals		\|tytuł=Hatchimals
	\|tytuł oryginalny= Hatchimals: Adventures in Hatchtopia		\|tytuł oryginalny= Hatchimals: Adventures in Hatchtopia
	\|plakat=		\|plakat=Hatchimals.jpg
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj=Kanada		\|kraj=Kanada

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-18T07:53:25Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 08:53, 18 gru 2019
Linia 53:		Linia 53:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera<br /><small>([[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]])</small>		!width="12%"\|Premiera<br /><small>([[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]])</small>
	!width="6%"\|№		!width="6%"\|№
	!width="41%"\|~~Polski tytuł~~		!width="41%"\|Tytuł polski
	!width="41%"\|~~Angielski tytuł~~		!width="41%"\|Tytuł angielski
	\|-		\|-
	\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.05.2019		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.05.2019

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-11-13T18:12:49Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:12, 13 lis 2019
Linia 55:		Linia 55:
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera ([[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]])		!width="12%"\|Premiera<br /><small>([[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]])</small>
	!width="6%"\|№		!width="6%"\|№
	!width="41%"\|Polski tytuł		!width="41%"\|Polski tytuł

MinisterDubu o 20:13, 19 sie 2019

2019-08-19T20:13:58Z

Podgląd zmian

DXton o 21:30, 10 lip 2019

2019-07-10T21:30:00Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:30, 10 lip 2019
Linia 89:		Linia 89:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 12.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 12.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|06		\| bgcolor="#DFEEEF"\|06
	\| ''Twój największy fan''		\| ''Twój największy fan''
Linia 96:		Linia 96:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 13.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|07		\| bgcolor="#DFEEEF"\|07
	\| ''Przyjęcie w bajecznym lesie''		\| ''Przyjęcie w bajecznym lesie''
Linia 103:		Linia 103:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 14.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 14.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|08		\| bgcolor="#DFEEEF"\|08
	\| ''Złota wskazówka''		\| ''Złota wskazówka''
Linia 110:		Linia 110:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 15.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 15.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|09		\| bgcolor="#DFEEEF"\|09
	\| <small>''––– brak tytułu –––''</small>		\| <small>''––– brak tytułu –––''</small>
Linia 117:		Linia 117:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 16.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 16.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|10		\| bgcolor="#DFEEEF"\|10
	\| ''W blasku Księżycowej Góry''		\| ''W blasku Księżycowej Góry''
Linia 124:		Linia 124:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 17.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 17.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|11		\| bgcolor="#DFEEEF"\|11
	\| ''Jajozaćmienie''		\| ''Jajozaćmienie''
Linia 131:		Linia 131:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 18.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 18.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|12		\| bgcolor="#DFEEEF"\|12
	\| ''Na Wyspie Illuma''		\| ''Na Wyspie Illuma''
Linia 138:		Linia 138:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 19.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 19.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|13		\| bgcolor="#DFEEEF"\|13
	\| ''Wszyscy tańczą''		\| ''Wszyscy tańczą''
Linia 145:		Linia 145:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 20.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 20.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|14		\| bgcolor="#DFEEEF"\|14
	\| ''Gwiezdna nocowanka''		\| ''Gwiezdna nocowanka''
Linia 152:		Linia 152:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 21.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 21.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|15		\| bgcolor="#DFEEEF"\|15
	\| ''Taniec chichotek''		\| ''Taniec chichotek''
Linia 159:		Linia 159:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 22.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 22.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|16		\| bgcolor="#DFEEEF"\|16
	\| ''Spełnione życzenie''		\| ''Spełnione życzenie''
Linia 166:		Linia 166:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 23.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 23.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|17		\| bgcolor="#DFEEEF"\|17
	\| ''Budka z przekąskami''		\| ''Budka z przekąskami''
Linia 173:		Linia 173:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 24.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 24.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|18		\| bgcolor="#DFEEEF"\|18
	\| ''Surfing''		\| ''Surfing''
Linia 180:		Linia 180:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 25.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 25.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|19		\| bgcolor="#DFEEEF"\|19
	\| ''Zespół muzyczny''		\| ''Zespół muzyczny''
Linia 187:		Linia 187:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 26.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 26.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|20		\| bgcolor="#DFEEEF"\|20
	\| ''Maskarada o północy''		\| ''Maskarada o północy''
Linia 194:		Linia 194:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 27.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 27.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|21		\| bgcolor="#DFEEEF"\|21
	\| ''Kiedy gwiazda jasno świeci''		\| ''Kiedy gwiazda jasno świeci''
Linia 201:		Linia 201:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|~~<!--~~ 28.05.2019~~-->~~		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 28.05.2019
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|22		\| bgcolor="#DFEEEF"\|22
	\| ''Kto się świecił?''		\| ''Kto się świecił?''

← poprzednia wersja		Wersja z 09:47, 5 sie 2022
Linia 288:		Linia 288:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|45		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|45
	\| ''Moc kwiatów!''		\| ''Moc kwiatów!''
	\| ''		\| ''Flower Power!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|46		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|46
	\| ''Willow spełnia życzenia''		\| ''Willow spełnia życzenia''
	\| ''		\| ''Wishing on Willow''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|47		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|47
	\| ''Piękno Kryształów''		\| ''Piękno Kryształów''
	\| ''		\| ''Crystal Clear''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|48		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|48
	\| ''Szczyt Piper''		\| ''Szczyt Piper''
	\| ''		\| ''Piper's Peak''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|49		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|49
	\| rowspan=2\|''Maraton tańca''		\| rowspan=2\|''Maraton tańca''
	\| rowspan=2\|''		\| rowspan=2\|''Dance-a-thon Disaster''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
Linia 316:		Linia 316:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|51		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|51
	\| rowspan=2\|''Dowcipna Piper''		\| rowspan=2\|''Dowcipna Piper''
	\| rowspan=2\|''		\| rowspan=2\|''Pranking Piper''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020
Linia 324:		Linia 324:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|53		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|53
	\| rowspan=2\|''Senna Łąka''		\| rowspan=2\|''Senna Łąka''
	\| rowspan=2\|''		\| rowspan=2\|''The Deep Sleep Sweep''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.01.2020

← poprzednia wersja		Wersja z 08:53, 18 gru 2019
Linia 53:		Linia 53:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera<br /><small>([[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]])</small>		!width="12%"\|Premiera<br /><small>([[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]])</small>
	!width="6%"\|№		!width="6%"\|№
	!width="41%"\|~~Polski tytuł~~		!width="41%"\|Tytuł polski
	!width="41%"\|~~Angielski tytuł~~		!width="41%"\|Tytuł angielski
	\|-		\|-
	\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.05.2019		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.05.2019

← poprzednia wersja		Wersja z 19:12, 13 lis 2019
Linia 55:		Linia 55:
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera ([[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]])		!width="12%"\|Premiera<br /><small>([[Nickelodeon Polska\|Nick Jr.]])</small>
	!width="6%"\|№		!width="6%"\|№
	!width="41%"\|Polski tytuł		!width="41%"\|Polski tytuł