https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Henryk_VIIIHenryk VIII - Historia wersji2026-04-25T01:05:19ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.42.3https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Henryk_VIII&diff=122070&oldid=prevMinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Henryk VIII |tytuł oryginalny=The Famous History of the Life of King Henry the Eight |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |r..."2020-08-08T20:04:49Z<p>Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Henryk VIII |tytuł oryginalny=The Famous History of the Life of King Henry the Eight |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |r..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br />
|tytuł=Henryk VIII<br />
|tytuł oryginalny=The Famous History of the Life of King Henry the Eight<br />
|plakat=<br />
|gatunek=dramat<br />
|kraj=Wielka Brytania<br />
|język=angielski<br />
|rok=1979<br />
|stacja=[[Telewizja Polska|TP1]]<br />
|data premiery=25 kwietnia [[1983]]<br />
}}<br />
'''Henryk VIII''' lub '''Sławna historia życia króla Henryka VIII''' (ang. ''The Famous History of the Life of King Henry the Eight'', 1979) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''[[Szekspira dzieła wszystkie]]''.<br />
<br />
Premiera polskiej wersji dubbingowej miała miejsce 25 kwietnia [[1983]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP1]].<br />
<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br /><br />
'''Reżyser''': [[Maria Piotrowska]]<br /><br />
'''Tekst''': [[Krystyna Dembińska|Krystyna Uniechowska-Dembińska]]<br /><br />
'''Operator dźwięku''': [[Roman Błocki]]<br /><br />
'''Montaż''': [[Jolanta Nowaczewska]]<br /><br />
'''Kierownik produkcji''': [[Wojciech Rakowski]]<br /><br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':<br />
* [[Jerzy Kamas]] – '''Henryk VIII'''<br />
i inni<br />
[[Kategoria: Spektakle]]</div>MinisterDubu