Hokus Pokus 2 - Historia wersji

Bartuś: /* Wersja polska */

2022-10-06T05:28:37Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 06:28, 6 paź 2022
Linia 36:		Linia 36:
	* [[Jakub Strach]] –		* [[Jakub Strach]] –
	** '''Młody Billy Butcherson''',		** '''Młody Billy Butcherson''',
	** '''~~Tween~~ Mary''',		** '''Dzieciak przebrany za Mary Sanderson''',
	** '''gwary'''		** '''gwary'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':

StrachuBachu: /* Wersja polska */

2022-10-05T21:59:34Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:59, 5 paź 2022
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Albert Osik]] – '''Lucas'''		* [[Albert Osik]] – '''Lucas'''
	* [[Jacek Pluta]] – '''Pan Wilke'''		* [[Jacek Pluta]] – '''Pan Wilke'''
	* [[Jakub Strach]] – '''Młody Billy Butcherson'''		* [[Jakub Strach]] –
			** '''Młody Billy Butcherson''',
			** '''Tween Mary''',
			** '''gwary'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]

Bartuś: /* Wersja polska */

2022-10-04T14:22:56Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 15:22, 4 paź 2022
Linia 23:		Linia 23:
	* [[Karolina Gwóźdź]] – '''Cassie'''		* [[Karolina Gwóźdź]] – '''Cassie'''
	* [[Bartłomiej Nowosielski]] – '''Gilbert'''		* [[Bartłomiej Nowosielski]] – '''Gilbert'''
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''Burmistrz Traske'''		* [[Przemysław Glapiński]] –
			** '''Burmistrz Traske''',
			** '''Wielebny Traske'''
	* [[Piotr Bajor]] – '''Billy Butcherson'''		* [[Piotr Bajor]] – '''Billy Butcherson'''
	* [[Daria Domitrz]] – '''Młoda ~~Winifred~~ Sanderson'''		* [[Daria Domitrz]] – '''Młoda Winifreda „Winnie” Sanderson'''
	* [[Nina Kwapisiewicz]] – '''Młoda Sarah Sanderson'''		* [[Nina Kwapisiewicz]] – '''Młoda Sarah Sanderson'''
	* [[Julia Szydłowska]] – '''Młoda Mary Sanderson'''		* [[Julia Szydłowska]] – '''Młoda Mary Sanderson'''

Bartuś: /* Wersja polska */

2022-09-30T15:32:09Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:32, 30 wrz 2022
Linia 16:		Linia 16:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[Elżbieta Kijowska-Rozen]] – '''~~Winifred~~ „Winnie” Sanderson'''		* [[Elżbieta Kijowska-Rozen]] – '''Winifreda „Winnie” Sanderson'''
	* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska\|Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Sarah Sanderson'''		* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska\|Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Sarah Sanderson'''
	* [[Maria Pakulnis]] – '''Mary Sanderson'''		* [[Maria Pakulnis]] – '''Mary Sanderson'''

Bartuś: /* Wersja polska */

2022-09-30T08:03:01Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 09:03, 30 wrz 2022
Linia 16:		Linia 16:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[Elżbieta Kijowska-Rozen]] – '''Winifred Sanderson'''		* [[Elżbieta Kijowska-Rozen]] – '''Winifred „Winnie” Sanderson'''
	* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska\|Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Sarah Sanderson'''		* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska\|Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Sarah Sanderson'''
	* [[Maria Pakulnis]] – '''Mary Sanderson'''		* [[Maria Pakulnis]] – '''Mary Sanderson'''

MinisterDubu: https://www.youtube.com/watch?v=8NC1GYwZGhw&t=18s

2022-09-30T07:31:14Z

https://www.youtube.com/watch?v=8NC1GYwZGhw&t=18s

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Hokus Pokus 2
|tytuł oryginalny=Hocus Pocus 2
|plakat=Hokus Pokus 2.jpg
|gatunek=komedia, fantasy
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2022
|platforma=[[Disney+]]
|data premiery=30 września [[2022]]
}}'''Hokus Pokus 2''' (ang. ''Hocus Pocus 2'') – amerykańska komedia fantasy, kontynuacja filmu ''Hokus Pokus'' z 1993 roku. Dostępny na platformie [[Disney+]] od 30 września [[2022]] roku.
== Fabuła ==
Komedia aktorska „Hokus Pokus 2” to zapadająca w pamięć kontynuacja kultowego hollywoodzkiego hitu z 1993 roku, w której powracają cudownie nikczemne siostry Sanderson, aby zasiać jeszcze większy komediowy zamęt. Minęło 29 lat, odkąd zapalona została świeca Czarnego Płomienia i wskrzeszone łaknące zemsty, siedemnastowieczne siostry. Teraz jedynie trzy licealistki mogą powstrzymać drapieżne czarownice przed zrujnowaniem Wigilii Wszystkich Świętych w Salem.

Oficjalny opis producenta
== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Elżbieta Kijowska-Rozen]] – '''Winifred Sanderson'''
* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska|Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Sarah Sanderson'''
* [[Maria Pakulnis]] – '''Mary Sanderson'''
* [[Katarzyna Kanabus]] – '''Becca'''
* [[Julia Chatys]] – '''Izzy'''
* [[Karolina Gwóźdź]] – '''Cassie'''
* [[Bartłomiej Nowosielski]] – '''Gilbert'''
* [[Przemysław Glapiński]] – '''Burmistrz Traske'''
* [[Piotr Bajor]] – '''Billy Butcherson'''
* [[Daria Domitrz]] – '''Młoda Winifred Sanderson'''
* [[Nina Kwapisiewicz]] – '''Młoda Sarah Sanderson'''
* [[Julia Szydłowska]] – '''Młoda Mary Sanderson'''
* [[Karol Jankiewicz]] – '''Mike'''
* [[Paulina Holtz]] – '''Wiedźma'''
* [[Albert Osik]] – '''Lucas'''
* [[Jacek Pluta]] – '''Pan Wilke'''
* [[Jakub Strach]] – '''Młody Billy Butcherson'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]
* [[Marcin Sztendel]]
* [[Agata Leonczak]]
* [[Antoni Jędrak]]
* [[Maksymilian Zieliński]]
* [[Marek Karpowicz]]
* [[Dawid Dziarkowski]]
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]]
* [[Iga Wiktor-Rypson]]
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]]
* [[Michał Konarski]]

'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] 
'''Reżyseria''': [[Michał Konarski]] 
'''Dialogi polskie''': [[Bartek Fukiet]] 
'''Realizacja dźwięku''': [[Stefan Gawłowski]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Helena Siemińska]] 

== Plansze ==
=== Disney+ ===
<gallery mode=nolines>
Hokus Pokus 2 - plansza 1.jpg
Hokus Pokus 2 - plansza 2.jpg
Hokus Pokus 2 - plansza 3.jpg
</gallery>
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|870324}}
{{Walt Disney Pictures}}
[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]