Hugo: Czarodziejskie zwierciadło - Historia wersji

DXton o 19:05, 17 kwi 2025

2025-04-17T19:05:03Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:05, 17 kwi 2025
Linia 21:		Linia 21:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Głosów użyczyli''':		'''Głosów użyczyli''':
			* [[Adam Szyszkowski]] –
			** '''Hugo''',
			** '''Szef''',
			** '''Cesarz bobrów rzymskich'''
	* [[Andrzej Precigs]] –		* [[Andrzej Precigs]] –
	** '''Agent''',		** '''Agent''',
	** '''Wiking''',		** '''Wiking''',
	** '''Rzymski bóbr~~'''~~		** '''Rzymski bóbr''',
	* [[Adam Szyszkowski]] –		** '''Don Kroko'''
	** '''Szef''',
	** '''~~Cesarz bobrów rzymskich~~'''
	i inni		i inni
	{{Hugo}}		{{Hugo}}
	[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Douglazzz: poprawki

2025-01-19T11:43:01Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 12:43, 19 sty 2025
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=30 listopada 2003		\|data premiery=30 listopada 2003
	\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PSX}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PSX}}
	}}'''Hugo: Czarodziejskie zwierciadło''' (~~polski tytuł wersji PSX~~ ''Hugo: Zwierciadło zła'', ang. ''Hugo: The Evil Mirror'', 2002) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS wydana na komputery osobiste i PSX-a.		}}'''Hugo: Czarodziejskie zwierciadło''' <small>(wersja PC)</small> lub '''Hugo: Zwierciadło zła''' <small>(wersja PSX)</small> (ang. ''Hugo: The Evil Mirror'', 2002) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS wydana na komputery osobiste i PSX-a.

	Gra w Polsce została wydana 30 listopada [[2003]] roku przez [[Cenega Poland]].		Gra w Polsce została wydana 30 listopada [[2003]] roku przez [[Cenega Poland]].

DXton o 14:31, 7 sty 2025

2025-01-07T14:31:26Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:31, 7 sty 2025
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=30 listopada 2003		\|data premiery=30 listopada 2003
	\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PSX}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PSX}}
	}}'''Hugo: Czarodziejskie zwierciadło''' (ang. ''Hugo: The Evil Mirror'', 2002) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS wydana na komputery osobiste i PSX-a.		}}'''Hugo: Czarodziejskie zwierciadło''' (polski tytuł wersji PSX ''Hugo: Zwierciadło zła'', ang. ''Hugo: The Evil Mirror'', 2002) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS wydana na komputery osobiste i PSX-a.

	Gra w Polsce została wydana 30 listopada [[2003]] roku przez [[Cenega Poland]].		Gra w Polsce została wydana 30 listopada [[2003]] roku przez [[Cenega Poland]].

Douglazzz o 19:40, 19 gru 2024

2024-12-19T19:40:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:40, 19 gru 2024
Linia 13:		Linia 13:

	Gra w Polsce została wydana 30 listopada [[2003]] roku przez [[Cenega Poland]].		Gra w Polsce została wydana 30 listopada [[2003]] roku przez [[Cenega Poland]].
	== ~~Opis~~ ==
			== Fabuła ==
	''Hugo: Czarodziejskie Zwierciadło'' to kolejna odsłona programu przeznaczonego dla młodych użytkowników komputerów, którego znakiem rozpoznawczym jest wesoły troll o imieniu Hugo. Tym razem nasz bohater ma nie lada kłopoty – zła czarownica Scylla oraz jej wierny towarzysz Don Kroko postanowili zakłócić spokój i szczęście rodziny sympatycznych trolli – Huga i jego żony Hugoliny. Pewnego dnia pojawiają się w domu tytułowego bohatera i za pomocą magicznego zaklęcia wciągają go do środka lustra, po czym Scylla rozbija owe zwierciadło, a jego kawałki rozrzuca po całym lesie.		''Hugo: Czarodziejskie Zwierciadło'' to kolejna odsłona programu przeznaczonego dla młodych użytkowników komputerów, którego znakiem rozpoznawczym jest wesoły troll o imieniu Hugo. Tym razem nasz bohater ma nie lada kłopoty – zła czarownica Scylla oraz jej wierny towarzysz Don Kroko postanowili zakłócić spokój i szczęście rodziny sympatycznych trolli – Huga i jego żony Hugoliny. Pewnego dnia pojawiają się w domu tytułowego bohatera i za pomocą magicznego zaklęcia wciągają go do środka lustra, po czym Scylla rozbija owe zwierciadło, a jego kawałki rozrzuca po całym lesie.

	<small>~~Opis pochodzi ze strony http~~://www.gry-online.pl/~~S016~~.~~asp?ID=6736~~</small>		<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/hugo-the-evil-mirror/zf951 GRY On-Line.pl]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Głosów użyczyli''':		'''Głosów użyczyli''':
	* [[Andrzej Precigs]] –		* [[Andrzej Precigs]] –
	** '''~~agent~~''',		** '''Agent''',
	** '''~~wiking~~''',		** '''Wiking''',
	** '''~~rzymski~~ bóbr'''		** '''Rzymski bóbr'''
	* [[Adam Szyszkowski]] –		* [[Adam Szyszkowski]] –
	** '''~~szef~~''',		** '''Szef''',
	** '''~~cesarz~~ bobrów rzymskich'''		** '''Cesarz bobrów rzymskich'''
	i inni		i inni
			{{Hugo}}
	[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

MinisterDubu o 18:58, 14 lis 2019

2019-11-14T18:58:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 14 lis 2019
Linia 9:		Linia 9:
	\|rok=2002		\|rok=2002
	\|data premiery=30 listopada 2003		\|data premiery=30 listopada 2003
	\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|~~PS1~~}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PSX}}
	}}'''Hugo: Czarodziejskie zwierciadło''' (ang. ''Hugo: The Evil Mirror'', 2002) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS wydana na komputery osobiste i PSX-a.		}}'''Hugo: Czarodziejskie zwierciadło''' (ang. ''Hugo: The Evil Mirror'', 2002) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS wydana na komputery osobiste i PSX-a.

MinisterDubu o 18:08, 14 lis 2019

2019-11-14T18:08:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:08, 14 lis 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Hugo: Czarodziejskie zwierciadło''' (ang. ''Hugo: The Evil Mirror'', 2002) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS wydana na komputery osobiste i PSX-a.		{{Gra
			\|tytuł=Hugo: Czarodziejskie zwierciadło
			\|tytuł oryginalny=Hugo: The Evil Mirror
			\|plakat=Hugo Czarodziejskie zwierciadło.jpg
			\|gatunek=zręcznościowa
			\|producent=ITE Media ApS
			\|wydawca=ITE Media ApS
			\|dystrybutor=[[Cenega Poland]]<br />[[CDP\|CD Projekt]] <small>(reedycje)</small>
			\|rok=2002
			\|data premiery=30 listopada 2003
			\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS1}}
			}}'''Hugo: Czarodziejskie zwierciadło''' (ang. ''Hugo: The Evil Mirror'', 2002) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS wydana na komputery osobiste i PSX-a.

	Gra w Polsce została wydana 30 listopada [[2003]] roku przez [[Cenega Poland]].		Gra w Polsce została wydana 30 listopada [[2003]] roku przez [[Cenega Poland]].

MinisterDubu: małe uzupełnienie

2015-09-16T20:05:16Z

małe uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:05, 16 wrz 2015
Linia 13:		Linia 13:
	** '''wiking''',		** '''wiking''',
	** '''rzymski bóbr'''		** '''rzymski bóbr'''
	* [[Adam Szyszkowski]] – '''~~Szef~~'''		* [[Adam Szyszkowski]] –
			** '''szef''',
			** '''cesarz bobrów rzymskich'''
	i inni		i inni
	[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

MinisterDubu: nowy artykuł

2015-09-16T19:38:05Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Hugo: Czarodziejskie zwierciadło''' (ang. ''Hugo: The Evil Mirror'', 2002) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS wydana na komputery osobiste i PSX-a.

Gra w Polsce została wydana 30 listopada [[2003]] roku przez [[Cenega Poland]].
== Opis ==
''Hugo: Czarodziejskie Zwierciadło'' to kolejna odsłona programu przeznaczonego dla młodych użytkowników komputerów, którego znakiem rozpoznawczym jest wesoły troll o imieniu Hugo. Tym razem nasz bohater ma nie lada kłopoty – zła czarownica Scylla oraz jej wierny towarzysz Don Kroko postanowili zakłócić spokój i szczęście rodziny sympatycznych trolli – Huga i jego żony Hugoliny. Pewnego dnia pojawiają się w domu tytułowego bohatera i za pomocą magicznego zaklęcia wciągają go do środka lustra, po czym Scylla rozbija owe zwierciadło, a jego kawałki rozrzuca po całym lesie.

<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=6736</small>

== Wersja polska ==
'''Głosów użyczyli''':
* [[Andrzej Precigs]] –
** '''agent''',
** '''wiking''',
** '''rzymski bóbr'''
* [[Adam Szyszkowski]] – '''Szef'''
i inni
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]