IMP - Historia wersji

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2024-07-02T09:43:21Z

Spis odcinków

DXton o 21:33, 4 paź 2023

2023-10-04T21:33:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:33, 4 paź 2023
Linia 8:		Linia 8:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Adam Ferency]] – '''Imp'''		* [[Adam Ferency]] – '''Imp'''
	* [[Sławomir Pacek]] – '''Bob'''		* [[Sławomir Pacek]] – '''Bob'''<!--
			** '''Potworzyca''' <small>(odc. 8)</small>-->
			'''W pozostałych rolach''':
	* [[Lucyna Malec]] – '''Lumen'''		* [[Lucyna Malec]] – '''Lumen'''
	* [[Jakub Szydłowski]] – '''Bertrand'''		* [[Jakub Szydłowski]] – '''Bertrand'''
	* [[Tomasz Marzecki]] – '''Szef'''		* [[Tomasz Błasiak]] – '''Philippe'''<!--,
	* [[~~Tomasz Błasiak~~]]		** '''Lwokrólikopotwór''' <small>(odc. 34)</small>,
			** '''Pajęczak''' <small>(odc. 53)</small>-->
			* [[Tomasz Marzecki]] – '''Szef'''<!--
			* [[Włodzimierz Press]] – '''Krzaczek''' <small>(odc. 19)</small>-->
	i inni		i inni

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-17T09:11:30Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

Marti: poprawa linków

2012-11-02T18:44:34Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:44, 2 lis 2012
Linia 2:		Linia 2:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': na zlecenie ZigZap – [[~~Studio~~ M.R. Sound\|STUDIO M.R. SOUND]]<br />		'''Wersja polska''': na zlecenie ZigZap – [[M.R. Sound Studio\|STUDIO M.R. SOUND]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Tomasz Marzecki]]<br />		'''Reżyseria''': [[Tomasz Marzecki]]<br />
	'''Dialogi''': [[Anna Wysocka]]<br />		'''Dialogi''': [[Anna Wysocka]]<br />

Jowish: /* Wersja polska */

2012-04-12T20:19:35Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 21:19, 12 kwi 2012
Linia 11:		Linia 11:
	* [[Lucyna Malec]] – '''Lumen'''		* [[Lucyna Malec]] – '''Lumen'''
	* [[Jakub Szydłowski]] – '''Bertrand'''		* [[Jakub Szydłowski]] – '''Bertrand'''
	* [[Tomasz Marzecki]]		* [[Tomasz Marzecki]] – '''Szef'''
			* [[Tomasz Błasiak]]
	i inni		i inni

Marti: uzupełnienie

2011-09-24T20:30:53Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:30, 24 wrz 2011
Linia 1:		Linia 1:
	'''IMP''' – 65-odcinkowy serial krótkometrażowy emitowany na kanale [[ZigZap]].		'''IMP''' (2007) – hiszpański, 65-odcinkowy serial krótkometrażowy emitowany na kanale [[ZigZap]]/[[teleTOON+]].

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

Marti: /* Spis odcinków */

2011-09-16T19:48:32Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:48, 16 wrz 2011
Linia 108:		Linia 108:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|14		\| bgcolor="#DFEEEF"\|14
	\| ''		\| ''Urodziny''
	\| ''Birthday''		\| ''Birthday''
	\|-		\|-
Linia 180:		Linia 180:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|26		\| bgcolor="#DFEEEF"\|26
	\| ''		\| ''Lista''
	\| ''Lists''		\| ''Lists''
	\|-		\|-
Linia 204:		Linia 204:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|30		\| bgcolor="#DFEEEF"\|30
	\| ''		\| ''Na łonie natury''
	\| ''Nature Trail''		\| ''Nature Trail''
	\|-		\|-
Linia 210:		Linia 210:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|31		\| bgcolor="#DFEEEF"\|31
	\| ''		\| ''Błyskawica''
	\| ''Lightning''		\| ''Lightning''
	\|-		\|-
Linia 222:		Linia 222:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|33		\| bgcolor="#DFEEEF"\|33
	\| ''		\| ''Luksus''
	\| ''Luxurious''		\| ''Luxurious''
	\|-		\|-
Linia 234:		Linia 234:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|35		\| bgcolor="#DFEEEF"\|35
	\| ''		\| ''Rock''
	\| ''Rock''		\| ''Rock''
	\|-		\|-
Linia 240:		Linia 240:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|36		\| bgcolor="#DFEEEF"\|36
	\| ''		\| ''Krykiet ''
	\| ''Croquet''		\| ''Croquet''
	\|-		\|-
Linia 252:		Linia 252:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|38		\| bgcolor="#DFEEEF"\|38
	\| ''		\| ''Żarówki ciemności''
	\| ''Black Light''		\| ''Black Light''
	\|-		\|-
Linia 264:		Linia 264:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|40		\| bgcolor="#DFEEEF"\|40
	\| ''		\| ''Eksperyment''
	\| ''Experiment''		\| ''Experiment''
	\|-		\|-
Linia 270:		Linia 270:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|41		\| bgcolor="#DFEEEF"\|41
	\| ''		\| ''Porządki''
	\| ''Chores''		\| ''Chores''
	\|-		\|-
Linia 276:		Linia 276:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|42		\| bgcolor="#DFEEEF"\|42
	\| ''		\| ''Kanapka''
	\| ''Sandwich''		\| ''Sandwich''
	\|-		\|-
Linia 282:		Linia 282:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|43		\| bgcolor="#DFEEEF"\|43
	\| ''		\| ''Krety''
	\| ''Moles''		\| ''Moles''
	\|-		\|-
Linia 288:		Linia 288:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|44		\| bgcolor="#DFEEEF"\|44
	\| ''		\| ''5000 części''
	\| ''5000 Pieces''		\| ''5000 Pieces''
	\|-		\|-
Linia 300:		Linia 300:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|46		\| bgcolor="#DFEEEF"\|46
	\| ''		\| ''Aktówka''
	\| ''Briefcase''		\| ''Briefcase''
	\|-		\|-
Linia 306:		Linia 306:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|47		\| bgcolor="#DFEEEF"\|47
	\| ''		\| ''Przeziębienie''
	\| ''Cold''		\| ''Cold''
	\|-		\|-
Linia 312:		Linia 312:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|48		\| bgcolor="#DFEEEF"\|48
	\| ''		\| ''Szef kuchni''
	\| ''Meisterchef''		\| ''Meisterchef''
	\|-		\|-
Linia 324:		Linia 324:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|50		\| bgcolor="#DFEEEF"\|50
	\| ''		\| ''Mroczny''
	\| ''Dark''		\| ''Dark''
	\|-		\|-
Linia 330:		Linia 330:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|51		\| bgcolor="#DFEEEF"\|51
	\| ''		\| ''Oczyszczanie''
	\| ''Detox''		\| ''Detox''
	\|-		\|-
Linia 336:		Linia 336:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|52		\| bgcolor="#DFEEEF"\|52
	\| ''		\| ''Zakupy''
	\| ''Shopping''		\| ''Shopping''
	\|-		\|-
Linia 342:		Linia 342:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|53		\| bgcolor="#DFEEEF"\|53
	\| ''		\| ''Kąpiel''
	\| ''Bath''		\| ''Bath''
	\|-		\|-
Linia 354:		Linia 354:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|55		\| bgcolor="#DFEEEF"\|55
	\| ''		\| ''Komputer osobisty''
	\| ''P. Organizer''		\| ''P. Organizer''
	\|-		\|-
Linia 372:		Linia 372:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|58		\| bgcolor="#DFEEEF"\|58
	\| ''		\| ''Tuning''
	\| ''Customise''		\| ''Customise''
	\|-		\|-
Linia 408:		Linia 408:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|64		\| bgcolor="#DFEEEF"\|64
	\| ''		\| ''Osobowość''
	\| ''Personality''		\| ''Personality''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2011-03-31T19:24:57Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:24, 31 mar 2011
Linia 414:		Linia 414:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|65		\| bgcolor="#DFEEEF"\|65
	\| ''		\| ''Ospa''
	\| ''Measles''		\| ''Measles''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2011-03-23T09:14:15Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 10:14, 23 mar 2011
Linia 360:		Linia 360:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|56		\| bgcolor="#DFEEEF"\|56
	\| ''		\| ''Dziewczyny''
	\| ''Girls''		\| ''Girls''
	\|-		\|-
Linia 366:		Linia 366:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|57		\| bgcolor="#DFEEEF"\|57
	\| ''		\| ''Horro-skop''
	\| ''Horror Scope''		\| ''Horror-Scope''
	\|-		\|-
	\| colspan=3 \|		\| colspan=3 \|

Marti: /* Spis odcinków */

2011-03-22T20:51:03Z

Spis odcinków

Podgląd zmian