Iniemamocni 2 - Historia wersji

Snackqween o 22:33, 1 maj 2026

2026-05-01T22:33:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:33, 1 maj 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\|tytuł oryginalny=The Incredibles 2		\|tytuł oryginalny=The Incredibles 2
	\|plakat=Iniemamocni 2.jpg		\|plakat=Iniemamocni 2.jpg
	\|gatunek=animowany, familijny~~, komedia~~, akcja		\|gatunek=animowany, familijny, akcja
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język=angielski		\|język=angielski
Linia 33:		Linia 33:
	* [[Piotr Gąsowski]] – '''Lucjan Best / Mrożon'''		* [[Piotr Gąsowski]] – '''Lucjan Best / Mrożon'''
	* [[Jakub Gawlik]] – '''Tony Ridinger'''		* [[Jakub Gawlik]] – '''Tony Ridinger'''
	* [[Ewa Prus]] – '''Telesa'''		* [[Ewa Prus]] – '''Karen Fields / Telesa'''
	* [[Olga Jackowska\|Kora]] – '''Edna Mode'''		* [[Olga Jackowska\|Kora]] – '''Edna Mode'''
	* [[Przemysław Nikiel]] – '''Kruszyciel'''		* [[Przemysław Nikiel]] – '''Blitz Wagner / Kruszyciel'''
	* [[Małgorzata Niemirska]] – '''~~Pani ambasador~~'''		* [[Małgorzata Niemirska]] – '''Ambasador Henrietta Selick'''
	* [[Maciej Orłoś]] – '''Chad Brentley'''		* [[Maciej Orłoś]] – '''Chad Brentley'''
	* [[Jerzy Kryszak]] – '''Rick Dicker'''		* [[Jerzy Kryszak]] – '''Rick Dicker'''
Linia 42:		Linia 42:
	* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Ekrantyran / Dostawca pizzy'''		* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Ekrantyran / Dostawca pizzy'''
	* Nick Bird – '''Dzidzia demon'''		* Nick Bird – '''Dzidzia demon'''
	* [[Mieczysław Morański]] – '''Refluks'''		* [[Mieczysław Morański]] – '''Gus Burns / Refluks'''
	* [[Marcin Przybylski]] – '''Elektro'''		* [[Marcin Przybylski]] – '''Tom Current / Elektro'''
	* [[Adam Bauman]] – '''Burmistrz'''		* [[Adam Bauman]] – '''Burmistrz'''
	* [[Marcin Dubiel]] – '''Gerard Kluczyk'''		* [[Marcin Dubiel]] – '''Gerard Kluczyk'''
	* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Detektyw 1'''		* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Detektyw #1'''
	* [[Leszek Filipowicz]] – '''Detektyw 2'''		* [[Leszek Filipowicz]] – '''Detektyw #2'''
	* [[Hanna Śleszyńska]] – '''Malina'''		* [[Hanna Śleszyńska]] – '''Malina Best'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Staruszka'''		* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Staruszka'''
	* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Dyspozytorka policji'''		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Dyspozytorka policji'''
	* [[Joanna Derengowska]]		* [[Joanna Derengowska]] –
	* [[Marta Dobecka]] – '''Reporterka'''		** '''Reporterka #1''',
			** '''Fanka Elastyny''',
			** '''Reporterka #3'''
			* [[Marta Dobecka]] – '''Reporterka #2'''
	* [[Marta Dylewska]]		* [[Marta Dylewska]]
	* [[Bożena Furczyk]]		* [[Bożena Furczyk]]
Linia 60:		Linia 63:
	* [[Nathalie Sobieska]]		* [[Nathalie Sobieska]]
	* [[Romana Waliczek]]		* [[Romana Waliczek]]
	* [[Anna Wodzyńska]]		* [[Anna Wodzyńska]]<!-- – '''Spikerka reklamy'''-->
	* [[Krzysztof Bartłomiejczyk]]		* [[Krzysztof Bartłomiejczyk]]
	* [[Jarosław Boberek]] – '''~~Czarnoskóry szofer (fan Mrożona)~~'''		* [[Jarosław Boberek]] – '''Szofer'''
	* [[Maksymilian Bogumił]]		* [[Maksymilian Bogumił]] –
			** '''Reporter #2''',
			** '''Technik #1''',
			** '''Doktor Benton Quest''' <small>(fragment serialu ''[[Jonny Quest]]'')</small>,
			** '''Pilot jachtu'''
	* [[Mateusz Jakubiec]]		* [[Mateusz Jakubiec]]
	* [[Robert Jarociński]]		* [[Robert Jarociński]]<!-- – '''Złodziej w telewizji #1'''-->
	* [[Artur Kaczmarski]]		* [[Artur Kaczmarski]] – '''Prezenter wiadomości'''
	* [[Zbigniew Konopka]]		* [[Zbigniew Konopka]] – '''Sędzia'''
	* [[Maciej Kowalik]] – '''Mężczyzna przy windzie'''		* [[Maciej Kowalik]] –
	* [[Jacek Król]]		** '''Tommy''',
	* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Złodziej w telewizji'''		** '''Reporter #1''',
			** '''Ochroniarz ambasador''',
			** '''Pilot śmigłowca''',
			** '''Mężczyzna przy windzie'''
			* [[Jacek Król]] –
			** '''Policjant #1''',
			** '''Alarm jachtu'''
			* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Złodziej w telewizji #2'''
	* [[Marek Lelek]] – '''Lektor filmu w telewizji'''		* [[Marek Lelek]] – '''Lektor filmu w telewizji'''
	* [[Łukasz Lewandowski]]		* [[Łukasz Lewandowski]]
	* [[Sebastian Machalski]]		* [[Sebastian Machalski]] – '''Policjant #2'''
	* [[Maksymilian Michasiów]]		* [[Maksymilian Michasiów]]
	* [[Mateusz Narloch]]		* [[Mateusz Narloch]] – '''Reporter #3'''
	* [[Przemysław Niedzielski]]		* [[Przemysław Niedzielski]]
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Chuchacz'''		* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Chuchacz'''
	* [[Michał Pol]] – '''Spiker radiowy'''		* [[Michał Pol]] – '''Spiker radiowy'''
	* [[Kamil Pruban]]		* [[Kamil Pruban]] – '''Lodołamacz'''
	* [[Szymon Roszak]]		* [[Szymon Roszak]] – '''Policjant #3'''

	'''Wykonanie piosenek''':		'''Wykonanie piosenek''':
Linia 91:		Linia 105:
	'''Kierownictwo muzyczne''': [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)\|Monika Malec]], [[Wojciech Paszkowski]]<br />		'''Kierownictwo muzyczne''': [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)\|Monika Malec]], [[Wojciech Paszkowski]]<br />
	'''Teksty piosenek''': [[Ryszard Kunce]]<br />		'''Teksty piosenek''': [[Ryszard Kunce]]<br />
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[~~SDI Media Polska~~\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Iyuno\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Romana Waliczek]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Romana Waliczek]]<br />
	'''Organizacja nagrań''': [[Beata Jankowska]]<br />		'''Organizacja nagrań''': [[Beata Jankowska]]<br />
Linia 109:		Linia 123:
	* [[Marcin Troński]] – '''Człowiek Szpadel'''<!--		* [[Marcin Troński]] – '''Człowiek Szpadel'''<!--
	* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Ekrantyran / Dostawca pizzy'''-->		* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Ekrantyran / Dostawca pizzy'''-->
	* [[Hanna Śleszyńska]] – '''Malina'''		* [[Hanna Śleszyńska]] – '''Malina Best'''
	* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Staruszka'''		* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Staruszka'''
	i inni		i inni

MinisterDubu o 23:20, 7 cze 2023

2023-06-07T23:20:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:20, 8 cze 2023
Linia 117:		Linia 117:
	* [[Piotr Grabowski]] <small>(zwiastuny #2-3)</small>		* [[Piotr Grabowski]] <small>(zwiastuny #2-3)</small>
	== Plansze ==		== Plansze ==
			=== Kino / DVD / Blu-Ray / TV / VOD ===
			<gallery mode=nolines>
			Iniemamocni 2 - plansza 1-1.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 1-2.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 1-3.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 1-4.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 1-5.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 1-6.jpg
			</gallery>
	=== Disney+ ===		=== Disney+ ===
	<gallery mode=nolines>		<gallery mode=nolines>
Linia 126:		Linia 135:
	Iniemamocni 2 - plansza 6.jpg		Iniemamocni 2 - plansza 6.jpg
	</gallery>		</gallery>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* Zwiastuny: [https://www.youtube.com/watch?v=uKWxa1iJytY 1], [https://www.youtube.com/watch?v=n0kdyJuB-nw 2], [https://www.youtube.com/watch?v=PTIvgh5atWI 3]		* Zwiastuny: [https://www.youtube.com/watch?v=uKWxa1iJytY 1], [https://www.youtube.com/watch?v=n0kdyJuB-nw 2], [https://www.youtube.com/watch?v=PTIvgh5atWI 3]

MinisterDubu o 18:56, 13 cze 2022

2022-06-13T18:56:04Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:56, 13 cze 2022
Linia 116:		Linia 116:
	* [[Jakub Wieczorek]] <small>(zwiastun #1)</small>,		* [[Jakub Wieczorek]] <small>(zwiastun #1)</small>,
	* [[Piotr Grabowski]] <small>(zwiastuny #2-3)</small>		* [[Piotr Grabowski]] <small>(zwiastuny #2-3)</small>
			== Plansze ==
			=== Disney+ ===
			<gallery mode=nolines>
			Iniemamocni 2 - plansza 1.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 2.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 3.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 4.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 5.jpg
			Iniemamocni 2 - plansza 6.jpg
			</gallery>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* Zwiastuny: [https://www.youtube.com/watch?v=uKWxa1iJytY 1], [https://www.youtube.com/watch?v=n0kdyJuB-nw 2], [https://www.youtube.com/watch?v=PTIvgh5atWI 3]		* Zwiastuny: [https://www.youtube.com/watch?v=uKWxa1iJytY 1], [https://www.youtube.com/watch?v=n0kdyJuB-nw 2], [https://www.youtube.com/watch?v=PTIvgh5atWI 3]

OkiDoki o 08:05, 3 mar 2022

2022-03-03T08:05:21Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:05, 3 mar 2022
Linia 89:		Linia 89:
	'''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br />		'''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br />
	'''Dialogi polskie''': [[Jan Jakub Wecsile\|Jan Wecsile]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Jan Jakub Wecsile\|Jan Wecsile]]<br />
	'''Kierownictwo muzyczne''': [[Monika Malec (~~kierownik muzyczny~~)\|Monika Malec]], [[Wojciech Paszkowski]]<br />		'''Kierownictwo muzyczne''': [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)\|Monika Malec]], [[Wojciech Paszkowski]]<br />
	'''Teksty piosenek''': [[Ryszard Kunce]]<br />		'''Teksty piosenek''': [[Ryszard Kunce]]<br />
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
Linia 113:		Linia 113:
	i inni		i inni

	'''Lektor ~~tytułu~~''':		'''Lektor''':
	* [[Jakub Wieczorek]] <small>(zwiastun #1)</small>,		* [[Jakub Wieczorek]] <small>(zwiastun #1)</small>,
	* [[Piotr Grabowski]] <small>(~~zwiastun~~ #2-3)</small>		* [[Piotr Grabowski]] <small>(zwiastuny #2-3)</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

OkiDoki: /* Wersja polska */

2021-10-22T10:57:08Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:57, 22 paź 2021
Linia 93:		Linia 93:
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Romana Waliczek]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Romana Waliczek]]<br />
	'''Organizacja nagrań''': [[~~Beata Jankowska (kierownik produkcji)\|~~Beata Jankowska]]<br />		'''Organizacja nagrań''': [[Beata Jankowska]]<br />
	'''Nagranie i montaż wersji polskiej''': [[Agata Chodyra]], [[Kinga Zuchowicz-Pinilla]]<br />		'''Nagranie i montaż wersji polskiej''': [[Agata Chodyra]], [[Kinga Zuchowicz-Pinilla]]<br />
	'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />		'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />

Marti: uzupełnienie

2020-08-20T21:43:19Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:43, 20 sie 2020
Linia 3:		Linia 3:
	\|tytuł oryginalny=The Incredibles 2		\|tytuł oryginalny=The Incredibles 2
	\|plakat=Iniemamocni 2.jpg		\|plakat=Iniemamocni 2.jpg
	\|gatunek=~~animacja~~, familijny, komedia, akcja		\|gatunek=animowany, familijny, komedia, akcja
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język=angielski		\|język=angielski
Linia 97:		Linia 97:
	'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />		'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />
	'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.		'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

	=== Zwiastuny ===		=== Zwiastuny ===
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
Linia 121:		Linia 122:
	* [http://polski-dubbing.pl/2018/07/07/iniemamocni-2-obsada-polskiego-dubbingu/ ''Iniemamocni 2''] na stronie polski-dubbing.pl		* [http://polski-dubbing.pl/2018/07/07/iniemamocni-2-obsada-polskiego-dubbingu/ ''Iniemamocni 2''] na stronie polski-dubbing.pl
	* [http://dubbing.pl/iniemamocni-2/ ''Iniemamocni 2''] na stronie Dubbing.pl		* [http://dubbing.pl/iniemamocni-2/ ''Iniemamocni 2''] na stronie Dubbing.pl


	{{Walt Disney Pictures}}		{{Walt Disney Pictures}}
			{{Pixar Animation Studios}}
	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 21:31, 1 lip 2020

2020-07-01T21:31:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:31, 1 lip 2020
Linia 40:		Linia 40:
	* [[Jerzy Kryszak]] – '''Rick Dicker'''		* [[Jerzy Kryszak]] – '''Rick Dicker'''
	* [[Marcin Troński]] – '''Człowiek Szpadel'''		* [[Marcin Troński]] – '''Człowiek Szpadel'''
	* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Ekrantyran / ~~dostawca~~ pizzy'''		* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Ekrantyran / Dostawca pizzy'''
	* Nick Bird – '''Dzidzia demon'''		* Nick Bird – '''Dzidzia demon'''
	* [[Mieczysław Morański]] – '''Refluks'''		* [[Mieczysław Morański]] – '''Refluks'''
Linia 50:		Linia 50:
	* [[Hanna Śleszyńska]] – '''Malina'''		* [[Hanna Śleszyńska]] – '''Malina'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Elżbieta Gaertner]]		* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Staruszka'''
	* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''~~dyspozytorka~~ policji'''		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Dyspozytorka policji'''
	* [[Joanna Derengowska]]		* [[Joanna Derengowska]]
	* [[Marta Dobecka]] – '''~~reporterka~~'''		* [[Marta Dobecka]] – '''Reporterka'''
	* [[Marta Dylewska]]		* [[Marta Dylewska]]
	* [[Bożena Furczyk]]		* [[Bożena Furczyk]]
Linia 62:		Linia 62:
	* [[Anna Wodzyńska]]		* [[Anna Wodzyńska]]
	* [[Krzysztof Bartłomiejczyk]]		* [[Krzysztof Bartłomiejczyk]]
	* [[Jarosław Boberek]] – '''~~czarnoskóry~~ szofer (fan Mrożona)'''		* [[Jarosław Boberek]] – '''Czarnoskóry szofer (fan Mrożona)'''
	* [[Maksymilian Bogumił]]		* [[Maksymilian Bogumił]]
	* [[Mateusz Jakubiec]]		* [[Mateusz Jakubiec]]
Linia 68:		Linia 68:
	* [[Artur Kaczmarski]]		* [[Artur Kaczmarski]]
	* [[Zbigniew Konopka]]		* [[Zbigniew Konopka]]
	* [[Maciej Kowalik]] – '''~~mężczyzna~~ przy windzie'''		* [[Maciej Kowalik]] – '''Mężczyzna przy windzie'''
	* [[Jacek Król]]		* [[Jacek Król]]
	* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''~~złodziej~~ w telewizji'''		* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Złodziej w telewizji'''
	* [[Marek Lelek]] – '''~~lektor~~ filmu w telewizji'''		* [[Marek Lelek]] – '''Lektor filmu w telewizji'''
	* [[Łukasz Lewandowski]]		* [[Łukasz Lewandowski]]
	* [[Sebastian Machalski]]		* [[Sebastian Machalski]]
Linia 78:		Linia 78:
	* [[Przemysław Niedzielski]]		* [[Przemysław Niedzielski]]
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Chuchacz'''		* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Chuchacz'''
	* [[Michał Pol]] – '''~~spiker~~ radiowy'''		* [[Michał Pol]] – '''Spiker radiowy'''
	* [[Kamil Pruban]]		* [[Kamil Pruban]]
	* [[Szymon Roszak]]		* [[Szymon Roszak]]
Linia 97:		Linia 97:
	'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />		'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />
	'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.		'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
			=== Zwiastuny ===
			'''W wersji polskiej udział wzięli''':
			* [[Piotr Fronczewski]] – '''Bob Parr / Pan Iniemamocny'''
			* [[Dorota Segda]] – '''Helen Parr / Elastyna'''
			* [[Karolina Gruszka]] – '''Wiola Parr'''
			* [[Artur Kozłowski]] – '''Maksymilian Parr'''
			* [[Przemysław Bluszcz]] – '''Winston Deavor'''
			* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Edna Mode'''
			* [[Piotr Gąsowski]] – '''Lucjan Best / Mrożon'''
			* [[Marcin Troński]] – '''Człowiek Szpadel'''<!--
			* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Ekrantyran / Dostawca pizzy'''-->
			* [[Hanna Śleszyńska]] – '''Malina'''
			* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Staruszka'''
			i inni

			'''Lektor tytułu''':
			* [[Jakub Wieczorek]] <small>(zwiastun #1)</small>,
			* [[Piotr Grabowski]] <small>(zwiastun #2-3)</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-03-21T18:40:20Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:40, 21 mar 2020
Linia 83:		Linia 83:

	'''Wykonanie piosenek''':		'''Wykonanie piosenek''':
	* '''„Iniemamocny”''' – [[Grzegorz Małecki]] i [[Piotr Fronczewski]]		* '''''„Iniemamocny”''''': [[Grzegorz Małecki]] i [[Piotr Fronczewski]]
	* '''„Elastyna”''' – [[Grzegorz Małecki]]		* '''''„Elastyna”''''': [[Grzegorz Małecki]]
	* '''„Mrożon”''' – [[Grzegorz Małecki]] i [[Piotr Gąsowski]]		* '''''„Mrożon”''''': [[Grzegorz Małecki]] i [[Piotr Gąsowski]]

	'''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br />		'''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br />

MinisterDubu o 11:02, 29 wrz 2018

2018-09-29T11:02:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:02, 29 wrz 2018
Linia 56:		Linia 56:
	* [[Marta Dylewska]]		* [[Marta Dylewska]]
	* [[Bożena Furczyk]]		* [[Bożena Furczyk]]
	* [[~~Magdalena Herman\|~~Magdalena Herman-Urbańska]]		* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
	* [[Julia Łukowiak]]		* [[Julia Łukowiak]]
	* [[Nathalie Sobieska]]		* [[Nathalie Sobieska]]

MinisterDubu: literówka

2018-07-30T18:19:52Z

literówka

← poprzednia wersja		Wersja z 19:19, 30 lip 2018
Linia 51:		Linia 51:
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Elżbieta Gaertner]]		* [[Elżbieta Gaertner]]
	* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''~~dyspozytorska~~ policji'''		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''dyspozytorka policji'''
	* [[Joanna Derengowska]]		* [[Joanna Derengowska]]
	* [[Marta Dobecka]] – '''reporterka'''		* [[Marta Dobecka]] – '''reporterka'''