Irena Jaglarzowa - Historia wersji

MinisterDubu o 11:51, 16 mar 2025

2025-03-16T11:51:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:51, 16 mar 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Irena Jaglarzowa		\|imię i nazwisko=Irena Jaglarzowa
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Irena Jaglarzowa.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=1 października 1908<br />Warszawa		\|data i miejsce urodzenia=1 października 1908<br />Warszawa
	\|data i miejsce śmierci=15 listopada 1983<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=15 listopada 1983<br />Warszawa

MinisterDubu o 23:18, 6 gru 2022

2022-12-06T23:18:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:18, 7 gru 2022
Linia 40:		Linia 40:
	* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Stechło Urszula		* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Stechło Urszula
	* 1970: ''[[RH minus]]'' – Salowa		* 1970: ''[[RH minus]]'' – Salowa
	* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (~~słuchowisko~~)\|Saga rodu ~~Forsyte'ów~~]]'' – Kucharka		* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (audioserial)\|Saga rodu Forsyte’ów]]'' – Kucharka
	* 1970: ''[[Trzysta funtów Dunstera]]'' – Kucharka		* 1970: ''[[Trzysta funtów Dunstera]]'' – Kucharka
	* 1970: ''[[Nowe radio]]''		* 1970: ''[[Nowe radio]]''

Marti: poprawa linków

2022-11-18T22:27:19Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 23:27, 18 lis 2022
Linia 60:		Linia 60:
	* 1974: ''[[Łuk Wolności]]'' – Babka Trena		* 1974: ''[[Łuk Wolności]]'' – Babka Trena
	* 1974: ''[[Błękitne paciorki]]''		* 1974: ''[[Błękitne paciorki]]''
	* 1975: ''[[Ziemia obiecana]]'' – Malinowska		* 1975: ''[[Ziemia obiecana (audioserial 1974)\|Ziemia obiecana]]'' – Malinowska
	* 1975: ''[[W cieniu malwy]]''		* 1975: ''[[W cieniu malwy]]''
	* 1975: ''[[Wiosna roku 1945. Wspomnienia na dwa głosy]]''		* 1975: ''[[Wiosna roku 1945. Wspomnienia na dwa głosy]]''

MinisterDubu o 19:19, 10 lis 2022

2022-11-10T19:19:04Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:19, 10 lis 2022
Linia 53:		Linia 53:
	* 1972: ''[[Jędza]]'' – Ambrożowa		* 1972: ''[[Jędza]]'' – Ambrożowa
	* 1972: ''[[Iwan po latach]]'' – Matka		* 1972: ''[[Iwan po latach]]'' – Matka
	* 1973: ''[[Nędznicy (~~słuchowisko~~ 1973)\|Nędznicy]]'' – Kobieta		* 1973: ''[[Nędznicy (audioserial 1973)\|Nędznicy]]'' – Kobieta
	* 1974: ''[[Emancypantki]]'' – Burakowska		* 1974: ''[[Emancypantki]]'' – Burakowska
	* 1974: ''[[Popiół i diament]]'' – Jurgeluszka		* 1974: ''[[Popiół i diament]]'' – Jurgeluszka

MinisterDubu o 14:44, 5 lis 2022

2022-11-05T14:44:36Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:44, 5 lis 2022
Linia 54:		Linia 54:
	* 1972: ''[[Iwan po latach]]'' – Matka		* 1972: ''[[Iwan po latach]]'' – Matka
	* 1973: ''[[Nędznicy (słuchowisko 1973)\|Nędznicy]]'' – Kobieta		* 1973: ''[[Nędznicy (słuchowisko 1973)\|Nędznicy]]'' – Kobieta
	* 1974: ''[[~~Emancypantki (słuchowisko 1974)\|~~Emancypantki]]'' – Burakowska		* 1974: ''[[Emancypantki]]'' – Burakowska
	* 1974: ''[[Popiół i diament]]'' – Jurgeluszka		* 1974: ''[[Popiół i diament]]'' – Jurgeluszka
	* 1974: ''[[Kim pani jest]]'' – Straganiarka 1		* 1974: ''[[Kim pani jest]]'' – Straganiarka 1

MinisterDubu o 09:17, 16 lip 2022

2022-07-16T09:17:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:17, 16 lip 2022
Linia 69:		Linia 69:
	* 1977: ''[[Opiekun]]'' – Kobieta 2		* 1977: ''[[Opiekun]]'' – Kobieta 2
	* 1977: ''[[Fortele Jonatana Koota (słuchowisko)\|Fortele Jonatana Koota]]''		* 1977: ''[[Fortele Jonatana Koota (słuchowisko)\|Fortele Jonatana Koota]]''
	* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' – Babcia Gołąbkowa		* 1977: ''[[Sława i chwała (audioserial 1977)\|Sława i chwała]]'' – Babcia Gołąbkowa
	* 1977: ''[[Piękna wrześniowa niedziela]]'' – Służąca		* 1977: ''[[Piękna wrześniowa niedziela]]'' – Służąca
	* 1978: ''[[Jasienin]]'' – Matka		* 1978: ''[[Jasienin]]'' – Matka
Linia 79:		Linia 79:
	* 1979: ''[[Zaloty biurokraty]]'' – Antosiowa		* 1979: ''[[Zaloty biurokraty]]'' – Antosiowa
	* 1980: ''[[Pół prawdy]]'' – Gospodyni Hanclów		* 1980: ''[[Pół prawdy]]'' – Gospodyni Hanclów
	* 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Zofia Pawłowna		* 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata (słuchowisko 1980)\|Mistrz i Małgorzata]]'' – Zofia Pawłowna
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

MinisterDubu o 18:07, 29 sie 2021

2021-08-29T18:07:52Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:07, 29 sie 2021
Linia 53:		Linia 53:
	* 1972: ''[[Jędza]]'' – Ambrożowa		* 1972: ''[[Jędza]]'' – Ambrożowa
	* 1972: ''[[Iwan po latach]]'' – Matka		* 1972: ''[[Iwan po latach]]'' – Matka
	* 1973: ''[[Nędznicy]]'' – Kobieta		* 1973: ''[[Nędznicy (słuchowisko 1973)\|Nędznicy]]'' – Kobieta
	* 1974: ''[[Emancypantki]]'' – Burakowska		* 1974: ''[[Emancypantki (słuchowisko 1974)\|Emancypantki]]'' – Burakowska
	* 1974: ''[[Popiół i diament]]'' – Jurgeluszka		* 1974: ''[[Popiół i diament]]'' – Jurgeluszka
	* 1974: ''[[Kim pani jest]]'' – Straganiarka 1		* 1974: ''[[Kim pani jest]]'' – Straganiarka 1

Marti: poprawa linków

2021-08-12T09:46:28Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 10:46, 12 sie 2021
Linia 40:		Linia 40:
	* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Stechło Urszula		* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Stechło Urszula
	* 1970: ''[[RH minus]]'' – Salowa		* 1970: ''[[RH minus]]'' – Salowa
	* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (słuchowisko ~~1970~~)\|Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Kucharka		* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (słuchowisko)\|Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Kucharka
	* 1970: ''[[Trzysta funtów Dunstera]]'' – Kucharka		* 1970: ''[[Trzysta funtów Dunstera]]'' – Kucharka
	* 1970: ''[[Nowe radio]]''		* 1970: ''[[Nowe radio]]''

Marti: poprawa linków

2021-08-12T09:25:29Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 10:25, 12 sie 2021
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=15 listopada 1983<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=15 listopada 1983<br />Warszawa
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka
	}}'''Irena Jaglarzowa''' (ur. 1 października 1908 roku w Warszawie, zm. 15 listopada 1983 roku tamże) – polska aktorka.		}}
			'''Irena Jaglarzowa''' (ur. 1 października 1908 roku w Warszawie, zm. 15 listopada 1983 roku tamże) – polska aktorka.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 67:		Linia 68:
	* 1976: ''[[Pajęczyna]]'' – Głos starej kobiety		* 1976: ''[[Pajęczyna]]'' – Głos starej kobiety
	* 1977: ''[[Opiekun]]'' – Kobieta 2		* 1977: ''[[Opiekun]]'' – Kobieta 2
	* 1977: ''[[Fortele Jonatana Koota (słuchowisko ~~1977~~)\|Fortele Jonatana Koota]]''		* 1977: ''[[Fortele Jonatana Koota (słuchowisko)\|Fortele Jonatana Koota]]''
	* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' – Babcia Gołąbkowa		* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' – Babcia Gołąbkowa
	* 1977: ''[[Piękna wrześniowa niedziela]]'' – Służąca		* 1977: ''[[Piękna wrześniowa niedziela]]'' – Służąca
Linia 82:		Linia 83:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|1115631\|''Irena Jaglarzowa''}}		* {{filmpolski\|1115631\|''Irena Jaglarzowa''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|266912}}		* {{filmweb\|osoba\|266912}}
	{{DEFAULTSORT: Jaglarzowa, Irena}}		{{DEFAULTSORT:Jaglarzowa, Irena}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Irena Jaglarzowa |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 października 1908
Warszawa |data i miejsce śmierci=15 listopada 1983
Warsza..."

2021-07-31T22:11:34Z

Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Irena Jaglarzowa |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 października 1908 Warszawa |data i miejsce śmierci=15 listopada 1983 Warsza..."

Nowa strona

{{Aktor
|imię i nazwisko=Irena Jaglarzowa
|zdjęcie=
|data i miejsce urodzenia=1 października 1908 Warszawa
|data i miejsce śmierci=15 listopada 1983 Warszawa
|zawody=aktorka
}}'''Irena Jaglarzowa''' (ur. 1 października 1908 roku w Warszawie, zm. 15 listopada 1983 roku tamże) – polska aktorka.
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1967: ''[[Taki duży chłopiec]]'' – Filippowna
* 1969: ''[[Straszne skutki awarii telewizora]]'' – Babcia
* 1970: ''[[Oskarżeni o zabójstwo]]'' – Iraida Anisimowna
* 1972: ''[[Morderca samotnych kobiet]]'' – Pani Dahlmann
* 1972: ''[[Zimorodek]]'' – Michalina
* 1979: ''[[Trawniki wujka Poldi]]'' – Mama Berta
== Słuchowiska ==
* 1959: ''[[Zaklęty dwór]]'' – Pani Gągolewska
* 1960: ''[[W Jezioranach]]'' – Józia Borkowa (odc. 10)
* 1962: ''[[Pokonani są obrzydliwi]]'' – Dozorczyni
* 1962: ''[[Pokoik w oficynie]]'' – Dozorczyni
* 1963: ''[[Czy umie pani gotować?]]'' – Chłopka
* 1963: ''[[Ziemi przypisany]]'' – Świadek 2
* 1963: ''[[Chłopiec z Georgii]]'' – Pani Fuller
* 1963: ''[[Kiedy rano jadę 18-stką]]''
* 1963: ''[[Dialog na święto narodzenia Chrystusa]]''
* 1964: ''[[Na wsi wesele]]''
* 1965: ''[[Kwiaciarnia przy Placu Słonecznym]]'' – Żona krawca
* 1965: ''[[Czarny jak ja]]''
* 1965: ''[[Tor]]'' – Gospodyni
* 1966: ''[[Klara i Angelika]]'' – Pachulska
* 1966: ''[[Biała śmierć]]''
* 1966: ''[[Krwawe gody]]'' – Teściowa Leonarda
* 1967: ''[[Filip - ślady na śniegu]]'' – Praczka
* 1967: ''[[Trzecia zasada Newtona]]'' – Kobieta
* 1967: ''[[Złodziej (słuchowisko 1967)|Złodziej]]'' – Matka
* 1968: ''[[Prom na Dunaju]]'' – Kobieta
* 1969: ''[[Powrót do nieznanego kraju]]''
* 1969: ''[[Cham]]'' – Żebraczka Marcela
* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Stechło Urszula
* 1970: ''[[RH minus]]'' – Salowa
* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (słuchowisko 1970)|Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Kucharka
* 1970: ''[[Trzysta funtów Dunstera]]'' – Kucharka
* 1970: ''[[Nowe radio]]''
* 1971: ''[[Igła wojewody]]'' – Kulina
* 1971: ''[[Macierz]]'' – Teofila
* 1971: ''[[Nowy dom]]'' – Matka
* 1971: ''[[Sidła]]'' – Słabiakowa
* 1971: ''[[Honor kobiety]]'' – Kobieta z ludu
* 1971: ''[[Stary kolejarz]]''
* 1972: ''[[Pamiętnik starającego się]]''
* 1972: ''[[Babskie nasienie]]'' – Kobieta 2
* 1972: ''[[Jędza]]'' – Ambrożowa
* 1972: ''[[Iwan po latach]]'' – Matka
* 1973: ''[[Nędznicy]]'' – Kobieta
* 1974: ''[[Emancypantki]]'' – Burakowska
* 1974: ''[[Popiół i diament]]'' – Jurgeluszka
* 1974: ''[[Kim pani jest]]'' – Straganiarka 1
* 1974: ''[[Ucieczka z miejsc ukochanych]]'' – Kasia
* 1974: ''[[Łuk Wolności]]'' – Babka Trena
* 1974: ''[[Błękitne paciorki]]''
* 1975: ''[[Ziemia obiecana]]'' – Malinowska
* 1975: ''[[W cieniu malwy]]''
* 1975: ''[[Wiosna roku 1945. Wspomnienia na dwa głosy]]''
* 1975: ''[[Karta powołania]]'' – Matka
* 1975: ''[[Noce i dnie]]'' – Żarnecka
* 1975: ''[[Kobieta w bieli]]'' – Jane Gould
* 1976: ''[[Pajęczyna]]'' – Głos starej kobiety
* 1977: ''[[Opiekun]]'' – Kobieta 2
* 1977: ''[[Fortele Jonatana Koota (słuchowisko 1977)|Fortele Jonatana Koota]]''
* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' – Babcia Gołąbkowa
* 1977: ''[[Piękna wrześniowa niedziela]]'' – Służąca
* 1978: ''[[Jasienin]]'' – Matka
* 1978: ''[[Pojednanie]]''
* 1978: ''[[Doktor Murek]]'' – Kobieta
* 1979: ''[[Ballada o tamtych dniach]]'' – Starsza kobieta
* 1979: ''[[Wieczór przedświąteczny]]'' – Gospodyni
* 1979: ''[[Ptasi gościniec]]'' – Jonka
* 1979: ''[[Zaloty biurokraty]]'' – Antosiowa
* 1980: ''[[Pół prawdy]]'' – Gospodyni Hanclów
* 1980: ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Zofia Pawłowna
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|1115631|''Irena Jaglarzowa''}}
* {{filmweb|imię|266912}}
{{DEFAULTSORT: Jaglarzowa, Irena}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

Irena Jaglarzowa - Historia wersji

MinisterDubu o 11:51, 16 mar 2025

MinisterDubu o 23:18, 6 gru 2022

Marti: poprawa linków

MinisterDubu o 19:19, 10 lis 2022

MinisterDubu o 14:44, 5 lis 2022

MinisterDubu o 09:17, 16 lip 2022

MinisterDubu o 18:07, 29 sie 2021

Marti: poprawa linków

Marti: poprawa linków

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Irena Jaglarzowa |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 października 1908Warszawa |data i miejsce śmierci=15 listopada 1983Warsza..."

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Irena Jaglarzowa |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 października 1908
Warszawa |data i miejsce śmierci=15 listopada 1983
Warsza..."