Isadora Moon - Historia wersji

Marti: /* Spis odcinków */

2025-11-05T19:35:24Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:35, 5 lis 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=26 grudnia [[2024]]		\|data premiery=26 grudnia [[2024]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=48 z 48		\|odcinki=50 z 52
	}}		}}
	'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.		'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.
Linia 295:		Linia 295:
	\| ''Magia cioci Crystal''		\| ''Magia cioci Crystal''
	\| ''Aunt Crystal’s Magic''		\| ''Aunt Crystal’s Magic''
			\|-
			\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|49
			\| rowspan=2\|''Isadora Moon – Zimowa magia''
			\| rowspan=2\|''Isadora Moon’s Winter Magic''
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|50
			\|-
			\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|24.08.2025
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|51
			\| rowspan=2\|''Isadora Moon – Przygoda z syrenami''
			\| rowspan=2\|''Isadora Moon’s Mermaid Adventure''
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|52
	\|-		\|-
	\|}		\|}

	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2025-03-14T20:14:13Z

Wersja polska: , Spis odcinków

Podgląd zmian

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2025-03-13T17:50:54Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:50, 13 mar 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=26 grudnia [[2024]]		\|data premiery=26 grudnia [[2024]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=35 z 48		\|odcinki=45 z 48
	}}		}}
	'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.		'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.
Linia 28:		Linia 28:
	* [[Damian Kulec]] – '''Bartolomeo Moon'''		* [[Damian Kulec]] – '''Bartolomeo Moon'''
	* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Cordelia Moon'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Cordelia Moon'''
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''~~Minionette~~''' <small>(odc. 1, 5, 15, 22-23)</small>		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Mignonette''' <small>(odc. 1, 5, 15, 22-23, 39)</small>
	* [[Michał Głowacki]] – '''Oskar''' <small>(odc. 2-3, 5-6, 8, 13, 21, 24, 30, 32, 34)</small>		* [[Michał Głowacki]] – '''Oskar''' <small>(odc. 2-3, 5-6, 8, 13, 21, 24, 30, 32, 34, 38, 42, 45-46)</small>
	* [[Aleksandra Kowalicka]] –		* [[Aleksandra Kowalicka]] –
	** '''Nova''' <small>(odc. 7, 10, 24)</small>,		** '''Nova''' <small>(odc. 7, 10, 24)</small>,
	** '''Zoe''' <small>(odc. 14, 16-17, 21, 26-27, 29)</small>		** '''Zoe''' <small>(odc. 14, 16-17, 21, 26-27, 29, 36)</small>
	* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''Max''' <small>(odc. 14)</small>		* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''Max''' <small>(odc. 14)</small>
	* [[Agnieszka Kudelska]]		* [[Agnieszka Kudelska]]
Linia 238:		Linia 238:
	\| ''Mermaid Sleepover''		\| ''Mermaid Sleepover''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|07.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|37		\| bgcolor="#CCE2FF"\|37
	\| ''''		\| ''Wycieczka na śnieżnych smokach''
	\| ''~~Isadora Moon’s Mermaid Adventure~~''		\| ''Snow Dragon Trek''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|07.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|38		\| bgcolor="#CCE2FF"\|38
	\| ''''		\| ''Magiczna ospa''
	\| ''~~The Sea Unicorn~~''		\| ''Magic Pox''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|10.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|39		\| bgcolor="#CCE2FF"\|39
	\| ''''		\| ''Pod jednym dachem z Mignonette''
	\| ''~~Snow Dragon Trek~~''~~<!--~~		\| ''Mignonette Moves in''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|10.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|40		\| bgcolor="#CCE2FF"\|40
	\| ''''		\| ''Zaginiona korona''
	\| ''''		\| ''The Lost Crown''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|41		\| bgcolor="#CCE2FF"\|41
	\| ''''		\| ''Isadora idzie na balet''
	\| ''''		\| ''Isadora Goes to the Ballet''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|42		\| bgcolor="#CCE2FF"\|42
	\| ''''		\| ''Nieposłuszne miotły''
	\| ''''		\| ''Brooms Behaving Badly''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|12.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|43		\| bgcolor="#CCE2FF"\|43
	\| ''''		\| ''Tęczowa wyprawa''
	\| ''''		\| ''Rainbow Quest''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|12.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|44		\| bgcolor="#CCE2FF"\|44
	\| ''''		\| ''Delfina rządzi''
	\| ''''		\| ''Delphina Rules''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|13.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|45		\| bgcolor="#CCE2FF"\|45
	\| ''''		\| ''Oscar odnajduje swoje bu''
	\| ''''		\| ''Oscar Finds His Boo''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|13.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|46		\| bgcolor="#CCE2FF"\|46
	\| ''''		\| ''Magiczne wpadki Wilbura''
	\| ''''		\| ''Wilbur’s Magical Mishap''<!--
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|47		\| bgcolor="#CCE2FF"\|47
	\| ''''		\| ''''
	\| ''''		\| ''Isadora Moon’s Mermaid Adventure''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|48		\| bgcolor="#CCE2FF"\|48
	\| ''''		\| ''''
	\| ''''		\| ''The Sea Unicorn''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|

Marti: /* Spis odcinków */

2025-03-06T16:25:48Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 17:25, 6 mar 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=26 grudnia [[2024]]		\|data premiery=26 grudnia [[2024]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=33 z 39		\|odcinki=35 z 48
	}}		}}
	'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.		'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.
Linia 228:		Linia 228:
	\| ''Grandbabysitting''		\| ''Grandbabysitting''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|06.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|35		\| bgcolor="#CCE2FF"\|35
	\| ''''		\| ''Tajemnica strasznego dworu''
	\| ''~~Isadora Moon’s Mermaid Adventure~~''		\| ''Moon Mansion Mystery''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|06.03.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|36		\| bgcolor="#CCE2FF"\|36
	\| ''''		\| ''Przyjęcie u syrenek''
	\| ''Mermaid Sleepover''		\| ''Mermaid Sleepover''
	\|-		\|-
Linia 241:		Linia 241:
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|37		\| bgcolor="#CCE2FF"\|37
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~The Sea Unicorn~~''		\| ''Isadora Moon’s Mermaid Adventure''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|38		\| bgcolor="#CCE2FF"\|38
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Moon Mansion Mystery~~''		\| ''The Sea Unicorn''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|

MinisterDubu o 18:52, 20 lut 2025

2025-02-20T18:52:36Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:52, 20 lut 2025
Linia 21:		Linia 21:
	'''Opracowanie wersji polskiej''': na zlecenie Canal+ – [[Studio Sonica\|STUDIO SONICA]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': na zlecenie Canal+ – [[Studio Sonica\|STUDIO SONICA]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
	'''~~Dźwięk i montaż~~''': [[~~Agnieszka Stankowska~~]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Joanna Kuryłko]]<br />
	'''~~Dialogi polskie~~''': [[~~Joanna Kuryłko~~]]<br /><!--		'''Dźwięk i montaż''': [[Agnieszka Stankowska]]<br /><!--
	'''Kierownictwo produkcji''': [[]]<br />-->		'''Kierownictwo produkcji''': [[]]<br />-->
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':

StrachuBachu: /* Wersja polska */

2025-02-20T18:11:43Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:11, 20 lut 2025
Linia 21:		Linia 21:
	'''Opracowanie wersji polskiej''': na zlecenie Canal+ – [[Studio Sonica\|STUDIO SONICA]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': na zlecenie Canal+ – [[Studio Sonica\|STUDIO SONICA]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''': [[Agnieszka Stankowska]]<br />~~<!--~~		'''Dźwięk i montaż''': [[Agnieszka Stankowska]]<br />
	'''Dialogi polskie''': [[Joanna Kuryłko]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Joanna Kuryłko]]<br /><!--
	'''Kierownictwo produkcji''': [[]]<br />-->		'''Kierownictwo produkcji''': [[]]<br />-->
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2025-02-18T01:16:52Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 02:16, 18 lut 2025
Linia 41:		Linia 41:
	* [[Szymon Mysłakowski]]		* [[Szymon Mysłakowski]]
	i inni		i inni

			'''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Karolina Gwóźdź]]

			'''Lektorka''': [[Adrianna Kosiorek]]

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2025-02-14T18:00:20Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:00, 14 lut 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=26 grudnia [[2024]]		\|data premiery=26 grudnia [[2024]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=31 z 39		\|odcinki=33 z 39
	}}		}}
	'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.		'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.
Linia 29:		Linia 29:
	* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Cordelia Moon'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Cordelia Moon'''
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Minionette''' <small>(odc. 1, 5, 15, 22-23)</small>		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Minionette''' <small>(odc. 1, 5, 15, 22-23)</small>
	* [[Michał Głowacki]] – '''Oskar''' <small>(odc. 2-3, 5-6, 8, 13, 21, 24, 30, 32)</small>		* [[Michał Głowacki]] – '''Oskar''' <small>(odc. 2-3, 5-6, 8, 13, 21, 24, 30, 32, 34)</small>
	* [[Aleksandra Kowalicka]] –		* [[Aleksandra Kowalicka]] –
	** '''Nova''' <small>(odc. 7, 10, 24)</small>,		** '''Nova''' <small>(odc. 7, 10, 24)</small>,
Linia 214:		Linia 214:
	\| ''False Fangs''		\| ''False Fangs''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|14.02.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|33		\| bgcolor="#CCE2FF"\|33
	\| ''''		\| ''W poszukiwaniu dzwonków''
	\| ''~~Isadora Moon’s Mermaid Adventure~~''		\| ''Primrose’s Bluebells''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|14.02.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|34		\| bgcolor="#CCE2FF"\|34
	\| ''''		\| ''Wieczór z dziadkami''
	\| ''~~Mermaid Sleepover~~''		\| ''Grandbabysitting''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|35		\| bgcolor="#CCE2FF"\|35
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~The Sea Unicorn~~''		\| ''Isadora Moon’s Mermaid Adventure''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|36		\| bgcolor="#CCE2FF"\|36
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Grandbabysitting~~''		\| ''Mermaid Sleepover''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|37		\| bgcolor="#CCE2FF"\|37
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Primrose’s Bluebells~~''		\| ''The Sea Unicorn''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2025-02-13T17:15:51Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:15, 13 lut 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=26 grudnia [[2024]]		\|data premiery=26 grudnia [[2024]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=29 z 38		\|odcinki=31 z 39
	}}		}}
	'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.		'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.
Linia 29:		Linia 29:
	* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Cordelia Moon'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Cordelia Moon'''
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Minionette''' <small>(odc. 1, 5, 15, 22-23)</small>		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Minionette''' <small>(odc. 1, 5, 15, 22-23)</small>
	* [[Michał Głowacki]] – '''Oskar''' <small>(odc. 2-3, 5-6, 8, 13, 21, 24, 30)</small>		* [[Michał Głowacki]] – '''Oskar''' <small>(odc. 2-3, 5-6, 8, 13, 21, 24, 30, 32)</small>
	* [[Aleksandra Kowalicka]] –		* [[Aleksandra Kowalicka]] –
	** '''Nova''' <small>(odc. 7, 10, 24)</small>,		** '''Nova''' <small>(odc. 7, 10, 24)</small>,
Linia 39:		Linia 39:
	* [[Katarzyna Domalewska]]-->		* [[Katarzyna Domalewska]]-->
	* [[Michał Klawiter]]		* [[Michał Klawiter]]
			* [[Szymon Mysłakowski]]
	i inni		i inni

Linia 203:		Linia 204:
	\| ''Hide and Shriek''		\| ''Hide and Shriek''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|13.02.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|31		\| bgcolor="#CCE2FF"\|31
	\| ''''		\| ''Lekcja baletu''
	\| ''~~Isadora Moon’s Mermaid Adventure~~''		\| ''Fairy Forest Ballet''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|13.02.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|32		\| bgcolor="#CCE2FF"\|32
	\| ''''		\| ''Sztuczne kły''
	\| ''False Fangs''		\| ''False Fangs''
	\|-		\|-
Linia 216:		Linia 217:
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|33		\| bgcolor="#CCE2FF"\|33
	\| ''''		\| ''''
	\| ''Mermaid ~~Sleepover~~''		\| ''Isadora Moon’s Mermaid Adventure''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|34		\| bgcolor="#CCE2FF"\|34
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~The Sea Unicorn~~''		\| ''Mermaid Sleepover''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|35		\| bgcolor="#CCE2FF"\|35
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Grandbabysitting~~''		\| ''The Sea Unicorn''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|36		\| bgcolor="#CCE2FF"\|36
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Primrose’s Bluebells~~''		\| ''Grandbabysitting''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|37		\| bgcolor="#CCE2FF"\|37
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Moon Mansion Mystery~~''		\| ''Primrose’s Bluebells''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|38		\| bgcolor="#CCE2FF"\|38
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Snow Dragon Trek~~''~~<!--~~		\| ''Moon Mansion Mystery''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|39		\| bgcolor="#CCE2FF"\|39
	\| ''''		\| ''''
	\| ''''		\| ''Snow Dragon Trek''<!--
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2025-02-12T18:11:45Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:11, 12 lut 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=26 grudnia [[2024]]		\|data premiery=26 grudnia [[2024]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=27 z 38		\|odcinki=29 z 38
	}}		}}
	'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.		'''Isadora Moon''' (2023) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale [[teleTOON+]] od 26 grudnia [[2024]] roku.
Linia 29:		Linia 29:
	* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Cordelia Moon'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Cordelia Moon'''
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Minionette''' <small>(odc. 1, 5, 15, 22-23)</small>		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Minionette''' <small>(odc. 1, 5, 15, 22-23)</small>
	* [[Michał Głowacki]] – '''Oskar''' <small>(odc. 2-3, 5-6, 8, 13, 21, 24)</small>		* [[Michał Głowacki]] – '''Oskar''' <small>(odc. 2-3, 5-6, 8, 13, 21, 24, 30)</small>
	* [[Aleksandra Kowalicka]] –		* [[Aleksandra Kowalicka]] –
	** '''Nova''' <small>(odc. 7, 10, 24)</small>,		** '''Nova''' <small>(odc. 7, 10, 24)</small>,
	** '''Zoe''' <small>(odc. 14, 16-17, 21, 26-27)</small>		** '''Zoe''' <small>(odc. 14, 16-17, 21, 26-27, 29)</small>
	* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''Max''' <small>(odc. 14)</small>		* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''Max''' <small>(odc. 14)</small>
	* [[Agnieszka Kudelska]]		* [[Agnieszka Kudelska]]
Linia 193:		Linia 193:
	\| ''Omari Finds His Groove''		\| ''Omari Finds His Groove''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|12.02.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|29		\| bgcolor="#CCE2FF"\|29
	\| ''''		\| ''Magiczna zamiana miejsc''
	\| ''~~Isadora Moon’s Mermaid Adventure~~''		\| ''Zoe’s Magical Moment''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|12.02.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|30		\| bgcolor="#CCE2FF"\|30
	\| ''''		\| ''Gra w straszonego''
	\| ''~~False Fangs~~''		\| ''Hide and Shriek''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|31		\| bgcolor="#CCE2FF"\|31
	\| ''''		\| ''''
	\| ''Mermaid ~~Sleepover~~''		\| ''Isadora Moon’s Mermaid Adventure''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|32		\| bgcolor="#CCE2FF"\|32
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Zoe’s Magical Moment~~''		\| ''False Fangs''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|33		\| bgcolor="#CCE2FF"\|33
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~The Sea Unicorn~~''		\| ''Mermaid Sleepover''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|34		\| bgcolor="#CCE2FF"\|34
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Hide and Shriek~~''		\| ''The Sea Unicorn''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|

Isadora Moon - Historia wersji

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

MinisterDubu o 18:52, 20 lut 2025

StrachuBachu: /* Wersja polska */

MinisterDubu: /* Wersja polska */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */