Ja jestem - Historia wersji

MinisterDubu o 13:55, 15 lut 2026

2026-02-15T13:55:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:55, 15 lut 2026
Linia 17:		Linia 17:
	A jaka? Taka, że Jezus żyje tu i teraz i pragnie Ci towarzyszyć w twoim ziemskim pielgrzymowaniu ku wieczności. Często pewnie myślałeś, że Jezus to postać tak dla ciebie odległa, że prawie nierealna. Uczysz się o Nim na lekcji religii, słyszysz w kościele – ale to wszystko. A czy kiedyś zapragnąłeś spotkać Go osobiście? Filip, nasz bohater zapragnął! Będąc na wakacjach usłyszał od swojego taty fascynująca opowieść o tym, jak będąc dziewiętnastoletnim chłopcem został cudownie uzdrowiony. Cudowny ten fakt zawdzięczał Jezusowi. Wszystko to co usłyszał od taty, było tak interesujące, że Filip postanowił sprawdzić, czy Jezus istnieje naprawdę, a może przebywa w kościele? Musiał poznać prawdę. Jest czy nie?! I stało się! Za sprawą bliżej nieznanych mu okoliczności został przeniesiony do Palestyny czasów Jezusa. Wcale się tym nie przestraszył, bowiem zaraz przy nim pojawił się jego Anioł Stróż, który zapewnił go o swej opiece. To wspaniała okazja by moc spotkać Jezusa – pomyślał i rozpoczął swoje poszukiwania. Zaczął je od jeziora Galilejskiego a skończył w Nazarecie. Po drodze spotykał różnych ludzi, którzy naprowadzali go na ślad – gdzie mógłby by być Jezus. Oj, nie było łatwo, czasami trzeba było użyć dużo sprytu by móc znaleźć rozwiązanie w wielu pojawiających się problemach, które wynikały z jego poszukiwań.		A jaka? Taka, że Jezus żyje tu i teraz i pragnie Ci towarzyszyć w twoim ziemskim pielgrzymowaniu ku wieczności. Często pewnie myślałeś, że Jezus to postać tak dla ciebie odległa, że prawie nierealna. Uczysz się o Nim na lekcji religii, słyszysz w kościele – ale to wszystko. A czy kiedyś zapragnąłeś spotkać Go osobiście? Filip, nasz bohater zapragnął! Będąc na wakacjach usłyszał od swojego taty fascynująca opowieść o tym, jak będąc dziewiętnastoletnim chłopcem został cudownie uzdrowiony. Cudowny ten fakt zawdzięczał Jezusowi. Wszystko to co usłyszał od taty, było tak interesujące, że Filip postanowił sprawdzić, czy Jezus istnieje naprawdę, a może przebywa w kościele? Musiał poznać prawdę. Jest czy nie?! I stało się! Za sprawą bliżej nieznanych mu okoliczności został przeniesiony do Palestyny czasów Jezusa. Wcale się tym nie przestraszył, bowiem zaraz przy nim pojawił się jego Anioł Stróż, który zapewnił go o swej opiece. To wspaniała okazja by moc spotkać Jezusa – pomyślał i rozpoczął swoje poszukiwania. Zaczął je od jeziora Galilejskiego a skończył w Nazarecie. Po drodze spotykał różnych ludzi, którzy naprowadzali go na ślad – gdzie mógłby by być Jezus. Oj, nie było łatwo, czasami trzeba było użyć dużo sprytu by móc znaleźć rozwiązanie w wielu pojawiających się problemach, które wynikały z jego poszukiwań.

	W końcu Palestyna 2000 lat temu to nie to co Polska 2002 roku – całkiem inne realia. Co za obyczaje! A ile przy tym śmiesznych sytuacji. Dużo się tu Filip nauczył. Ale zaraz, zaraz – czy spotkał w końcu Jezusa ? Nie, na to pytanie ci nie odpowiem. Jeśli chcesz znać odpowiedź to musisz sam wyruszyć z Filipem w podróż. Nie będziesz się nudził. Gra ta zawiera wspaniałą grafikę wiernie oddającą klimat tamtych czasów. Jest tu też super muzyka. To zespól Arka Noego. Piosenki tu zawarte to najnowsze ich przeboje, a jest też tu utwór specjalnie napisany na potrzeby tejże właśnie gry. Znajdziesz tu też całkiem nowe rzeczy, nowe rozwiązania, których do tej pory nie było w innych grach! Teraz już mama i tata nie będą krzyczeć – ''przestań już grać!'', lecz może sami, po, cichutku, kiedy ty będziesz spać usiądą przed komputerem, (no wiesz oni też chcą się przekonać, czy Jezus żyje nadal?).		W końcu Palestyna 2000 lat temu to nie to co Polska 2002 roku – całkiem inne realia. Co za obyczaje! A ile przy tym śmiesznych sytuacji. Dużo się tu Filip nauczył. Ale zaraz, zaraz – czy spotkał w końcu Jezusa? Nie, na to pytanie ci nie odpowiem. Jeśli chcesz znać odpowiedź to musisz sam wyruszyć z Filipem w podróż. Nie będziesz się nudził. Gra ta zawiera wspaniałą grafikę wiernie oddającą klimat tamtych czasów. Jest tu też super muzyka. To zespól Arka Noego. Piosenki tu zawarte to najnowsze ich przeboje, a jest też tu utwór specjalnie napisany na potrzeby tejże właśnie gry. Znajdziesz tu też całkiem nowe rzeczy, nowe rozwiązania, których do tej pory nie było w innych grach! Teraz już mama i tata nie będą krzyczeć – ''przestań już grać!'', lecz może sami, po, cichutku, kiedy ty będziesz spać usiądą przed komputerem. (no wiesz oni też chcą się przekonać, czy Jezus żyje nadal?).

	A ile przy tym frajdy! Teraz ty będziesz mógł stawiać pytanie katechetce, bo dzięki przewodnikowi zawartemu w grze zdobędziesz wiele cennych informacji, których zapewne nie przeczytałbyś w katechizmie, nie mówiąc już o tym, jaką wiedzę zdobędziesz swoim doświadczeniem. Nie muszę ci mówić, że gra ta nie zawiera przemocy, czarów ani innych efektów istniejących tylko w imaginowanym świecie. Ona jest po prostu prawdziwa! Nie martw się, jeżeli nie będziesz potrafił sobie ze wszystkim poradzić – a od czego masz Anioła Stróża?! Ta gra to wspaniała przygoda - więcej to dopiero początek przygody – przygody, do której zaprasza cię sam Jezus!		A ile przy tym frajdy! Teraz ty będziesz mógł stawiać pytanie katechetce, bo dzięki przewodnikowi zawartemu w grze zdobędziesz wiele cennych informacji, których zapewne nie przeczytałbyś w katechizmie, nie mówiąc już o tym, jaką wiedzę zdobędziesz swoim doświadczeniem. Nie muszę ci mówić, że gra ta nie zawiera przemocy, czarów ani innych efektów istniejących tylko w imaginowanym świecie. Ona jest po prostu prawdziwa! Nie martw się, jeżeli nie będziesz potrafił sobie ze wszystkim poradzić – a od czego masz Anioła Stróża?! Ta gra to wspaniała przygoda – więcej to dopiero początek przygody – przygody, do której zaprasza cię sam Jezus!

	<small>[https://web.archive.org/web/20020620065747/http://www.maranatha.com.pl/pl/test/jajestem.htm Opis producenta gry]</small>		<small>[https://web.archive.org/web/20020620065747/http://www.maranatha.com.pl/pl/test/jajestem.htm Opis producenta gry]</small>

Snackqween o 13:40, 15 lut 2026

2026-02-15T13:40:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:40, 15 lut 2026
Linia 30:		Linia 30:
	* [[Joanna Tomasik\|Joanna Tomasik-Gierczak]]		* [[Joanna Tomasik\|Joanna Tomasik-Gierczak]]
	* [[Andrzej Żak\|Andrzej Tomasz Żak]]		* [[Andrzej Żak\|Andrzej Tomasz Żak]]
	* [[Jakub Szydłowski\|Jakub Stanisław Szydłowski]] – '''Tata Filipa'''		* [[Jakub Szydłowski\|Jakub Stanisław Szydłowski]] –
			** '''Tata Filipa''',
			** '''Mężczyzna w synagodze'''
	* [[Franciszek Grzegorzewski]]		* [[Franciszek Grzegorzewski]]
	* [[Monika Rowińska]]		* [[Monika Rowińska]]

MinisterDubu o 15:18, 31 gru 2024

2024-12-31T15:18:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:18, 31 gru 2024
Linia 11:		Linia 11:

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	~~„Ja jestem”~~ to ~~pierwszy~~ multimedialny ~~produkt~~ na ~~rodzimym rynku~~ o charakterze ewangelizacyjnym. ~~Bohaterem gry~~ jest Filip, ~~który~~ na wakacjach usłyszał od swojego taty fascynująca opowieść o tym, jak ~~ten~~ będąc dziewiętnastoletnim chłopcem został cudownie uzdrowiony. Cudowny ten fakt zawdzięczał Jezusowi. Wszystko to co usłyszał od taty, było tak interesujące, że Filip postanowił sprawdzić, czy Jezus istnieje naprawdę. ~~Wtedy, za~~ sprawą bliżej nieznanych mu okoliczności~~, zostaje~~ przeniesiony do Palestyny czasów Jezusa.~~<br />~~		Czy chrześcijanin to smutas? Nie! Czy można śmiać się i bawić a jednocześnie poznawać Boga? Ależ oczywiście, że tak! Zaraz ci to udowodnię! Chrześcijanin to człowiek radosny, umiejący cieszyć się światem, który dał mu Bóg. Nie obce są mu zdobycze techniki, które wykorzystuje, a więc także gry komputerowe. No bo kto powiedział, że rynek multimedialny zarezerwowany jest tylko dla ludzi którym delikatnie mówiąc obce są normy religijne. Nikt!
	<small>~~Źródło:~~ [https://www.~~gry-online~~.pl/~~gry~~/~~ja-jestem~~/~~z81061 GRY-Online~~.pl]</small>
			Właśnie dlatego wychodząc naprzeciw istniejącej luce w tej dziedzinie – stworzyliśmy pierwszą grę w Polsce, a może i na świecie, o charakterze ewangelizacyjnym. Myślisz, znowu kazania, znowu moralizatorstwo, ale czy naprawdę kiedyś zastanowiłeś się czym jest Ewangelia. Ewangelia to nic innego tylko Dobra Nowina.

			A jaka? Taka, że Jezus żyje tu i teraz i pragnie Ci towarzyszyć w twoim ziemskim pielgrzymowaniu ku wieczności. Często pewnie myślałeś, że Jezus to postać tak dla ciebie odległa, że prawie nierealna. Uczysz się o Nim na lekcji religii, słyszysz w kościele – ale to wszystko. A czy kiedyś zapragnąłeś spotkać Go osobiście? Filip, nasz bohater zapragnął! Będąc na wakacjach usłyszał od swojego taty fascynująca opowieść o tym, jak będąc dziewiętnastoletnim chłopcem został cudownie uzdrowiony. Cudowny ten fakt zawdzięczał Jezusowi. Wszystko to co usłyszał od taty, było tak interesujące, że Filip postanowił sprawdzić, czy Jezus istnieje naprawdę, a może przebywa w kościele? Musiał poznać prawdę. Jest czy nie?! I stało się! Za sprawą bliżej nieznanych mu okoliczności został przeniesiony do Palestyny czasów Jezusa. Wcale się tym nie przestraszył, bowiem zaraz przy nim pojawił się jego Anioł Stróż, który zapewnił go o swej opiece. To wspaniała okazja by moc spotkać Jezusa – pomyślał i rozpoczął swoje poszukiwania. Zaczął je od jeziora Galilejskiego a skończył w Nazarecie. Po drodze spotykał różnych ludzi, którzy naprowadzali go na ślad – gdzie mógłby by być Jezus. Oj, nie było łatwo, czasami trzeba było użyć dużo sprytu by móc znaleźć rozwiązanie w wielu pojawiających się problemach, które wynikały z jego poszukiwań.

			W końcu Palestyna 2000 lat temu to nie to co Polska 2002 roku – całkiem inne realia. Co za obyczaje! A ile przy tym śmiesznych sytuacji. Dużo się tu Filip nauczył. Ale zaraz, zaraz – czy spotkał w końcu Jezusa ? Nie, na to pytanie ci nie odpowiem. Jeśli chcesz znać odpowiedź to musisz sam wyruszyć z Filipem w podróż. Nie będziesz się nudził. Gra ta zawiera wspaniałą grafikę wiernie oddającą klimat tamtych czasów. Jest tu też super muzyka. To zespól Arka Noego. Piosenki tu zawarte to najnowsze ich przeboje, a jest też tu utwór specjalnie napisany na potrzeby tejże właśnie gry. Znajdziesz tu też całkiem nowe rzeczy, nowe rozwiązania, których do tej pory nie było w innych grach! Teraz już mama i tata nie będą krzyczeć – ''przestań już grać!'', lecz może sami, po, cichutku, kiedy ty będziesz spać usiądą przed komputerem, (no wiesz oni też chcą się przekonać, czy Jezus żyje nadal?).

			A ile przy tym frajdy! Teraz ty będziesz mógł stawiać pytanie katechetce, bo dzięki przewodnikowi zawartemu w grze zdobędziesz wiele cennych informacji, których zapewne nie przeczytałbyś w katechizmie, nie mówiąc już o tym, jaką wiedzę zdobędziesz swoim doświadczeniem. Nie muszę ci mówić, że gra ta nie zawiera przemocy, czarów ani innych efektów istniejących tylko w imaginowanym świecie. Ona jest po prostu prawdziwa! Nie martw się, jeżeli nie będziesz potrafił sobie ze wszystkim poradzić – a od czego masz Anioła Stróża?! Ta gra to wspaniała przygoda - więcej to dopiero początek przygody – przygody, do której zaprasza cię sam Jezus!

			<small>[https://web.archive.org/web/20020620065747/http://www.maranatha.com.pl/pl/test/jajestem.htm Opis producenta gry]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

OkiDoki: /* Wersja polska */

2024-07-28T16:25:00Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 17:25, 28 lip 2024
Linia 21:		Linia 21:
	* [[Joanna Tomasik\|Joanna Tomasik-Gierczak]]		* [[Joanna Tomasik\|Joanna Tomasik-Gierczak]]
	* [[Andrzej Żak\|Andrzej Tomasz Żak]]		* [[Andrzej Żak\|Andrzej Tomasz Żak]]
	* [[Jakub Szydłowski\|Jakub Stanisław Szydłowski]] – '''~~tata~~ Filipa'''		* [[Jakub Szydłowski\|Jakub Stanisław Szydłowski]] – '''Tata Filipa'''
	* [[Franciszek Grzegorzewski]]		* [[Franciszek Grzegorzewski]]
	* [[Monika Rowińska]]		* [[Monika Rowińska]]
	* [[Hanna Szalińska]]		* [[Hanna Szalińska]]
	* [[Marcin Mossakowski]]		* [[Marcin Mossakowski]] – '''Filip'''
	* [[Zofia Rogala]]		* [[Zofia Rogala]]

	[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

MinisterDubu o 17:17, 20 lis 2019

2019-11-20T17:17:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:17, 20 lis 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Ja jestem''' – polska gra przygodowa o tematyce biblijnej stworzona przez Wydawnictwo Multimedialne Marana Tha. Wydana przez MarkSoft 21 stycznia [[2002]] roku.		{{Gra
			\|tytuł=Ja jestem
			\|plakat=Ja jestem.jpg
			\|gatunek=przygodowa, biblijna
			\|producent=Marana Tha
			\|dystrybutor=[[MarkSoft]]<br />[[Wydawnictwo Pasterz]] <small>(reedycje)</small>
			\|rok=2002
			\|data premiery=21 stycznia 2002
			\|platformy={{Platforma\|PC}}
			}}'''Ja jestem''' – polska gra przygodowa o tematyce biblijnej stworzona przez Wydawnictwo Multimedialne Marana Tha. Wydana przez MarkSoft 21 stycznia [[2002]] roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

MinisterDubu o 10:22, 2 cze 2019

2019-06-02T10:22:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:22, 2 cze 2019
Linia 3:		Linia 3:
	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	„Ja jestem” to pierwszy multimedialny produkt na rodzimym rynku o charakterze ewangelizacyjnym. Bohaterem gry jest Filip, który na wakacjach usłyszał od swojego taty fascynująca opowieść o tym, jak ten będąc dziewiętnastoletnim chłopcem został cudownie uzdrowiony. Cudowny ten fakt zawdzięczał Jezusowi. Wszystko to co usłyszał od taty, było tak interesujące, że Filip postanowił sprawdzić, czy Jezus istnieje naprawdę. Wtedy, za sprawą bliżej nieznanych mu okoliczności, zostaje przeniesiony do Palestyny czasów Jezusa.<br />		„Ja jestem” to pierwszy multimedialny produkt na rodzimym rynku o charakterze ewangelizacyjnym. Bohaterem gry jest Filip, który na wakacjach usłyszał od swojego taty fascynująca opowieść o tym, jak ten będąc dziewiętnastoletnim chłopcem został cudownie uzdrowiony. Cudowny ten fakt zawdzięczał Jezusowi. Wszystko to co usłyszał od taty, było tak interesujące, że Filip postanowił sprawdzić, czy Jezus istnieje naprawdę. Wtedy, za sprawą bliżej nieznanych mu okoliczności, zostaje przeniesiony do Palestyny czasów Jezusa.<br />
	<small>Źródło: [~~http~~://www.gry-online.pl/~~S016.asp?ID=1589~~ GRY-Online.pl]</small>		<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/ja-jestem/z81061 GRY-Online.pl]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
Linia 10:		Linia 10:
	* [[Jacek Gierczak]]		* [[Jacek Gierczak]]
	* [[Małgorzata Brajner]]		* [[Małgorzata Brajner]]
	* [[Joanna Tomasik-Gierczak]]		* [[Joanna Tomasik\|Joanna Tomasik-Gierczak]]
	* [[Andrzej Żak\|Andrzej Tomasz Żak]]		* [[Andrzej Żak\|Andrzej Tomasz Żak]]
	* Jakub Stanisław Szydłowski		* [[Jakub Szydłowski\|Jakub Stanisław Szydłowski]] – '''tata Filipa'''
	* [[Franciszek Grzegorzewski]]		* [[Franciszek Grzegorzewski]]
	* [[Monika Rowińska]]		* [[Monika Rowińska]]
	* [[Hanna Szalińska]]		* [[Hanna Szalińska]]
	* [[Marcin Mossakowski]]		* [[Marcin Mossakowski]]
	* Zofia Rogala		* [[Zofia Rogala]]

	[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

MinisterDubu o 21:24, 22 sie 2015

2015-08-22T21:24:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:24, 22 sie 2015
Linia 1:		Linia 1:
	'''Ja jestem''' – polska gra przygodowa o tematyce biblijnej stworzona przez Wydawnictwo Multimedialne Marana Tha. Wydana przez MarkSoft 21 stycznia 2002 roku.		'''Ja jestem''' – polska gra przygodowa o tematyce biblijnej stworzona przez Wydawnictwo Multimedialne Marana Tha. Wydana przez MarkSoft 21 stycznia [[2002]] roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
Linia 9:		Linia 9:
	'''Lektorzy''':		'''Lektorzy''':
	* [[Jacek Gierczak]]		* [[Jacek Gierczak]]
	* Małgorzata Brajner		* [[Małgorzata Brajner]]
	* Joanna Tomasik-Gierczak		* [[Joanna Tomasik-Gierczak]]
	* Andrzej Tomasz Żak		* [[Andrzej Żak\|Andrzej Tomasz Żak]]
	* Jakub Stanisław Szydłowski		* Jakub Stanisław Szydłowski
	* Franciszek Grzegorzewski		* [[Franciszek Grzegorzewski]]
	* Monika Rowińska		* [[Monika Rowińska]]
	* Hanna Szalińska		* [[Hanna Szalińska]]
	* Marcin Mossakowski		* [[Marcin Mossakowski]]
	* Zofia Rogala		* Zofia Rogala

	[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

DXton o 21:22, 22 sie 2015

2015-08-22T21:22:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:22, 22 sie 2015
Linia 6:		Linia 6:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Reżyseria dźwięku''': Jacek Gierczak<br />		'''Reżyseria dźwięku''': [[Jacek Gierczak]]<br />
	'''Lektorzy''':		'''Lektorzy''':
	* Jacek Gierczak		* [[Jacek Gierczak]]
	* Małgorzata Brajner		* Małgorzata Brajner
	* Joanna Tomasik-Gierczak		* Joanna Tomasik-Gierczak

Pottero: Utworzył nową stronę „'''Ja jestem''' – polska gra przygodowa o tematyce biblijnej stworzona przez Wydawnictwo Multimedialne Marana Tha. Wydana przez MarkSoft 21 stycznia 2002 roku. == Fa...”

2015-08-22T20:50:42Z

Utworzył nową stronę „'''Ja jestem''' – polska gra przygodowa o tematyce biblijnej stworzona przez Wydawnictwo Multimedialne Marana Tha. Wydana przez MarkSoft 21 stycznia 2002 roku. == Fa...”

Nowa strona

'''Ja jestem''' – polska gra przygodowa o tematyce biblijnej stworzona przez Wydawnictwo Multimedialne Marana Tha. Wydana przez MarkSoft 21 stycznia 2002 roku.

== Fabuła ==
„Ja jestem” to pierwszy multimedialny produkt na rodzimym rynku o charakterze ewangelizacyjnym. Bohaterem gry jest Filip, który na wakacjach usłyszał od swojego taty fascynująca opowieść o tym, jak ten będąc dziewiętnastoletnim chłopcem został cudownie uzdrowiony. Cudowny ten fakt zawdzięczał Jezusowi. Wszystko to co usłyszał od taty, było tak interesujące, że Filip postanowił sprawdzić, czy Jezus istnieje naprawdę. Wtedy, za sprawą bliżej nieznanych mu okoliczności, zostaje przeniesiony do Palestyny czasów Jezusa.<br />
<small>Źródło: [http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=1589 GRY-Online.pl]</small>

== Wersja polska ==
'''Reżyseria dźwięku''': Jacek Gierczak<br />
'''Lektorzy''':
* Jacek Gierczak
* Małgorzata Brajner
* Joanna Tomasik-Gierczak
* Andrzej Tomasz Żak
* Jakub Stanisław Szydłowski
* Franciszek Grzegorzewski
* Monika Rowińska
* Hanna Szalińska
* Marcin Mossakowski
* Zofia Rogala

[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]