Jade Armor - Historia wersji

MinisterDubu o 20:14, 19 sie 2025

2025-08-19T20:14:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:14, 19 sie 2025
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Jakub Kisiel]],		* [[Jakub Kisiel]],
	* [[Maria Strongowska]]		* [[Maria Strongowska]]
			'''Nagranie dialogów''': [[Adam Łonicki]] <small>(odc. 12-26)</small><br />
	'''W rolach głównych''':		'''W rolach głównych''':
	* [[Julia Kunikowska]] – '''Lan Jun „L.J.” Ye'''		* [[Julia Kunikowska]] – '''Lan Jun „L.J.” Ye'''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-11-05T17:28:02Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:28, 5 lis 2023
Linia 9:		Linia 9:
	\|lata produkcji=2022		\|lata produkcji=2022
	\|data premiery=20 lutego [[2023]]		\|data premiery=20 lutego [[2023]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 2
	\|odcinki=12 z 52		\|odcinki=26 z 52
	}}		}}
	'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.		'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.
Linia 24:		Linia 24:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[Iyuno\|IYUNO•SDI / IYUNO POLSKA]]<ref name="c">Odcinki 1-11 jako Iyuno•SDI, ~~odcinek 16~~ jako Iyuno Polska.</ref><br />		'''Wersja polska''': [[Iyuno\|IYUNO•SDI / IYUNO POLSKA]]<ref name="c">Odcinki 1-11 jako Iyuno•SDI, odcinki 12-26 jako Iyuno Polska.</ref><br />
	'''Reżyseria''':		'''Reżyseria''':
	* [[Katarzyna Ciecierska]] <small>(odc. 1-11)</small>,		* [[Katarzyna Ciecierska]] <small>(odc. 1-11)</small>,
	* [[Adam Łonicki]] <small>(odc. 16)</small>		* [[Adam Łonicki]] <small>(odc. 12-26)</small>
	'''Dialogi polskie''':		'''Dialogi polskie''':
	* [[Krzysztof Pruśniewski]] <small>(odc. 1-11)</small>,		* [[Krzysztof Pruśniewski]] <small>(odc. 1-11)</small>,
Linia 137:		Linia 137:
	\| ''The Show Must Go On''		\| ''The Show Must Go On''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|12		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|12
	\| ''Kotek''		\| ''Kotek''
Linia 143:		Linia 143:
	\| ''The Kitty''		\| ''The Kitty''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|13		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|13
	\| ''Pogoda dla porywaczy''		\| ''Pogoda dla porywaczy''
Linia 149:		Linia 149:
	\| ''The Catalyst''		\| ''The Catalyst''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14
	\| ''Wytrych''		\| ''Wytrych''
Linia 155:		Linia 155:
	\| ''The Skeleton Key''		\| ''The Skeleton Key''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|17.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15
	\| ''Perfumy''		\| ''Perfumy''
Linia 167:		Linia 167:
	\| ''Jade-Con''		\| ''Jade-Con''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|17		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|17
	\| ''Beastibot''		\| ''Beastibot''
Linia 173:		Linia 173:
	\| ''The Beastibot''		\| ''The Beastibot''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18
	\| ''Granat''		\| ''Granat''
Linia 179:		Linia 179:
	\| ''The Pomegranate''		\| ''The Pomegranate''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19
	\| ''Małpi spryt''		\| ''Małpi spryt''
Linia 185:		Linia 185:
	\| ''Monkey Mind''		\| ''Monkey Mind''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20
	\| ''Nić''		\| ''Nić''
Linia 191:		Linia 191:
	\| ''The Thread''		\| ''The Thread''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|21		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|21
	\| ''Filtr''		\| ''Filtr''
Linia 197:		Linia 197:
	\| ''The Filter''		\| ''The Filter''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|16.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|22		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|22
	\| ''Czerń i biel''		\| ''Czerń i biel''
Linia 203:		Linia 203:
	\| ''Jade Noir''		\| ''Jade Noir''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|12.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23
	\| ''Życie na różowo''		\| ''Życie na różowo''
Linia 209:		Linia 209:
	\| ''La Vie en Rose''		\| ''La Vie en Rose''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|24		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|24
	\| ''Transparentość''		\| ''Transparentość''
Linia 215:		Linia 215:
	\| ''Transparency''		\| ''Transparency''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|25		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|25
	\| ''Karmazynowy Księżyc''		\| ''Karmazynowy Księżyc''
Linia 221:		Linia 221:
	\| ''Crimson Moon''		\| ''Crimson Moon''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.05.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26
	\| ''Niepojęta noc''		\| ''Niepojęta noc''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-05-01T18:40:28Z

Wersja polska: , Spis odcinków

Podgląd zmian

Marti: /* Spis odcinków */

2023-03-15T21:12:18Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

Marti: /* Spis odcinków */

2023-03-04T13:39:49Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 14:39, 4 mar 2023
Linia 6:		Linia 6:
	\|język=angielski, francuski		\|język=angielski, francuski
	\|stacja=[[Cartoon Network]]		\|stacja=[[Cartoon Network]]
			\|platforma=[[HBO Max]]
	\|lata produkcji=2022		\|lata produkcji=2022
	\|data premiery=20 lutego [[2023]]		\|data premiery=20 lutego [[2023]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=6 z 52		\|odcinki=11 z 52
	}}		}}
	'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.		'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.
Linia 88:		Linia 89:
	\| ''Rogue Beasticon''		\| ''Rogue Beasticon''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01.03.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06
	\| ''Grawitacja''		\| ''Grawitacja''
	\| ''Gravity''		\| ''Gravity''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.02.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07
	\| ''Marionetki''		\| ''Marionetki''
	\| ''Puppets''		\| ''Puppets''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02.03.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08
	\| ''Porwanie''		\| ''Porwanie''
Linia 108:		Linia 109:
	\| ''Lips are Sealed''		\| ''Lips are Sealed''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.03.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10
	\| ''Xinyan powstaje''		\| ''Xinyan powstaje''
	\| ''Rise of Xinyan''		\| ''Rise of Xinyan''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04.03.2023 <small>(HBO Max)</small>
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11
	\| ''Show musi trwać''		\| ''Show musi trwać''

MinisterDubu o 16:54, 1 mar 2023

2023-03-01T16:54:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:54, 1 mar 2023
Linia 48:		Linia 48:
	* [[Mateusz Narloch]]		* [[Mateusz Narloch]]
	* [[Janusz Wituch]]		* [[Janusz Wituch]]
			* [[Małgorzata Gradkowska]]
	i inni		i inni

Marti: /* Spis odcinków */

2023-02-27T16:13:48Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 17:13, 27 lut 2023
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=20 lutego [[2023]]		\|data premiery=20 lutego [[2023]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=5 z 52		\|odcinki=6 z 52
	}}		}}
	'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.		'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.
Linia 82:		Linia 82:
	\| ''Eye of the Tiger''		\| ''Eye of the Tiger''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|27.02.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05
	\| ''Beasticon buntownik''		\| ''Beasticon buntownik''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-02-24T19:37:50Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:37, 24 lut 2023
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=20 lutego [[2023]]		\|data premiery=20 lutego [[2023]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=4 z 52		\|odcinki=5 z 52
	}}		}}
	'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.		'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.
Linia 42:		Linia 42:
	* [[Stefan Pawłowski]] – '''Will'''		* [[Stefan Pawłowski]] – '''Will'''
	* [[Zuzanna Galia]] – '''Perła'''		* [[Zuzanna Galia]] – '''Perła'''
			* [[Bartosz Bednarski]] – '''Kaj'''
	* [[Tomasz Błasiak]]		* [[Tomasz Błasiak]]
	* [[Mateusz Weber]]		* [[Mateusz Weber]]
			* [[Klementyna Umer]]
			* [[Mateusz Narloch]]
			* [[Janusz Wituch]]
	i inni		i inni

Linia 98:		Linia 102:
	\| ''Tiger Trouble''		\| ''Tiger Trouble''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|24.02.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09
	\| ''Nikomu nie pisnę''		\| ''Nikomu nie pisnę''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-02-23T17:22:25Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:22, 23 lut 2023
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=20 lutego [[2023]]		\|data premiery=20 lutego [[2023]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=3 z 52		\|odcinki=4 z 52
	}}		}}
	'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.		'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.
Linia 41:		Linia 41:
	* [[]] – '''Tata'''-->		* [[]] – '''Tata'''-->
	* [[Stefan Pawłowski]] – '''Will'''		* [[Stefan Pawłowski]] – '''Will'''
			* [[Zuzanna Galia]] – '''Perła'''
	* [[Tomasz Błasiak]]		* [[Tomasz Błasiak]]
	* [[Mateusz Weber]]		* [[Mateusz Weber]]
Linia 72:		Linia 73:
	\| ''The Talk''		\| ''The Talk''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23.02.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04
	\| ''Oko tygrysa''		\| ''Oko tygrysa''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-02-22T18:49:39Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:49, 22 lut 2023
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=20 lutego [[2023]]		\|data premiery=20 lutego [[2023]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=1 z 52		\|odcinki=3 z 52
	}}		}}
	'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.		'''Jade Armor''' (fr. ''L’armure de Jade'', 2022) – francuski serial animowany.
Linia 41:		Linia 41:
	* [[]] – '''Tata'''-->		* [[]] – '''Tata'''-->
	* [[Stefan Pawłowski]] – '''Will'''		* [[Stefan Pawłowski]] – '''Will'''
			* [[Tomasz Błasiak]]
			* [[Mateusz Weber]]
	i inni		i inni

			'''Lektor tytułu''': [[Artur Kaczmarski]]

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 63:		Linia 67:
	\| ''The Mess''		\| ''The Mess''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|22.02.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03
	\| ''Rozmowa''		\| ''Rozmowa''

Jade Armor - Historia wersji

MinisterDubu o 20:14, 19 sie 2025

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

MinisterDubu o 16:54, 1 mar 2023

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */