<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jak_odesz%C5%82am_od_swojego_despotycznego_sposobu_post%C4%99powania</id>
	<title>Jak odeszłam od swojego despotycznego sposobu postępowania - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jak_odesz%C5%82am_od_swojego_despotycznego_sposobu_post%C4%99powania"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jak_odesz%C5%82am_od_swojego_despotycznego_sposobu_post%C4%99powania&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-11T01:20:34Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jak_odesz%C5%82am_od_swojego_despotycznego_sposobu_post%C4%99powania&amp;diff=156947&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu o 19:22, 26 mar 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jak_odesz%C5%82am_od_swojego_despotycznego_sposobu_post%C4%99powania&amp;diff=156947&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-26T19:22:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 20:22, 26 mar 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jak odeszłam od swojego despotycznego sposobu postępowania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – chiński średniometrażowy film religijny.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jak odeszłam od swojego despotycznego sposobu postępowania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – chiński średniometrażowy film religijny.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;26 &lt;/del&gt;marca [[2022]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;25 &lt;/ins&gt;marca [[2022]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Fabuła ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Fabuła ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jak_odesz%C5%82am_od_swojego_despotycznego_sposobu_post%C4%99powania&amp;diff=156945&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Jak odeszłam od swojego despotycznego sposobu postępowania&#039;&#039;&#039; – chiński średniometrażowy film religijny.  Film z dubbingiem został udostępniony przez Kośc...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jak_odesz%C5%82am_od_swojego_despotycznego_sposobu_post%C4%99powania&amp;diff=156945&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-26T19:18:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jak odeszłam od swojego despotycznego sposobu postępowania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – chiński średniometrażowy film religijny.  Film z dubbingiem został udostępniony przez Kośc...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jak odeszłam od swojego despotycznego sposobu postępowania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – chiński średniometrażowy film religijny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] 26 marca [[2022]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
Kiedy Kościół przydziela jej drugą siostrę, aby wspólnie kierowały jego dziełem, ona czuje, że nie może już odgrywać dominującej roli: ma współpracowniczkę, władza jest podzielona; musi wszystko omawiać z drugą osobą, przez co wygląda, jakby brakowało jej własnego punktu widzenia i była niekompetentna. W rezultacie w pracy nadal pozostaje sobą i nie omawia niczego z drugą siostrą. Jej autorytarne podejście do obowiązków sprawia, że współpracowniczka czuje się skrępowana, a jej własny stan również znacznie się pogarsza. Bohaterka zaczyna wtedy zastanawiać się nad sobą. Czego dowiaduje się o sobie po przeczytaniu słów Boga? Czy w końcu uda jej się harmonijnie współpracować z siostrą?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=9UY_fbiDFeg Opis producenta]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chrześcijanka #1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Lidia Sadowa]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chrześcijanka #2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Maciej Więckowski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Narrator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=9UY_fbiDFeg Film online w języku polskim]&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Filmy fabularne]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>