Jak zostać czarodziejem - Historia wersji

Jowish: uzupełnienie

2023-01-12T00:22:08Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 01:22, 12 sty 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 3 sierpnia [[2018]]		\|data premiery= 3 sierpnia [[2018]]
	}}		}}
			: ''Ten artykuł jest o filmie animowanym z 2018 roku. Możesz także szukać [[Jak zostać czarodziejem?\|programu z 2002 roku]].''
	'''Jak zostać czarodziejem''' (ang. ''Here Comes the Grump'', 2018) – meksykańsko-brytyjski film animowany.		'''Jak zostać czarodziejem''' (ang. ''Here Comes the Grump'', 2018) – meksykańsko-brytyjski film animowany.

OkiDoki o 09:46, 14 lis 2019

2019-11-14T09:46:21Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:46, 14 lis 2019
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 3 sierpnia [[2018]]		\|data premiery= 3 sierpnia [[2018]]
	}}		}}
	'''Jak zostać czarodziejem''' (~~oryg~~. ''Here Comes the Grump'', 2018) – meksykańsko-brytyjski film animowany.		'''Jak zostać czarodziejem''' (ang. ''Here Comes the Grump'', 2018) – meksykańsko-brytyjski film animowany.

	Premiera filmu w polskich kinach – 3 sierpnia [[2018]] roku; dystrybucja: Mówi Serwis.		Premiera filmu w polskich kinach – 3 sierpnia [[2018]] roku; dystrybucja: Mówi Serwis.

Marti: uzupełnienie

2019-05-26T05:00:07Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 06:00, 26 maj 2019
Linia 27:		Linia 27:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Film Factory Studio\|FILM FACTORY STUDIO]]<br />		'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Film Factory Studio\|FILM FACTORY STUDIO]]<br />
	'''Dialogi polskie''': [[~~Alicja Petruszka-Roethel\|~~Alicja Roethel]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Alicja Roethel]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]]<br />
	'''Realizacja dźwięku''': [[Zdzisław Zieliński]]<br />		'''Realizacja dźwięku''': [[Zdzisław Zieliński]]<br />
	'''~~Kierownik~~ produkcji''': [[Monika Gałecka]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Monika Gałecka]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Jakub Gawlik\|Kuba Gawlik]] – '''Terry'''		* [[Jakub Gawlik\|Kuba Gawlik]] – '''Terry'''
Linia 53:		Linia 53:
	* [[Sebastian Machalski]]		* [[Sebastian Machalski]]
	* [[Wojciech Żołądkowicz]]		* [[Wojciech Żołądkowicz]]

			'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Krychov PL: /* Wersja polska */ usunięcie powtórki

2018-07-19T17:38:11Z

Wersja polska: usunięcie powtórki

← poprzednia wersja		Wersja z 18:38, 19 lip 2018
Linia 42:		Linia 42:
	* [[Ewa Konstancja Bułhak\|Ewa Bułhak]]		* [[Ewa Konstancja Bułhak\|Ewa Bułhak]]
	* [[Filip Przybylski]]		* [[Filip Przybylski]]
	* [[Grzegorz Pawlak]]
	* [[Jan Staszczyk]]		* [[Jan Staszczyk]]
	* [[Joanna Pach-Żbikowska\|Joanna Pach]]		* [[Joanna Pach-Żbikowska\|Joanna Pach]]

Marti: nowy artykuł

2018-07-03T15:22:47Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł= Jak zostać czarodziejem
|tytuł oryginalny= Here Comes the Grump
|plakat= Jak zostać czarodziejem.jpg
|gatunek= animowany, komedia, przygodowy
|kraj= Meksyk, Wielka Brytania
|język= angielski
|dystrybutor kinowy= Mówi Serwis
|rok= 2018
|data premiery= 3 sierpnia [[2018]]
}}
'''Jak zostać czarodziejem''' (oryg. ''Here Comes the Grump'', 2018) – meksykańsko-brytyjski film animowany.

Premiera filmu w polskich kinach – 3 sierpnia [[2018]] roku; dystrybucja: Mówi Serwis.

== Fabuła ==
Zwariowana animacja scenarzystów „Epoki Lodowcowej 2”, to pełna magii opowieść o tym, że klucz do szczęścia zawsze leży w naszych rękach.

Bohaterem filmu jest nieśmiały chłopiec o złotym sercu i bujnej wyobraźni. Marzy o przygodach, ale nie wierzy, że jakaś może go tak naprawdę spotkać. Pewnego dnia, niespodziewanie odkryje przejście do innego, ekscytującego wymiaru. To, kogo tam spotka w głowie się nie mieści! Złośliwe trolle, czarnoksiężnik o wielkiej mocy, tresowane smoki, balonowe ptaki, ale też zakręcona księżniczka, której wpadnie w oko. Księżniczka bardzo wierzy w bajki, a szczególnie w jedną z nich – o księciu, który pewnego dnia pojawi się, aby uratować jej królestwo. Gdy potężny czarnoksiężnik rzuci czar na całą krainę pogrążając ludzi w smutku, Terry zostanie wybrańcem, który się z nim zmierzy. Czy chłopiec odnajdzie w sobie odwagę, by stanąć twarzą w twarz z potężnym magiem? Czy można wyczarować radość?

Wspólnie z Terrym naucz się nowych zaklęć i odkryj moc, którą masz w sobie. Wystarczy uwierzyć, że magiczny klucz do szczęścia jest w Twoich rękach.

Złośliwe trolle, tresowane smoki i… mnóstwo śmiechu, czyli „Jak zostać czarodziejem”.

Opis pochodzi ze [http://dystrybucjamowiserwis.pl/filmy/32-jak-zostac-czarodziejem strony dystrybutora]

== Wersja polska ==
'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] 
'''Dialogi polskie''': [[Alicja Petruszka-Roethel|Alicja Roethel]] 
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]] 
'''Realizacja dźwięku''': [[Zdzisław Zieliński]] 
'''Kierownik produkcji''': [[Monika Gałecka]] 
'''Wystąpili''':
* [[Jakub Gawlik|Kuba Gawlik]] – '''Terry'''
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Śmieszka'''
* [[Anna Nehrebecka]] – '''Babcia'''
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Zgred/Zgryw'''
'''oraz''':
* [[Agnieszka Matysiak]]
* [[Antonina Żbikowska]]
* [[Damian Kulec]]
* [[Ewa Konstancja Bułhak|Ewa Bułhak]]
* [[Filip Przybylski]]
* [[Grzegorz Pawlak]]
* [[Jan Staszczyk]]
* [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]]
* [[Michalina Robakiewicz]]
* [[Maria Tyszkiewicz]]
* [[Karol Kwiatkowski]]
* [[Leon Charewicz]]
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Miłogost Reczek]]
* [[Przemysław Stippa]]
* [[Sebastian Machalski]]
* [[Wojciech Żołądkowicz]]

== Linki zewnętrzne ==
* [https://video.wp.pl/i,jak-zostac-czarodziejem-zwiastun,mid,2022657,cid,8052,klip.html?ticaid=11b941 Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|802991}}

[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]