Jake i Blake - Historia wersji

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-07T13:29:57Z

Spis odcinków

OkiDoki o 02:59, 3 lip 2019

2019-07-03T02:59:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 03:59, 3 lip 2019
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł= Jake i Blake		\|tytuł= Jake i Blake
	\|tytuł oryginalny= Jake & Blake		\|tytuł oryginalny= Jake & Blake
	\|plakat=		\|plakat= Jake i Blake.jpg
	\|gatunek= familijny		\|gatunek= familijny
	\|kraj= Argentyna		\|kraj= Argentyna
Linia 12:		Linia 12:
	\|odcinki= 52 z 52		\|odcinki= 52 z 52
	}}		}}
	'''Jake i Blake''' (~~org~~. ''Jake & Blake'', 2009-2011) – argentyński serial telewizyjny. W Brazylii i w Argentynie jest emitowany przez Disney Channel. Polska premiera serialu odbyła się 27 września [[2010]] roku na antenie kanału [[Disney Channel]].		'''Jake i Blake''' (ang. ''Jake & Blake'', 2009-2011) – argentyński serial telewizyjny. W Brazylii i w Argentynie jest emitowany przez Disney Channel. Polska premiera serialu odbyła się 27 września [[2010]] roku na antenie kanału [[Disney Channel]].

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Marti: uzupełnienie

2019-04-29T16:26:26Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 17:26, 29 kwi 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Jake i Blake''' (org. ''Jake & Blake'', 2009-2011) – ~~amerykańsko-~~argentyński serial telewizyjny. W Brazylii i w Argentynie jest emitowany przez Disney Channel. Polska premiera serialu odbyła się 27 września [[2010]] roku na antenie kanału [[Disney Channel]].		{{Serial2
			\|tytuł= Jake i Blake
			\|tytuł oryginalny= Jake & Blake
			\|plakat=
			\|gatunek= familijny
			\|kraj= Argentyna
			\|język= angielski
			\|stacja= [[Disney Channel]]
			\|lata produkcji= 2009-2011
			\|data premiery= 27 września [[2010]]
			\|sezony= 2 z 2
			\|odcinki= 52 z 52
			}}
			'''Jake i Blake''' (org. ''Jake & Blake'', 2009-2011) – argentyński serial telewizyjny. W Brazylii i w Argentynie jest emitowany przez Disney Channel. Polska premiera serialu odbyła się 27 września [[2010]] roku na antenie kanału [[Disney Channel]].

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
Linia 17:		Linia 30:
	** '''Jake''',		** '''Jake''',
	** '''Blake'''		** '''Blake'''
	* [[Joanna Pach]] – '''Hope'''		* [[Joanna Pach-Żbikowska\|Joanna Pach]] – '''Hope'''
	* [[Adam Pluciński]] – '''Max Hill'''		* [[Adam Pluciński]] – '''Max Hill'''
	* [[Katarzyna Łaska]] – '''Annie'''		* [[Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|Katarzyna Łaska]] – '''Annie'''
	* [[Wit Apostolakis-Gluziński]] – '''Jack Russell'''		* [[Wit Apostolakis-Gluziński]] – '''Jack Russell'''
	* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Babcia Jake’a'''		* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Babcia Jake’a'''
	* [[Leszek Zduń]] – '''Slate'''		* [[Leszek Zduń]] – '''Slate'''
	* [[Julia Kołakowska]] – '''Miranda'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner\|Julia Kołakowska]] – '''Miranda'''
	* [[Magdalena Krylik]] – '''Connie Mahoney'''		* [[Magdalena Krylik]] – '''Connie Mahoney'''
	* [[Agnieszka Fajlhauer]] –		* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
Linia 52:		Linia 65:
	* [[Joanna Borer]]		* [[Joanna Borer]]
	* [[Olga Omeljaniec]]		* [[Olga Omeljaniec]]
	* [[Milena Suszyńska]]		* [[Milena Suszyńska-Dziuba\|Milena Suszyńska]]
	* [[Grzegorz Drojewski]]		* [[Grzegorz Drojewski]]
	* [[Wojciech Medyński]]		* [[Wojciech Medyński]]
Linia 59:		Linia 72:
	* [[Barbara Pigoń]]		* [[Barbara Pigoń]]
	* [[Maciej Więckowski]]		* [[Maciej Więckowski]]
	* [[Krzysztof Szczerbiński]]		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński\|Krzysztof Szczerbiński]]
	* [[Józef Pawłowski]]		* [[Józef Pawłowski]]
	* [[Anna Ułas]]		* [[Anna Ułas]]

OkiDoki o 18:43, 10 lut 2019

2019-02-10T18:43:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:43, 10 lut 2019
Linia 11:		Linia 11:
	'''Dialogi''':		'''Dialogi''':
	* [[Agnieszka Zwolińska]]		* [[Agnieszka Zwolińska]]
	* [[Olga Rojewska]] <small>(odc. 12, 21-22, 24)</small>,		* [[Olga Świerk\|Olga Rojewska]] <small>(odc. 12, 21-22, 24)</small>,
	* [[Dominik Kaczmarski]] <small>(odc. 18)</small>		* [[Dominik Kaczmarski]] <small>(odc. 18)</small>
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':

OkiDoki: drobne uzupełnienie od Agnieszki Zwolińskiej

2019-02-05T09:57:45Z

drobne uzupełnienie od Agnieszki Zwolińskiej

← poprzednia wersja		Wersja z 10:57, 5 lut 2019
Linia 10:		Linia 10:
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska\|Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska\|Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]<br />
	'''Dialogi''':		'''Dialogi''':
			* [[Agnieszka Zwolińska]]
	* [[Olga Rojewska]] <small>(odc. 12, 21-22, 24)</small>,		* [[Olga Rojewska]] <small>(odc. 12, 21-22, 24)</small>,
	* [[Dominik Kaczmarski]] <small>(odc. 18)</small>		* [[Dominik Kaczmarski]] <small>(odc. 18)</small>

MinisterDubu: Źródło: https://pl.linkedin.com/in/jan-staszczyk-795688b6

2017-09-08T20:28:16Z

Źródło: https://pl.linkedin.com/in/jan-staszczyk-795688b6

← poprzednia wersja		Wersja z 21:28, 8 wrz 2017
Linia 42:		Linia 42:
	** '''Fabio''',		** '''Fabio''',
	** '''różne role'''		** '''różne role'''
			* [[Jan Staszczyk]] – '''Philip'''
	* [[Andrzej Konopka]]		* [[Andrzej Konopka]]
	* [[Łukasz Talik]]		* [[Łukasz Talik]]

DXton: Źródło: http://bartoszmartyna.pl/wp-content/uploads/CV_Bartosz-Martyna_03.2016.pdf

2016-08-24T19:46:07Z

Źródło: http://bartoszmartyna.pl/wp-content/uploads/CV_Bartosz-Martyna_03.2016.pdf

← poprzednia wersja		Wersja z 20:46, 24 sie 2016
Linia 37:		Linia 37:
	* [[Łukasz Węgrzynowski]] – '''Buddy'''		* [[Łukasz Węgrzynowski]] – '''Buddy'''
	* [[Piotr Warszawski]] – '''pan Lesmor, nauczyciel matematyki'''		* [[Piotr Warszawski]] – '''pan Lesmor, nauczyciel matematyki'''
			* [[Bartosz Martyna]] –
			** '''Brian''',
			** '''Federick''',
			** '''Fabio''',
			** '''różne role'''
	* [[Andrzej Konopka]]		* [[Andrzej Konopka]]
	* [[Łukasz Talik]]		* [[Łukasz Talik]]
Linia 52:		Linia 57:
	* [[Barbara Pigoń]]		* [[Barbara Pigoń]]
	* [[Maciej Więckowski]]		* [[Maciej Więckowski]]
	* [[Bartosz Martyna]]
	* [[Krzysztof Szczerbiński]]		* [[Krzysztof Szczerbiński]]
	* [[Józef Pawłowski]]		* [[Józef Pawłowski]]

Marti: poprawki

2015-08-22T20:19:15Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 21:19, 22 sie 2015
Linia 1:		Linia 1:
	'''Jake i Blake''' (org. ''Jake & Blake'', 2009) – amerykańsko-argentyński serial telewizyjny. W Brazylii i w Argentynie jest emitowany przez Disney Channel. Polska premiera serialu odbyła się 27 września [[2010]] roku na antenie kanału [[Disney Channel]].		'''Jake i Blake''' (org. ''Jake & Blake'', 2009-2011) – amerykańsko-argentyński serial telewizyjny. W Brazylii i w Argentynie jest emitowany przez Disney Channel. Polska premiera serialu odbyła się 27 września [[2010]] roku na antenie kanału [[Disney Channel]].

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Historia dwójki bliźniaków, których rozdzielono zaraz po urodzeniu i którzy nie wiedzą o swoim istnieniu. Gdy jednak los sprawi, że się spotkają, postanawiają wykorzystać łączące ich podobieństwo i zamienić się rolami. W ten sposób zaczyna się interesująca przygoda, bo choć bliźniacy wyglądają identycznie, mają zupełnie odmienne charaktery i usposobienie. Jake jest świetnym uczniem i mistrzem pływania, poza tym to dojrzały, odpowiedzialny i dość romantyczny młody człowiek. Natomiast Blake jest egocentrycznym milionerem i odnoszącym sukcesy gwiazdorem popu. Teraz każdy z bliźniaków zaczyna żyć życiem drugiego. Jake będzie musiał wyzbyć się nieśmiałości i śpiewać przed tłumem, natomiast Blake spróbuje zamienić się we wzorowego studenta, żyjącego z dala od zainteresowania publicznego.		Historia dwójki bliźniaków, których rozdzielono zaraz po urodzeniu i którzy nie wiedzą o swoim istnieniu. Gdy jednak los sprawi, że się spotkają, postanawiają wykorzystać łączące ich podobieństwo i zamienić się rolami. W ten sposób zaczyna się interesująca przygoda, bo choć bliźniacy wyglądają identycznie, mają zupełnie odmienne charaktery i usposobienie. Jake jest świetnym uczniem i mistrzem pływania, poza tym to dojrzały, odpowiedzialny i dość romantyczny młody człowiek. Natomiast Blake jest egocentrycznym milionerem i odnoszącym sukcesy gwiazdorem popu. Teraz każdy z bliźniaków zaczyna żyć życiem drugiego. Jake będzie musiał wyzbyć się nieśmiałości i śpiewać przed tłumem, natomiast Blake spróbuje zamienić się we wzorowego studenta, żyjącego z dala od zainteresowania publicznego.

	<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/~~prog~~-~~15203044.html~~</small>		<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-217367</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

Marti: /* Wersja polska */

2015-08-22T20:16:01Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 21:16, 22 sie 2015
Linia 33:		Linia 33:
	* [[Artur Kaczmarski]] – '''Elvis Preston'''		* [[Artur Kaczmarski]] – '''Elvis Preston'''
	* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Pan Fynk'''		* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Pan Fynk'''
	* [[Robert Kuraś]] – '''~~Bruce~~'''		* [[Michał Podsiadło]] – '''Bruce'''
			* [[Robert Kuraś]] – '''Alan'''
			* [[Łukasz Węgrzynowski]] – '''Buddy'''
			* [[Piotr Warszawski]] – '''pan Lesmor, nauczyciel matematyki'''
	* [[Andrzej Konopka]]		* [[Andrzej Konopka]]
	* [[Łukasz Talik]]		* [[Łukasz Talik]]
	* [[Monika Pikuła]]		* [[Monika Pikuła]]
	* [[Piotr Warszawski]]
	* [[Wojciech Rotowski]]		* [[Wojciech Rotowski]]
	* [[Michał Podsiadło]]
	* [[Marta Dobecka]]		* [[Marta Dobecka]]
	* [[Lena Frankiewicz]]		* [[Lena Frankiewicz]]
	* [[Łukasz Węgrzynowski]]
	* [[Joanna Borer]]		* [[Joanna Borer]]
	* [[Olga Omeljaniec]]		* [[Olga Omeljaniec]]

Marti: uzupełnienie

2011-10-11T19:47:14Z

uzupełnienie

Podgląd zmian