Jake i piraci z Nibylandii - Historia wersji

DXton o 17:02, 5 lut 2026

2026-02-05T17:02:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:02, 5 lut 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\|tytuł oryginalny=Jake and the Never Land Pirates		\|tytuł oryginalny=Jake and the Never Land Pirates
	\|plakat=Jake i piraci z Nibylandii.jpg		\|plakat=Jake i piraci z Nibylandii.jpg
	\|gatunek=~~animacja~~, przygodowy		\|gatunek=animowany, przygodowy
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język=angielski		\|język=angielski

Marti: poprawa linków

2025-07-20T20:06:06Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:06, 20 lip 2025
Linia 6:		Linia 6:
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Disney Junior]], [[Disney Channel]], [[TV 4]], [[Puls 2]]		\|stacja=[[Disney Junior]], [[Disney Channel]], [[TV 4]], [[Puls Kids\|Puls 2]]
	\|platforma=[[Disney+]]		\|platforma=[[Disney+]]
	\|dystrybutor dvd=[[CD Projekt]] / [[CDP Sp. z o.o.]], [[Galapagos Films]]		\|dystrybutor dvd=[[CDP\|CD Projekt / CDP Sp. z o.o.]], [[Galapagos Films]]
	\|lata produkcji=2011-2016		\|lata produkcji=2011-2016
	\|data premiery=1 czerwca [[2011]]		\|data premiery=1 czerwca [[2011]]
Linia 164:		Linia 164:
	* [[Tomasz Steciuk]]		* [[Tomasz Steciuk]]

	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Artur Kaczmarski]] <small>(tytuł serialu)</small>,		* [[Artur Kaczmarski]] <small>(tytuł serialu)</small>,
	* [[Jakub Molęda]] <small>(tytuł odc. 25)</small>,		* [[Jakub Molęda]] <small>(tytuł odc. 25)</small>,
Linia 293:		Linia 293:
	\| ''It’s a Pirate Picnic!''		\| ''It’s a Pirate Picnic!''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|02.07.2011		\| bgcolor="#CCE2FF"\|02.07.2011
	\| ''Klucz do Skało-czachy''		\| ''Klucz do Skało-czachy''
	\| ''The Key to Skull Rock''		\| ''The Key to Skull Rock''

Piotr. o 16:34, 11 mar 2025

2025-03-11T16:34:36Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:34, 11 mar 2025
Linia 8:		Linia 8:
	\|stacja=[[Disney Junior]], [[Disney Channel]], [[TV 4]], [[Puls 2]]		\|stacja=[[Disney Junior]], [[Disney Channel]], [[TV 4]], [[Puls 2]]
	\|platforma=[[Disney+]]		\|platforma=[[Disney+]]
	\|dystrybutor dvd=[[CD Projekt]] / [[CDP Sp. z o.o., [[Galapagos Films]]		\|dystrybutor dvd=[[CD Projekt]] / [[CDP Sp. z o.o.]], [[Galapagos Films]]
	\|lata produkcji=2011-2016		\|lata produkcji=2011-2016
	\|data premiery=1 czerwca [[2011]]		\|data premiery=1 czerwca [[2011]]

Piotr. o 16:32, 11 mar 2025

2025-03-11T16:32:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:32, 11 mar 2025
Linia 8:		Linia 8:
	\|stacja=[[Disney Junior]], [[Disney Channel]], [[TV 4]], [[Puls 2]]		\|stacja=[[Disney Junior]], [[Disney Channel]], [[TV 4]], [[Puls 2]]
	\|platforma=[[Disney+]]		\|platforma=[[Disney+]]
			\|dystrybutor dvd=[[CD Projekt]] / [[CDP Sp. z o.o., [[Galapagos Films]]
	\|lata produkcji=2011-2016		\|lata produkcji=2011-2016
	\|data premiery=1 czerwca [[2011]]		\|data premiery=1 czerwca [[2011]]

Marti: poprawki

2024-11-10T20:18:39Z

poprawki

Podgląd zmian

MinisterDubu o 20:51, 7 wrz 2022

2022-09-07T20:51:31Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:51, 7 wrz 2022
Linia 1145:		Linia 1145:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}


	{{Piotruś Pan}}		{{Piotruś Pan}}
			{{Disney Television Animation}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki o 22:37, 29 lip 2022

2022-07-29T22:37:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:37, 29 lip 2022
Linia 147:		Linia 147:
	* [[Jarosław Boberek]]		* [[Jarosław Boberek]]
	* [[Agnieszka Tomicka]]		* [[Agnieszka Tomicka]]
	* [[Katarzyna ~~Pysiak~~]]		* [[Katarzyna Owczarz]]
	* [[Filip Dudycz]]		* [[Filip Dudycz]]
	* [[Franciszek Dziduch]]		* [[Franciszek Dziduch]]

MinisterDubu o 21:36, 18 maj 2022

2022-05-18T21:36:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:36, 18 maj 2022
Linia 18:		Linia 18:

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	~~Grupa dzieci, wśród których są:~~ Jake, Iza, Czachuś i ~~Fajtek to przyjaciele Piotrusia Pana~~, ~~piraci~~. ~~Szukają zaginionego skarbu w Nibylandii. Aby go zdobyć muszą pokonać złego Kapitana Haka~~ i ~~jego towarzyszy. Towarzyszy im myślący statek – Łajbek~~.		Jake, Iza, Fajtek i papuga Czachuś opuszczają kryjówkę na Pirackiej Wyspie, by szukać skarbów, o które będą musieli rywalizować z kapitanem Hakiem i Swądkiem. Wskakuj z nimi na pokład Łajbka – czas na przygodę! Nieważne, czy chodzi o deskorolkę, gitarę, czy piękną muszlę – kapitan Hak zrobi wszystko, aby dorwać skarby. Jake zaprasza widzów do wspólnej zabawy, rozwiązywania problemów oraz aktywności fizycznej, co pozwoli odzyskać skarby, znaleźć złote monety i wypełnić skrzynię kosztownościami.

	<small>(opis ~~częściowo za: [http://www.teleman.pl/tv/-465300 teleman.pl])~~</small>		<small>Oficjalny opis producenta</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

MinisterDubu o 11:18, 8 gru 2021

2021-12-08T11:18:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:18, 8 gru 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Jake i piraci z Nibylandii		\|tytuł=Jake i piraci z Nibylandii
	\|tytuł oryginalny= Jake and the Never Land Pirates		\|tytuł oryginalny=Jake and the Never Land Pirates
	\|plakat= Jake i piraci z Nibylandii.jpg		\|plakat=Jake i piraci z Nibylandii.jpg
	\|gatunek=animacja, przygodowy		\|gatunek=animacja, przygodowy
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język=angielski
	\|stacja= [[Disney Junior]], [[Disney Channel]], [[TV 4]], [[TV Puls\|~~PULS2~~]]		\|stacja=[[Disney Junior]], [[Disney Channel]], [[TV 4]], [[Puls 2]]
	\|lata produkcji= 2011-2016		\|platforma=[[Disney+]]
	\|data premiery= 1 czerwca [[2011]]		\|lata produkcji=2011-2016
	\|sezony= 4 z 4		\|data premiery=1 czerwca [[2011]]
	\|odcinki= 120 ze 120		\|sezony=4 z 4
			\|odcinki=120 ze 120
	}}		}}
	'''Jake i piraci z Nibylandii''' / '''Kapitan Jake i piraci z Nibylandii''' (ang. ''Jake and the Never Land Pirates'' / ''Captain Jake and the Never Land Pirates'', 2011-2016) – amerykański serial animowany, na podstawie filmów z serii ''Piotruś Pan''. Jest to pierwszy serial stworzony wyłącznie dla kanału [[Disney Junior]]. W Stanach Zjednoczonych jest emitowany od 14 lutego 2011 roku, w Polsce od 1 czerwca [[2011]] roku.		'''Jake i piraci z Nibylandii''' / '''Kapitan Jake i piraci z Nibylandii''' (ang. ''Jake and the Never Land Pirates'' / ''Captain Jake and the Never Land Pirates'', 2011-2016) – amerykański serial animowany, na podstawie filmów z serii ''Piotruś Pan''. Jest to pierwszy serial stworzony wyłącznie dla kanału [[Disney Junior]]. W Stanach Zjednoczonych jest emitowany od 14 lutego 2011 roku, w Polsce od 1 czerwca [[2011]] roku.

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-04-26T10:47:50Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:47, 26 kwi 2020
Linia 127:		Linia 127:
	i inni		i inni

	'''~~Śpiewali~~''':		'''Wykonanie piosenek''':<!--
			* '''''„Jake i Piraci z Nibylandii”''''': [[Mieczysław Morański]] oraz chór w składzie: [[Magda Kusa\|Magdalena Kusa]], [[Kacper Andrzejewski]], [[Adam Krylik]], [[Aleksander Kubiak]], [[Dariusz Siastarz]], [[Sławomir Pacek]] <small>(czołówka)</small>
			* '''''„Piracka załoga Piotrusia Pana”''''': [[Jakub Molęda]] oraz chór w składzie: [[Magda Kusa\|Magdalena Kusa]], [[Kacper Andrzejewski]], [[Aleksander Kubiak]], [[Sławomir Pacek]]
			* '''''„Przeklęty Piotruś Pan”''''': [[Andrzej Blumenfeld]], [[Jakub Molęda]]
			* '''''„W Nibylandii przyjaciół masz”''''': [[Jakub Molęda]] oraz chór w składzie: [[Magda Kusa\|Magdalena Kusa]], [[Kacper Andrzejewski]], [[Aleksander Kubiak]], [[Sławomir Pacek]]-->
	* [[Mieczysław Morański]]		* [[Mieczysław Morański]]
	* [[Kacper Andrzejewski]]		* [[Kacper Andrzejewski]]