Jakub Jóźwik (ur. 2006) - Historia wersji

MinisterDubu o 19:57, 31 paź 2021

2021-10-31T19:57:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:57, 31 paź 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Jakub Jóźwik''' (ur. w 2006 roku) – polski aktor dziecięcy. Występował na scenach teatrów warszawskich: Narodowego, Syrena, Rampa na Targówku.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Jakub Jóźwik
			\|zdjęcie=
			\|data urodzenia=2006
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Jakub Jóźwik''' (ur. w 2006 roku) – polski aktor dziecięcy. Występował na scenach teatrów warszawskich: Narodowego, Syrena, Rampa na Targówku.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
Linia 10:		Linia 16:
	* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi		* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi
	* E2020: ''[[Koszykarz Buddy]]'' – Josh Framm		* E2020: ''[[Koszykarz Buddy]]'' – Josh Framm
			* 2020: ''[[Linia obrony]]''
			* 2021: ''[[Arlo – chłopiec-aligator]]''
			* 2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]'' – Dominic „Dom” James
			* 2021: ''[[Ron usterka]]'' – Rich
			* 2021: ''[[Thunder Force]]''
			* 2021: ''[[Water Man]]''

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 30:		Linia 42:
	* E2020: ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]'' – Stuart <small>(odc. 2)</small>		* E2020: ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]'' – Stuart <small>(odc. 2)</small>
	* E2020: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Cooper „Coop” Wrather <small>(odc. 22-49)</small>		* E2020: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Cooper „Coop” Wrather <small>(odc. 22-49)</small>
			* 2021: ''[[Kurczaki na tropie]]'' – Monty <small>(odc. 9b, 13b)</small>
			* 2021: ''[[Potężne Kaczory: Sezon na zmiany]]'' – Sam

	=== ~~Śpiew piosenek~~ ===		== Wykonanie piosenek ==
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' <small>(odc. 14)</small>		=== Seriale ===
			* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar <small>(odc. 14)</small>

	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
Linia 41:		Linia 56:
	* 2020: ''[[Ostatni list]]''		* 2020: ''[[Ostatni list]]''
	* 2020: ''[[Słowo honoru]]''		* 2020: ''[[Słowo honoru]]''
			* 2020: ''[[Nieznany Żołnierz]]'' – Tadzio
	{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}		* 2020: ''[[Staśko – rzecz o Stanisławie Wyspiańskim, gdy jeszcze pacholęciem był]]'' – Lucek Rydel
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		* 2021: ''[[Skowyt]]''
			== Linki zewnętrzne ==
			* {{filmweb\|osoba\|2689900}}
			{{DEFAULTSORT: Jóźwik 2006, Jakub}}
			[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu o 11:32, 4 lis 2020

2020-11-04T11:32:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:32, 4 lis 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Jakub Jóźwik''' (ur. w 2006 roku) – dziecięcy ~~aktor teatralny i głosowy~~. ~~Występuje~~ na scenach teatrów warszawskich: Narodowego, Syrena, Rampa na Targówku.		'''Jakub Jóźwik''' (ur. w 2006 roku) – polski aktor dziecięcy. Występował na scenach teatrów warszawskich: Narodowego, Syrena, Rampa na Targówku.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 2018: ''[[Patryk]]''		* 2018: ''[[Patryk]]''
	* 2018: ''[[Polo i Nika – pierwsza wyprawa]]'' – Polo
	* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]'' – Juan		* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]'' – Juan
	* 2018: ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]'' – Lewis Barnavelt		* 2018: ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]'' – Lewis Barnavelt
Linia 15:		Linia 14:
	* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]'' – Mali		* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]'' – Mali
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar		* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar
			* 2018: ''[[Polo i Nika]]'' – Polo <small>(odc. 1-4)</small>
	* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew\|Raa Raa – mały, hałaśliwy lew]]''		* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew\|Raa Raa – mały, hałaśliwy lew]]''
	* E2019: ''[[Księga dżungli (serial animowany)\|Księga dżungli]]'' – Mowgli <small>(odc. 105-156)</small>		* E2019: ''[[Księga dżungli (serial animowany)\|Księga dżungli]]'' – Mowgli <small>(odc. 105-156)</small>

Marti: uzupełnienie

2020-10-05T17:12:36Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 18:12, 5 paź 2020
Linia 18:		Linia 18:
	* E2019: ''[[Księga dżungli (serial animowany)\|Księga dżungli]]'' – Mowgli <small>(odc. 105-156)</small>		* E2019: ''[[Księga dżungli (serial animowany)\|Księga dżungli]]'' – Mowgli <small>(odc. 105-156)</small>
	* 2019: ''[[The Mandalorian]]''		* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
	* E2019: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Rafcio Śrubka <small>(odc. 53-64)</small>		* E2019: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Rafcio Śrubka <small>(odc. 53-78)</small>
	* 2019: ''[[Płazowyż]]'' – Skrzek Motyka		* 2019: ''[[Płazowyż]]'' – Skrzek Motyka
	* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)\|DC Super Hero Girls (2019)]]'' – Garth Bernstein / Aqualad <small>(odc. 15-16, 23)</small>		* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)\|DC Super Hero Girls (2019)]]'' – Garth Bernstein / Aqualad <small>(odc. 15-16, 23, 31, 34, 36, 41, 44)</small>
	* 2019: ''[[Klub Kaylie]]'' – Logan <small>(odc. 1-2, 12, 20)</small>		* 2019: ''[[Klub Kaylie]]'' – Logan <small>(odc. 1-2, 12, 20)</small>
	* E2020: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Bingo <small>(odc. 41, 44, 46-47, ~~50, 53~~)</small>		* E2020: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Bingo <small>(odc. 41, 44, 46-47, 49-55)</small>
	* E2020: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Finn <small>(odc. 59-62)</small>		* E2020: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Finn <small>(odc. 59-62)</small>
	* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Noah Ferris		* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Noah Ferris
	* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Danny <small>(odc. 2-6)</small>		* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Danny <small>(odc. 2-6, 8-9)</small>
	* E2020: ''[[Clifford\|Clifford – wielki czerwony pies]]'' – Vaz <small>(druga wersja dubbingu, odc. 27-52)</small>		* E2020: ''[[Clifford\|Clifford – wielki czerwony pies]]'' – Vaz <small>(druga wersja dubbingu, odc. 27-52)</small>
			* E2020: ''[[Wszyscy razem, śladem Blue!]]''
			* E2020: ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]'' – Stuart <small>(odc. 2)</small>
			* E2020: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Cooper „Coop” Wrather <small>(odc. 22-49)</small>

	=== Śpiew piosenek ===		=== Śpiew piosenek ===
Linia 36:		Linia 39:
	* 2020: ''[[Inny świat]]'' – Chłopiec		* 2020: ''[[Inny świat]]'' – Chłopiec
	* 2020: ''[[Chopin – cztery wieczory pisarskie]]''		* 2020: ''[[Chopin – cztery wieczory pisarskie]]''
			* 2020: ''[[Ostatni list]]''
			* 2020: ''[[Słowo honoru]]''

	{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}		{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Marti: uzupełnienie

2020-07-29T17:20:28Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 18:20, 29 lip 2020
Linia 7:		Linia 7:
	* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]'' – Juan		* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]'' – Juan
	* 2018: ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]'' – Lewis Barnavelt		* 2018: ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]'' – Lewis Barnavelt
			* 2018: ''[[Pup Star: Dookoła świata]]'' – Josh Framm
	* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)\|Dumbo]]'' – Joe Farrier		* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)\|Dumbo]]'' – Joe Farrier
	* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi		* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi
			* E2020: ''[[Koszykarz Buddy]]'' – Josh Framm

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 18:		Linia 20:
	* E2019: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Rafcio Śrubka <small>(odc. 53-64)</small>		* E2019: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Rafcio Śrubka <small>(odc. 53-64)</small>
	* 2019: ''[[Płazowyż]]'' – Skrzek Motyka		* 2019: ''[[Płazowyż]]'' – Skrzek Motyka
			* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)\|DC Super Hero Girls (2019)]]'' – Garth Bernstein / Aqualad <small>(odc. 15-16, 23)</small>
			* 2019: ''[[Klub Kaylie]]'' – Logan <small>(odc. 1-2, 12, 20)</small>
	* E2020: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Bingo <small>(odc. 41, 44, 46-47, 50, 53)</small>		* E2020: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Bingo <small>(odc. 41, 44, 46-47, 50, 53)</small>
	* E2020: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Finn <small>(odc. 59-62)</small>		* E2020: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Finn <small>(odc. 59-62)</small>
	* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Noah Ferris		* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Noah Ferris
	* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Danny <small>(odc. 2-6)</small>		* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Danny <small>(odc. 2-6)</small>
			* E2020: ''[[Clifford\|Clifford – wielki czerwony pies]]'' – Vaz <small>(druga wersja dubbingu, odc. 27-52)</small>

	=== Słuchowiska ===		=== Śpiew piosenek ===
			* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' <small>(odc. 14)</small>

			== Słuchowiska ==
	* 2019: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – James		* 2019: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – James
	* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''		* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''
	* 2020: ''[[Inny świat]]'' – Chłopiec		* 2020: ''[[Inny świat]]'' – Chłopiec
			* 2020: ''[[Chopin – cztery wieczory pisarskie]]''
	~~=== Śpiew piosenek ===~~
	* ~~2018~~: ''[[~~Obóz na wyspie~~]]'' ~~<small>(odc. 14)</small>~~

	{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}		{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Marti: uzupełnienie

2020-03-26T19:32:17Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:32, 26 mar 2020
Linia 17:		Linia 17:
	* 2019: ''[[The Mandalorian]]''		* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
	* E2019: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Rafcio Śrubka <small>(odc. 53-64)</small>		* E2019: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Rafcio Śrubka <small>(odc. 53-64)</small>
			* 2019: ''[[Płazowyż]]'' – Skrzek Motyka
	* E2020: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Bingo <small>(odc. 41, 44, 46-47, 50, 53)</small>		* E2020: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Bingo <small>(odc. 41, 44, 46-47, 50, 53)</small>
	* E2020: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Finn <small>(odc. 59-62)</small>		* E2020: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Finn <small>(odc. 59-62)</small>

Marti: uzupełnienie

2020-03-26T16:23:21Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 17:23, 26 mar 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Jakub Jóźwik''' (ur. w 2006 roku) – dziecięcy aktor teatralny i głosowy. Występuje na scenach teatrów warszawskich: Narodowego, Syrena, Rampa na Targówku.		'''Jakub Jóźwik''' (ur. w 2006 roku) – dziecięcy aktor teatralny i głosowy. Występuje na scenach teatrów warszawskich: Narodowego, Syrena, Rampa na Targówku.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 8:		Linia 9:
	* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)\|Dumbo]]'' – Joe Farrier		* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)\|Dumbo]]'' – Joe Farrier
	* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi		* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]'' – Mali		* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]'' – Mali
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar		* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar
	* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew]]''		* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew\|Raa Raa – mały, hałaśliwy lew]]''
	* E2019: ''[[Księga dżungli (serial animowany)\|Księga dżungli]]'' – Mowgli <small>(odc. 105-156)</small>		* E2019: ''[[Księga dżungli (serial animowany)\|Księga dżungli]]'' – Mowgli <small>(odc. 105-156)</small>
	* 2019: ''[[The Mandalorian]]''		* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
			* E2019: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Rafcio Śrubka <small>(odc. 53-64)</small>
			* E2020: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Bingo <small>(odc. 41, 44, 46-47, 50, 53)</small>
			* E2020: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Finn <small>(odc. 59-62)</small>
			* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Noah Ferris
			* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Danny <small>(odc. 2-6)</small>

	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
	* 2019: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – James		* 2019: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – James
	* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''		* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''
			* 2020: ''[[Inny świat]]'' – Chłopiec

	=== Śpiew piosenek ===		=== Śpiew piosenek ===
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' <small>(odc. 14)</small>		* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' <small>(odc. 14)</small>

	{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}		{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu o 18:19, 30 gru 2019

2019-12-30T18:19:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:19, 30 gru 2019
Linia 12:		Linia 12:
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar		* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar
	* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew]]''		* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew]]''
	* E2019: '[[Księga dżungli (serial animowany)\|Księga dżungli]]'' – Mowgli <small>(odc. 105-156)</small>		* E2019: ''[[Księga dżungli (serial animowany)\|Księga dżungli]]'' – Mowgli <small>(odc. 105-156)</small>
	* 2019: ''[[The Mandalorian]]''		* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===

MinisterDubu o 18:18, 30 gru 2019

2019-12-30T18:18:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:18, 30 gru 2019
Linia 9:		Linia 9:
	* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi		* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]''		* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]'' – Mali
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar		* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar
	* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew]]''		* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew]]''
			* E2019: '[[Księga dżungli (serial animowany)\|Księga dżungli]]'' – Mowgli <small>(odc. 105-156)</small>
			* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
			* 2019: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – James
	* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''		* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''
	=== Śpiew piosenek ===		=== Śpiew piosenek ===

MinisterDubu o 12:05, 27 kwi 2019

2019-04-27T12:05:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:05, 27 kwi 2019
Linia 5:		Linia 5:
	* 2018: ''[[Polo i Nika – pierwsza wyprawa]]'' – Polo		* 2018: ''[[Polo i Nika – pierwsza wyprawa]]'' – Polo
	* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]'' – Juan		* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]'' – Juan
			* 2018: ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]'' – Lewis Barnavelt
	* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)\|Dumbo]]'' – Joe Farrier		* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)\|Dumbo]]'' – Joe Farrier
	* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi		* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi
Linia 11:		Linia 12:
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar		* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar
	* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew]]''		* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew]]''
			=== Słuchowiska ===
			* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''
	=== Śpiew piosenek ===		=== Śpiew piosenek ===
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' <small>(odc. 14)</small>		* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' <small>(odc. 14)</small>
	{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}		{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu: nowy artykuł

2019-04-27T12:02:38Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Jakub Jóźwik''' (ur. w 2006 roku) – dziecięcy aktor teatralny i głosowy. Występuje na scenach teatrów warszawskich: Narodowego, Syrena, Rampa na Targówku.
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 2018: ''[[Patryk]]''
* 2018: ''[[Polo i Nika – pierwsza wyprawa]]'' – Polo
* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]'' – Juan
* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]'' – Joe Farrier
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Eugene Choi
=== Seriale ===
* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]''
* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oscar
* E2018: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew]]''
=== Śpiew piosenek ===
* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' <small>(odc. 14)</small>
{{DEFAULTSORT:Jóźwik 2006, Jakub}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]