https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Jan_Chy%C5%BCan Jan Chyżan - Historia wersji 2026-05-14T01:12:18Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jan_Chy%C5%BCan&diff=152576&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Chyżan |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogista }}'''Jan Chyżan''' – polski dialogista. == Dialogi == === Seriale..." 2021-12-29T18:21:12Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Chyżan |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogista }}&#039;&#039;&#039;Jan Chyżan&#039;&#039;&#039; – polski dialogista. == Dialogi == === Seriale...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Aktor<br /> |imię i nazwisko=Jan Chyżan<br /> |zdjęcie=<br /> |data urodzenia=<br /> |data śmierci=<br /> |zawody=dialogista<br /> }}&#039;&#039;&#039;Jan Chyżan&#039;&#039;&#039; – polski dialogista.<br /> == Dialogi ==<br /> === Seriale ===<br /> * 1972: &#039;&#039;[[Pinokio (serial animowany)|Pinokio]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 16-20)&lt;/small&gt;<br /> * 1983-1986: &#039;&#039;[[Inspektor Gadżet]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 5, 16-20, 30-32, 34, 40-42, 45, 49, 51-53, 58, 60-61, 63)&lt;/small&gt;<br /> * 1992: &#039;&#039;[[Teknoman]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 20-23, 27-28, 30, 32)&lt;/small&gt;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmweb|osoba|792222}}<br /> {{DEFAULTSORT: Chyżan, Jan}}<br /> [[Kategoria: Dialogiści]]</div> MinisterDubu