https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Jan_Maciej_Karol_W%C5%9Bcieklica Jan Maciej Karol Wścieklica - Historia wersji 2026-07-09T11:53:48Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jan_Maciej_Karol_W%C5%9Bcieklica&diff=48619&oldid=prev Porfirion: nowy artykuł 2015-09-04T09:08:39Z <p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Jan Maciej Karol Wścieklica&#039;&#039;&#039; – słuchowisko na podstawie sztuki Stanisława Ignacego Witkiewicza.<br /> <br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia: Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria akustyczna&#039;&#039;&#039;: [[Tomasz Perkowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Opracowanie muzyczne&#039;&#039;&#039;: [[Małgorzata Małaszko]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Adaptacja i reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Jan Warenycia]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Mariusz Benoit]] – &#039;&#039;&#039;Jan Maciej Karol Wścieklica&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Teresa Budzisz-Krzyżanowska]] – &#039;&#039;&#039;Rozalia z Supełkiewiczów Wścieklicowa&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Dereszowska]] – &#039;&#039;&#039;Wanda Lektorowiczówna&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Henryk Talar]] – &#039;&#039;&#039;Ananazys Demur&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mariusz Bonaszewski]] – &#039;&#039;&#039;Klawesyn Gorgozan Bykoblazjon&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Aleksander Bednarz]] – &#039;&#039;&#039;Abraham Mlaskauer&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Tadeusz Grabowski]] – &#039;&#039;&#039;Kierdelion&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marcin Troński]] – &#039;&#039;&#039;Henryk Twardzisz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Hanna Stankówna]] – &#039;&#039;&#039;Valentina de Pellinée&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Leon Charewicz]] – &#039;&#039;&#039;Czeczobut&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Aleksandra Rojewska|Ola Rojewska]] – &#039;&#039;&#039;Zosia&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> Porfirion