https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Jedno_s%C5%82owo
Jedno słowo - Historia wersji
2026-05-14T00:45:05Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jedno_s%C5%82owo&diff=180144&oldid=prev
MinisterDubu o 10:46, 1 gru 2022
2022-12-01T10:46:44Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 11:46, 1 gru 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Linia 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok produkcji=2021</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok produkcji=2021</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=30 maja [[2022]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=30 maja [[2022]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|odcinki=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2 </del>z 10</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|odcinki=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10 </ins>z 10</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Jedno słowo''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 30 maja [[2022]] roku.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Jedno słowo''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 30 maja [[2022]] roku.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-164691:rev-180144:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jedno_s%C5%82owo&diff=164691&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Jedno słowo |plakat=Jedno słowo.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2021 |data premiery=30 maja 2022 |odcinki=2 z 10 }}'''Jedno słowo''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 30 maja 2022 roku. == Obsada == '''Autor''': Krzysztof Kulpiński<br /> '''Reżyseria''': Beata Kawka<br /> '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Production Music<br /> '''Muzyk…"
2022-05-31T12:58:02Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Jedno słowo |plakat=Jedno słowo.jpg |dystrybutor=<a href="/wiki/Audioteka" title="Audioteka">Audioteka</a> |rok produkcji=2021 |data premiery=30 maja <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> |odcinki=2 z 10 }}'''Jedno słowo''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 30 maja <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> roku. == Obsada == '''Autor''': <a href="/w/index.php?title=Krzysztof_Kulpi%C5%84ski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krzysztof Kulpiński (strona nie istnieje)">Krzysztof Kulpiński</a><br /> '''Reżyseria''': <a href="/wiki/Beata_Kawka" title="Beata Kawka">Beata Kawka</a><br /> '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Production Music<br /> '''Muzyk…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br />
|tytuł=Jedno słowo<br />
|plakat=Jedno słowo.jpg<br />
|dystrybutor=[[Audioteka]]<br />
|rok produkcji=2021<br />
|data premiery=30 maja [[2022]]<br />
|odcinki=2 z 10<br />
}}'''Jedno słowo''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 30 maja [[2022]] roku.<br />
<br />
== Obsada ==<br />
'''Autor''': [[Krzysztof Kulpiński]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Beata Kawka]]<br /><br />
'''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Production Music<br /><br />
'''Muzyka''': [[Radosław Łukaszewicz]]<br /><br />
'''Nagranie, montaż, edycja dialogów, realizacja atmosfer, efekty synchroniczne, miks i opracowanie muzyczne''': [[Radosław Łukaszewicz]]<br /><br />
'''Redakcja tekstów''': [[Monika Gałecka]]<br /><br />
'''Realizacja nagrań''': [[Film Factory Studio]]<br /><br />
'''Produkcja''': [[Audioteka]]<br /><br />
'''W rolach głównych''':<br />
* [[Magdalena Różczka]] – '''Anna'''<br />
* [[Paweł Deląg]] – '''Czesław'''<br />
* [[Mariusz Drężek]] – '''Alfred'''<br />
'''W pozostałych rolach''':<br />
* [[Laura Breszka]] – '''Kasia'''<br />
* [[Michalina Łabacz]] – '''Agnieszka'''<br />
* [[Wojciech Zieliński]] – '''Damian'''<br />
* [[Oskar Czyż]]<br />
* [[Karol Wróblewski]]<br />
* [[Daniel Mosior]]<br />
* [[Jacek Kałucki]]<br />
* [[Filip Milczarski]]<br />
* [[Adam Cywka]]<br />
* [[Michał Wolny]]<br />
* [[Ignacy Kłoczewski]]<br />
* [[Julia Gąsowska]]<br />
* [[Ewa Kania]]<br />
* [[Jan Staszczyk]]<br />
* [[Iwona Kutyna]]<br />
* [[Beata Kawka]]<br />
* [[Zuzanna Bernat]]<br />
* [[Hanna Chojnacka]]<br />
* [[Maksymilian Zejdler]]<br />
* [[Joanna Żóraw]]<br />
* [[Kacper Wróblewski]]<br />
* [[Anja Zalewska]]<br />
<br />
'''Fragmenty jazzowe wykonane przez zespół w składzie''': [[Natalia Kordiak]], [[Marcin Elszkowski]], [[Jakub Żołubak]], [[Radosław Łukaszewicz]], [[Kacper Majewski]]<br /><br />
'''Wykonanie utworu w czołówce ''„Serca tańczą”''''': [[Hubert Pyrgies]], [[Stanisław Leszczyński]], [[Antoni Sojka]]<br />
[[Kategoria: Słuchowiska]]</div>
MinisterDubu