Jelly Jamm - Historia wersji

MinisterDubu o 23:41, 2 lut 2023

2023-02-02T23:41:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:41, 3 lut 2023
Linia 21:		Linia 21:
	'''Dialogi''':		'''Dialogi''':
	* [[Agnieszka Farkowska]],		* [[Agnieszka Farkowska]],
	* [[Róża Maczek]] <small> (odc. 40-52)</small><br />		* [[Róża Maczek]] <small> (odc. 40-52)</small><br /><!--
			'''Kierownictwo muzyczne''': [[Juliusz Kamil]]<br />-->
	'''Montaż''': [[Magdalena Waliszewska]] <small>(odc. 11-26, 40-78)</small><br />		'''Montaż''': [[Magdalena Waliszewska]] <small>(odc. 11-26, 40-78)</small><br />
	'''Koordynacja produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />		'''Koordynacja produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />
Linia 34:		Linia 35:

	'''Wykonanie piosenek''':		'''Wykonanie piosenek''':
			* [[Juliusz Kamil]] <small>(czołówka)</small>
	* [[Katia Paliwoda]]		* [[Katia Paliwoda]]
	i inni		i inni

2022-08-13T09:12:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:12, 13 sie 2022
Linia 28:		Linia 28:
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Goomo'''		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – '''Goomo'''
	* [[Katia Paliwoda]] – '''Mina'''		* [[Katia Paliwoda]] – '''Mina'''
	* [[~~Joanna Pach\|~~Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Rita'''		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Rita'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Król'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Król'''
	* [[~~Julia Kołakowska\|~~Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Królowa'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Królowa'''
	i inni		i inni

2020-05-27T11:56:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:56, 27 maj 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Jelly Jamm''' – hiszpański serial animowany, który swoją premierę w Polsce miał 12 października [[2011]] roku na kanale [[Boomerang]] w bloku ''Cartoonito'' codziennie o 6:45 i 11:00. Wyprodukowany przez hiszpańskie firmy Vodka Capital, 737 Shaker i RTVE (Radio Television Española). Serial został wykonany techniką trójwymiarową CGI.		{{Serial2
			\|tytuł=Jelly Jamm
			\|plakat=Jelly Jamm.jpg
			\|gatunek=animowany
			\|kraj=Hiszpania
			\|język=hiszpański
			\|stacja=[[Boomerang]]
			\|lata produkcji=2011
			\|data premiery=12 października [[2011]]
			\|sezony=1 z 1
			\|odcinki=
			}}
			'''Jelly Jamm''' (2011) – hiszpański serial animowany, który swoją premierę w Polsce miał 12 października [[2011]] roku na kanale [[Boomerang]] w bloku ''Cartoonito'' (był emitowany codziennie o 6:45 i 11:00). Wyprodukowany przez hiszpańskie firmy Vodka Capital, 737 Shaker i RTVE (Radio Television Española). Serial został wykonany techniką trójwymiarową CGI.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

2019-12-16T15:25:06Z

Spis odcinków

2019-10-25T13:13:58Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 14:13, 25 paź 2019
Linia 19:		Linia 19:
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Król'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Król'''
	* [[Julia Kołakowska\|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Królowa'''		* [[Julia Kołakowska\|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Królowa'''
			i inni

			'''Wykonanie piosenek''':
			* [[Katia Paliwoda]]
	i inni		i inni

2018-05-22T10:17:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:17, 22 maj 2018
Linia 10:		Linia 10:
	* [[Agnieszka Farkowska]],		* [[Agnieszka Farkowska]],
	* [[Róża Maczek]] <small> (odc. 40-52)</small><br />		* [[Róża Maczek]] <small> (odc. 40-52)</small><br />
			'''Montaż''': [[Magdalena Waliszewska]] <small>(odc. 11-26, 40-78)</small><br />
	'''Koordynacja produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />		'''Koordynacja produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':

2014-06-03T12:50:40Z

Te też otrzymałem od Krawczykowej.

← poprzednia wersja		Wersja z 13:50, 3 cze 2014
Linia 10:		Linia 10:
	* [[Agnieszka Farkowska]],		* [[Agnieszka Farkowska]],
	* [[Róża Maczek]] <small> (odc. 40-52)</small><br />		* [[Róża Maczek]] <small> (odc. 40-52)</small><br />
			'''Koordynacja produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Anna Sztejner]] – '''Bello'''		* [[Anna Sztejner]] – '''Bello'''

2013-08-09T10:47:54Z

Spis odcinków

@@ Linia 494: / Linia 494: @@
 | ''
 | ''Professor Goomo''
 |-
 | colspan=4 |

2013-06-20T15:05:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:05, 20 cze 2013
Linia 497:		Linia 497:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|}		\|}

			== Linki zewnętrzne ==
			* {{Wikipedia}}

	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

2013-06-20T14:54:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:54, 20 cze 2013
Linia 18:		Linia 18:
	* [[Julia Kołakowska\|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Królowa'''		* [[Julia Kołakowska\|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Królowa'''
	i inni		i inni

			'''Lektor tytułów odcinków''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 77:		Linia 79:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 17.10.2011		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 17.10.2011
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|07		\| bgcolor="#DFEEEF"\|07
	\| ''		\| ''Ja też chcę''
	\| ''I Want That Too''		\| ''I Want That Too''
	\|-		\|-
Linia 161:		Linia 163:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 14.04.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 14.04.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|19		\| bgcolor="#DFEEEF"\|19
	\| ''		\| ''Wzniosłe kłamstwa''
	\| ''Flying Lies''		\| ''Flying Lies''
	\|-		\|-
Linia 217:		Linia 219:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.08.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 13.08.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|27		\| bgcolor="#DFEEEF"\|27
	\| ''		\| ''W pułapce''
	\| ''Inner Space''		\| ''Inner Space''
	\|-		\|-
Linia 238:		Linia 240:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 16.08.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 16.08.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|30		\| bgcolor="#DFEEEF"\|30
	\| ''		\| ''Urodziny Goomo''
	\| ''Goomo’s Birthday''		\| ''Goomo’s Birthday''
	\|-		\|-
Linia 287:		Linia 289:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 23.08.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 23.08.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|37		\| bgcolor="#DFEEEF"\|37
	\| ''		\| ''Łapacz dźwięków''
	\| ''Soundcatchers''		\| ''Soundcatchers''
	\|-		\|-
Linia 385:		Linia 387:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 23.11.2012		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 23.11.2012
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|51		\| bgcolor="#DFEEEF"\|51
	\| ''		\| ''Wielkie sprzątanie''
	\| ''Game Surprise''		\| ''Game Surprise''
	\|-		\|-