Jerzy Nowak - Historia wersji

MinisterDubu o 11:33, 22 lis 2025

2025-11-22T11:33:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:33, 22 lis 2025
Linia 50:		Linia 50:
	* 1972: ''[[Złota strzała]]'' – Dziennikarz		* 1972: ''[[Złota strzała]]'' – Dziennikarz
	* 1973: ''[[Dzień powszedni kanonika]]'' – Urban		* 1973: ''[[Dzień powszedni kanonika]]'' – Urban
	* 1973: ''[[Powrót z gwiazd]]'' – Oswamm		* 1973: ''[[Powrót z gwiazd (audioserial 1973)\|Powrót z gwiazd]]'' – Oswamm
	* 1974: ''[[Niezwyciężony (słuchowisko 1974)\|Niezwyciężony]]'' – Astrogator Horpach		* 1974: ''[[Niezwyciężony (słuchowisko 1974)\|Niezwyciężony]]'' – Astrogator Horpach
	* 1974: ''[[Czarny Generał]]'' – General Leclerc		* 1974: ''[[Czarny Generał]]'' – General Leclerc

MinisterDubu o 13:18, 11 lip 2024

2024-07-11T13:18:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:18, 11 lip 2024
Linia 1:		Linia 1:
	'''Jerzy Nowak''' (ur. 20 czerwca 1923 roku w Brzesku, zm. 26 marca [[2013]] roku w Warszawie) – aktor i pedagog.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Jerzy Nowak
			\|zdjęcie=Jerzy Nowak.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=20 czerwca 1923<br />Brzesko
			\|data i miejsce śmierci=26 marca 2013<br />Warszawa
			\|zawody=aktorka
			}}'''Jerzy Nowak''' (ur. 20 czerwca 1923 roku w Brzesku, zm. 26 marca [[2013]] roku w Warszawie) – aktor i pedagog.

	Absolwent Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1948).		Absolwent Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1948).

MinisterDubu o 11:04, 8 gru 2022

2022-12-08T11:04:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:04, 8 gru 2022
Linia 53:		Linia 53:
	* 1978: ''[[Na skalnym Podhalu]]''		* 1978: ''[[Na skalnym Podhalu]]''
	* 1979: ''[[Galicja i niepodległość]]''		* 1979: ''[[Galicja i niepodległość]]''
	* 1979: ''[[Katar]]'' – Dunant		* 1979: ''[[Katar (audioserial 1979)\|Katar]]'' – Dunant
	* 1979: ''[[Ziemia]]'' – Kupiec		* 1979: ''[[Ziemia]]'' – Kupiec
	* 1979: ''[[Szable i rapiery]]'' – Adamowicz		* 1979: ''[[Szable i rapiery]]'' – Adamowicz

MinisterDubu o 11:05, 11 sie 2022

2022-08-11T11:05:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:05, 11 sie 2022
Linia 24:		Linia 24:
	* 1962: ''[[Opowieści Massałdży]]''		* 1962: ''[[Opowieści Massałdży]]''
	* 1962: ''[[Kantata profesora Wróbla]]'' – Lekarz		* 1962: ''[[Kantata profesora Wróbla]]'' – Lekarz
	* 1963: ''[[Solaris]]'' – Snaut		* 1963: ''[[Solaris (słuchowisko 1963)\|Solaris]]'' – Snaut
	* 1964: ''[[Szczęście]]'' – Ktoś		* 1964: ''[[Szczęście]]'' – Ktoś
	* 1965: ''[[Tańczący jastrząb]]''		* 1965: ''[[Tańczący jastrząb]]''

MinisterDubu o 11:02, 8 sie 2022

2022-08-08T11:02:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:02, 8 sie 2022
Linia 63:		Linia 63:
	* 1995: ''[[Gorbunow i Gorczakow]]'' – Gorczakow		* 1995: ''[[Gorbunow i Gorczakow]]'' – Gorczakow
	* 2011: ''[[O skrzydła orle otarty wiatr, czyli Kazimierz Przerwa-Tetmajer Jerzego Nowaka]]''		* 2011: ''[[O skrzydła orle otarty wiatr, czyli Kazimierz Przerwa-Tetmajer Jerzego Nowaka]]''
	* 2012: ''[[Wesele]]'' – Żyd		* 2012: ''[[Wesele (słuchowisko 2012)\|Wesele]]'' – Żyd

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

OkiDoki o 21:24, 31 mar 2022

2022-03-31T21:24:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:24, 31 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Jerzy Nowak''' (ur. 20 czerwca 1923 roku w Brzesku, zm. 26 marca 2013 roku w Warszawie) – ~~polski~~ aktor i pedagog.		'''Jerzy Nowak''' (ur. 20 czerwca 1923 roku w Brzesku, zm. 26 marca [[2013]] roku w Warszawie) – aktor i pedagog.

	Absolwent ~~Wydziału Aktorskiego~~ Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1948).		Absolwent Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1948).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

OkiDoki: /* Słuchowiska */

2021-12-20T21:17:57Z

Słuchowiska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:17, 20 gru 2021
Linia 48:		Linia 48:
	* 1974: ''[[Czarny Generał]]'' – General Leclerc		* 1974: ''[[Czarny Generał]]'' – General Leclerc
	* 1975: ''[[Kulig]]'' – Podsędek		* 1975: ''[[Kulig]]'' – Podsędek
	* 1977: ''[[Przygoda]]'' – ~~Murzyn~~ Cesar		* 1977: ''[[Przygoda]]'' – Cesar
	* 1977: ''[[Podróż z mordercą]]'' – Mężczyzna		* 1977: ''[[Podróż z mordercą]]'' – Mężczyzna
	* 1977: ''[[Zakopanoptikon]]'' – Buciarowicz		* 1977: ''[[Zakopanoptikon]]'' – Buciarowicz

MinisterDubu o 11:30, 31 paź 2020

2020-10-31T11:30:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:30, 31 paź 2020
Linia 60:		Linia 60:
	* 1989: ''[[Legenda Tatr]]'' – Szymek Krzyś		* 1989: ''[[Legenda Tatr]]'' – Szymek Krzyś
	* 1989: ''[[Wysłannik]]'' – Niccolo Machiavelli		* 1989: ''[[Wysłannik]]'' – Niccolo Machiavelli
			* 1992: ''[[Odwiedziny Fausta]]''
	* 1995: ''[[Gorbunow i Gorczakow]]'' – Gorczakow		* 1995: ''[[Gorbunow i Gorczakow]]'' – Gorczakow
	* 2011: ''[[O skrzydła orle otarty wiatr, czyli Kazimierz Przerwa-Tetmajer Jerzego Nowaka]]''		* 2011: ''[[O skrzydła orle otarty wiatr, czyli Kazimierz Przerwa-Tetmajer Jerzego Nowaka]]''
	* 2012: ''[[Wesele]]'' – Żyd		* 2012: ''[[Wesele]]'' – Żyd

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Jerzy Nowak (aktor)\|}}		* {{Wikipedia\|Jerzy Nowak (aktor)\|}}

MinisterDubu o 15:43, 30 sie 2020

2020-08-30T15:43:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:43, 30 sie 2020
Linia 45:		Linia 45:
	* 1973: ''[[Dzień powszedni kanonika]]'' – Urban		* 1973: ''[[Dzień powszedni kanonika]]'' – Urban
	* 1973: ''[[Powrót z gwiazd]]'' – Oswamm		* 1973: ''[[Powrót z gwiazd]]'' – Oswamm
	* 1974: ''[[Niezwyciężony]]'' – Astrogator Horpach		* 1974: ''[[Niezwyciężony (słuchowisko 1974)\|Niezwyciężony]]'' – Astrogator Horpach
	* 1974: ''[[Czarny Generał]]'' – General Leclerc		* 1974: ''[[Czarny Generał]]'' – General Leclerc
	* 1975: ''[[Kulig]]'' – Podsędek		* 1975: ''[[Kulig]]'' – Podsędek

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Jerzy Nowak''' (ur. 20 czerwca 1923 roku w Brzesku, zm. 26 marca 2013 roku w Warszawie) – polski aktor i pedagog. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Szko..."

2020-08-30T15:43:14Z

Utworzono nową stronę "'''Jerzy Nowak''' (ur. 20 czerwca 1923 roku w Brzesku, zm. 26 marca 2013 roku w Warszawie) – polski aktor i pedagog. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Szko..."

Nowa strona

'''Jerzy Nowak''' (ur. 20 czerwca 1923 roku w Brzesku, zm. 26 marca 2013 roku w Warszawie) – polski aktor i pedagog.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1948).
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1964: ''[[Na tropach zbrodni]]'' – Utiechin
* 1964: ''[[Prawda przeciw prawdzie]]'' – Szeryf
* 2009: ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]'' – Stary rabin
=== Seriale ===
* 1978-1980: ''[[Wyprawa Profesora Gąbki]]''
== Słuchowiska ==
* ''[[Szansa]]'' – Weber
* 1959: ''[[Młot]]'' – Ralf
* 1959: ''[[Opowieści Pigmejów]]''
* 1959: ''[[Czełkasz]]'' – Grisza Czełkasz
* 1960: ''[[Opowieści z wysp Indonezji]]''
* 1960: ''[[Joe strzela pierwszy]]'' – Najstraszniejszy bandyta Billy Brooks
* 1960: ''[[Nagardżuna]]'
* 1960: ''[[Szkarłatne żagle]]''
* 1960: ''[[Doktor Piotr]]'' – Bolichnowicz
* 1961: ''[[Głupiec i inni]]'' – Lulek
* 1961: ''[[Jak żołnierz zbója nawrócił]]'' – Patron
* 1961: ''[[Kredowe koło]]'' – Tong
* 1962: ''[[Opowieści Massałdży]]''
* 1962: ''[[Kantata profesora Wróbla]]'' – Lekarz
* 1963: ''[[Solaris]]'' – Snaut
* 1964: ''[[Szczęście]]'' – Ktoś
* 1965: ''[[Tańczący jastrząb]]''
* 1965: ''[[Zabawa w kotka i myszkę]]'' – Jan
* 1967: ''[[Daleko od Zurbaganu]]''
* 1967: ''[[Dobrodziej złodziei]]'' – Humbug
* 1968: ''[[Zasadzka]]'' – Aga
* 1968: ''[[Polowanie]]'' – Elektronik McCork
* 1969: ''[[Pawie pióra]]'' – Płonka
* 1970: ''[[Zwycięstwo]]'' – Ricardo
* 1970: ''[[Cmentarz koło Bari]]'' – Kapelan
* 1970: ''[[Na skałach Calvados]]'' – Renouf
* 1971: ''[[Ocalenie (słuchowisko 1971)|Ocalenie]]'' – Wasub
* 1971: ''[[Kalkulator]]'' – Mlassgrack
* 1971: ''[[Dwie królowe]]'' – Seweryn Boner
* 1971: ''[[Grenadier filozof]]'' – Ojciec
* 1972: ''[[L'International]]'' – Żebrak
* 1972: ''[[Tabakiera cesarza]]'' – Goron
* 1972: ''[[Złota strzała]]'' – Dziennikarz
* 1973: ''[[Dzień powszedni kanonika]]'' – Urban
* 1973: ''[[Powrót z gwiazd]]'' – Oswamm
* 1974: ''[[Niezwyciężony]]'' – Astrogator Horpach
* 1974: ''[[Czarny Generał]]'' – General Leclerc
* 1975: ''[[Kulig]]'' – Podsędek
* 1977: ''[[Przygoda]]'' – Murzyn Cesar
* 1977: ''[[Podróż z mordercą]]'' – Mężczyzna
* 1977: ''[[Zakopanoptikon]]'' – Buciarowicz
* 1978: ''[[Na skalnym Podhalu]]''
* 1979: ''[[Galicja i niepodległość]]''
* 1979: ''[[Katar]]'' – Dunant
* 1979: ''[[Ziemia]]'' – Kupiec
* 1979: ''[[Szable i rapiery]]'' – Adamowicz
* 1980: ''[[Przeklęty teatr]]'' – Filozof
* 1981: ''[[W polskim Rzymie]]''
* 1989: ''[[Legenda Tatr]]'' – Szymek Krzyś
* 1989: ''[[Wysłannik]]'' – Niccolo Machiavelli
* 1995: ''[[Gorbunow i Gorczakow]]'' – Gorczakow
* 2011: ''[[O skrzydła orle otarty wiatr, czyli Kazimierz Przerwa-Tetmajer Jerzego Nowaka]]''
* 2012: ''[[Wesele]]'' – Żyd
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia|Jerzy Nowak (aktor)|}}
* {{filmpolski|111420|''Jerzy Nowak''}}
* {{filmweb|osoba|489}}
{{DEFAULTSORT: Nowak, Jerzy}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]