Jerzy Przybylski - Historia wersji

MinisterDubu o 18:36, 16 mar 2025

2025-03-16T18:36:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:36, 16 mar 2025
Linia 1:		Linia 1:
	'''Jerzy Przybylski''' (ur. 27 kwietnia 1923 roku w Lwowie, zm. 24 lipca 1999 roku w Warszawie) – aktor ~~filmowy, teatralny, głosowy~~. W 1952 roku zdał egzamin eksternistyczny.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Jerzy Przybylski
			\|zdjęcie=Jerzy Przybylski.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=27 kwietnia 1923<br />Lwów
			\|data i miejsce śmierci=24 lipca [[1999]]<br />Warszawa
			\|zawody=aktor
			}}'''Jerzy Przybylski''' (ur. 27 kwietnia 1923 roku w Lwowie, zm. 24 lipca 1999 roku w Warszawie) – aktor. W 1952 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==

Marti: poprawa linków

2022-02-04T19:35:44Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:35, 4 lut 2022
Linia 31:		Linia 31:
	* 1971: ''[[Hełm Aleksandra Macedońskiego]]'' – gość hotelowy		* 1971: ''[[Hełm Aleksandra Macedońskiego]]'' – gość hotelowy
	* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – poeta		* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – poeta
	* 1971: ''[[Zeznanie komisarza policji przed ~~prokuratorem~~ Republiki]]'' – komisarz Bonavia		* 1971: ''[[Zeznanie komisarza policji przed Prokuratorem Republiki]]'' – komisarz Bonavia
	* 1972: ''[[Dni zdrady]]'' – dr Edvard Beneš		* 1972: ''[[Dni zdrady]]'' – dr Edvard Beneš
	* 1972: ''[[Jutro będzie za późno]]'' – podpułkownik Lányi		* 1972: ''[[Jutro będzie za późno]]'' – podpułkownik Lányi

Marti: poprawa linków

2022-01-20T20:11:32Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:11, 20 sty 2022
Linia 27:		Linia 27:
	* 1970: ''[[Jestem niewiernym mężem]]'' – Gambaud		* 1970: ''[[Jestem niewiernym mężem]]'' – Gambaud
	* 1970: ''[[Raport 36]]''		* 1970: ''[[Raport 36]]''
	* ~~1970~~: ''[[Wujaszek Wania]]'' – Sieriebriakow		* 1971: ''[[Wujaszek Wania (film 1971)\|Wujaszek Wania]]'' – Sieriebriakow
	* E1971: ''[[Effi Briest]]'' – Wullersdorf		* E1971: ''[[Effi Briest]]'' – Wullersdorf
	* 1971: ''[[Hełm Aleksandra Macedońskiego]]'' – gość hotelowy		* 1971: ''[[Hełm Aleksandra Macedońskiego]]'' – gość hotelowy
	* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – poeta		* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – poeta
	* 1971: ''[[Zeznanie komisarza policji przed prokuratorem Republiki]]'' – komisarz Bonavia		* 1971: ''[[Zeznanie komisarza policji przed prokuratorem Republiki]]'' – komisarz Bonavia
	* 1972: ''[[Dni zdrady]]'' – dr Edvard Beneš		* 1972: ''[[Dni zdrady]]'' – dr Edvard Beneš
	* 1972: ''[[Jutro będzie za późno]]'' – podpułkownik Lányi		* 1972: ''[[Jutro będzie za późno]]'' – podpułkownik Lányi
	* 1972: ''[[Walter broni Sarajewa]]'' – Sead Kapetanovic		* 1972: ''[[Walter broni Sarajewa]]'' – Sead Kapetanovic
Linia 58:		Linia 58:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|11750\|''Jerzy Przybylski''}}		* {{filmpolski\|11750\|''Jerzy Przybylski''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|49983}}		* {{filmweb\|osoba\|49983}}

	{{DEFAULTSORT:Przybylski, Jerzy}}		{{DEFAULTSORT:Przybylski, Jerzy}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

OkiDoki: /* Filmy */

2020-03-30T14:11:26Z

Filmy

← poprzednia wersja		Wersja z 15:11, 30 mar 2020
Linia 23:		Linia 23:
	* 1969: ''[[Kochanka buntownika]]'' – notariusz		* 1969: ''[[Kochanka buntownika]]'' – notariusz
	* 1969: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – dr Zimmermann		* 1969: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – dr Zimmermann
	* 1970: ''[[Biały Bim~~, czarne~~ ucho]]'' – Iwan Iwanowicz		* 1970: ''[[Biały Bim - Czarne ucho]]'' – Iwan Iwanowicz
	* 1970: ''[[Czym mogę służyć]]'' – recepcjonista Mrazik		* 1970: ''[[Czym mogę służyć]]'' – recepcjonista Mrazik
	* 1970: ''[[Jestem niewiernym mężem]]'' – Gambaud		* 1970: ''[[Jestem niewiernym mężem]]'' – Gambaud
Linia 46:		Linia 46:
	* 1975: ''[[Wybór celu]]'' – Igor Kurczatow		* 1975: ''[[Wybór celu]]'' – Igor Kurczatow
	* 1983: ''[[Krach operacji „Terror”]]'' – Artuzow		* 1983: ''[[Krach operacji „Terror”]]'' – Artuzow

	=== Spektakle ===		=== Spektakle ===
	* 1980: ''[[Kupiec wenecki]]''		* 1980: ''[[Kupiec wenecki]]''

MinisterDubu: nowy artykuł

2016-12-30T21:49:10Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Jerzy Przybylski''' (ur. 27 kwietnia 1923 roku w Lwowie, zm. 24 lipca 1999 roku w Warszawie) – aktor filmowy, teatralny, głosowy. W 1952 roku zdał egzamin eksternistyczny.

== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1958: ''[[Jezioro Flamingów]]''
* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)|101 dalmatyńczyków]]'' – Ksiądz (pierwsza wersja)
* 1961: ''[[Dzień za dniem bez nadziei]]''
* 1961: ''[[Król małp]]''
* 1961: ''[[Rozbójnicy sycylijscy]]'' – płk. Breviglieri
* 1962: ''[[Na tropie policjantów]]''
* 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Serafim Nikołajewicz
* 1963: ''[[Umarli milczą]]'' – dr Ziebell
* 1965: ''[[Miraż]]'' – dr Broden
* 1967: ''[[Morderca na zawołanie]]'' – Hulsdorf
* 1967: ''[[Na miłość nigdy nie jest za późno]]'' – Józef Nádor
* 1968: ''[[Doktor Glas]]'' – pastor Gregorius
* 1968: ''[[Hasła nie trzeba]]'' – Giacintow
* 1968: ''[[Stopień ryzyka]]'' – prof. Siedow
* 1968: ''[[Zbrodnia bez przedawnienia]]'' – Jorns
* 1969: ''[[Dziki i swobodny]]'' – Filip
* 1969: ''[[Listy miłosne]]'' – Stawraki
* 1969: ''[[Nad jeziorem]]'' – Iwan Iwanow
* 1969: ''[[Kochanka buntownika]]'' – notariusz
* 1969: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – dr Zimmermann
* 1970: ''[[Biały Bim, czarne ucho]]'' – Iwan Iwanowicz
* 1970: ''[[Czym mogę służyć]]'' – recepcjonista Mrazik
* 1970: ''[[Jestem niewiernym mężem]]'' – Gambaud
* 1970: ''[[Raport 36]]''
* 1970: ''[[Wujaszek Wania]]'' – Sieriebriakow
* E1971: ''[[Effi Briest]]'' – Wullersdorf
* 1971: ''[[Hełm Aleksandra Macedońskiego]]'' – gość hotelowy
* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – poeta
* 1971: ''[[Zeznanie komisarza policji przed prokuratorem Republiki]]'' – komisarz Bonavia
* 1972: ''[[Dni zdrady]]'' – dr Edvard Beneš
* 1972: ''[[Jutro będzie za późno]]'' – podpułkownik Lányi
* 1972: ''[[Walter broni Sarajewa]]'' – Sead Kapetanovic
* 1972: ''[[Zbrodnia jest zbrodnią]]'' – Jean Carouse
* 1973: ''[[Jeździec bez głowy]]'' – sędzia
* 1973: ''[[Poczekam aż zabijesz]]'' – gestapowiec Pfeil
* 1973: ''[[Y-17]]'' – Y-17
* 1974: ''[[Mała syrena]]''
* 1975: ''[[Hultajska czwórka]]'' – Kelek-baj
* 1975: ''[[Koncert na patelnię i orkiestrę]]'' – Ottmar Dohlenei
* 1975: ''[[Konik Garbusek]]'' – Car
* 1975: ''[[W krainie pieczonych gołąbków]]'' – dr Bediener
* 1975: ''[[Wybór celu]]'' – Igor Kurczatow
* 1983: ''[[Krach operacji „Terror”]]'' – Artuzow
=== Spektakle ===
* 1980: ''[[Kupiec wenecki]]''
* 1981: ''[[Sen nocy letniej]]'' – Theseus
=== Słuchowiska ===
* ''[[Mowgli - syn dżungli]]''
* 1986: ''[[Krzyżacy]]'' – książę Mazowiecki (odc. 8-9, 11-12)
* 1992: ''[[Alianci]]'' – ojciec Betty (odc. 2-3, 5-6, 12)

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|11750|''Jerzy Przybylski''}}
* {{filmweb|imię|49983}}

{{DEFAULTSORT:Przybylski, Jerzy}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]