Joanna Jabłczyńska - Historia wersji

OkiDoki o 22:26, 10 kwi 2022

2022-04-10T22:26:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:26, 10 kwi 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka, wokalistka		\|zawody=aktorka, wokalistka
	}}'''Joanna Natalia Jabłczyńska''' (ur. 9 grudnia 1985 roku w Warszawie) – ~~polska~~ aktorka, prawniczka i prezenterka.		}}'''Joanna Natalia Jabłczyńska''' (ur. 9 grudnia [[1985]] roku w Warszawie) – aktorka, prawniczka i prezenterka.

	Absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego (2009) i Studium dla doradców inwestycyjnych i analityków papierów wartościowych Akademii Leona Koźmińskiego. W 2014 roku uzyskała aplikację radcowską przy Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Warszawie.		Absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego (2009) i Studium dla doradców inwestycyjnych i analityków papierów wartościowych Akademii Leona Koźmińskiego. W 2014 roku uzyskała aplikację radcowską przy Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Warszawie.
Linia 16:		Linia 16:
	* 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' – Kiara		* 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' – Kiara
	* 1999: ''[[Król sokołów]]'' – Agata		* 1999: ''[[Król sokołów]]'' – Agata
	* 2000: ''[[Mała Syrenka 2: Powrót do morza]]'' – Melodia		* 2000: ''[[Mała Syrenka II: Powrót do morza]]'' – Melodia
	* 2000: ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' – Cindy Lou Who		* 2000: ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' – Cindy Lou Who
	* 2001: ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]''		* 2001: ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]''
Linia 80:		Linia 80:
	* 2008: ''[[Legend: Hand of God]]'' – Luna		* 2008: ''[[Legend: Hand of God]]'' – Luna
	* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' − Inżynier Gabriella Daniels		* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' − Inżynier Gabriella Daniels

			== Wykonanie piosenek ==
			=== Filmy ===
			* 2000: ''[[Mała Syrenka II: Powrót do morza]]'' – Melodia

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu o 21:51, 26 maj 2021

2021-05-26T21:51:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:51, 26 maj 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Joanna Jabłczyńska		\|imię i nazwisko=Joanna Jabłczyńska
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Joanna Jabłczyńska.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=9 grudnia 1985<br />Warszawa		\|data i miejsce urodzenia=9 grudnia 1985<br />Warszawa
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka, wokalistka		\|zawody=aktorka, wokalistka
	}}'''Joanna Natalia Jabłczyńska''' (ur. 9 grudnia 1985 roku w Warszawie) – polska aktorka, prawniczka i prezenterka.		}}'''Joanna Natalia Jabłczyńska''' (ur. 9 grudnia 1985 roku w Warszawie) – polska aktorka, prawniczka i prezenterka.

			Absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego (2009) i Studium dla doradców inwestycyjnych i analityków papierów wartościowych Akademii Leona Koźmińskiego. W 2014 roku uzyskała aplikację radcowską przy Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Warszawie.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
Linia 52:		Linia 54:
	* 2009: ''[[Planeta 51]]''		* 2009: ''[[Planeta 51]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Wanda		* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Wanda <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
	* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]''		* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]''
	* 1997-2001: ''[[Byle do przerwy]]''		* 1997-2001: ''[[Byle do przerwy]]'' –
			** Ashley B,
			** Megan B <small>(odc. 25)</small>,
			** Molly <small>(odc. 60)</small>,
			** Sonya <small>(odc. 63)</small>
	* 1997-1998: ''[[101 dalmatyńczyków (serial animowany)\|101 dalmatyńczyków]]'' – Kropka		* 1997-1998: ''[[101 dalmatyńczyków (serial animowany)\|101 dalmatyńczyków]]'' – Kropka
	* 1998-2001: ''[[Dzika rodzinka (serial animowany)\|Dzika rodzinka]]'' – ~~Eliza~~		* 1998-2001: ''[[Dzika rodzinka (serial animowany)\|Dzika rodzinka]]'' – Elizabeth „Eliza” Thornberry
	* 1998-2000: ''[[I pies, i wydra]]'' – Pysia		* 1998-2000: ''[[I pies, i wydra]]'' – Pysia
	* 1999-2003: ''[[Sabrina]]'' – Sabrina		* 1999-2003: ''[[Sabrina]]'' – Sabrina

MinisterDubu o 19:24, 2 maj 2021

2021-05-02T19:24:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:24, 2 maj 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Joanna Natalia Jabłczyńska''' (ur. 9 grudnia 1985 w Warszawie) – polska aktorka, ~~także [[dubbing]]owa~~ i ~~dziennikarka w programach młodzieżowych~~.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Joanna Jabłczyńska
			\|zdjęcie=
			\|data i miejsce urodzenia=9 grudnia 1985<br />Warszawa
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka, wokalistka
			}}'''Joanna Natalia Jabłczyńska''' (ur. 9 grudnia 1985 roku w Warszawie) – polska aktorka, prawniczka i prezenterka.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	* 1988: ''[[Z pradziejów naszej ziemi - podróż do Wielkiej Doliny]]''		=== Filmy ===
	* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Wanda		* 1988: ''[[Pradawny ląd (film)\|Z pradziejów naszej ziemi - podróż do Wielkiej Doliny]]'' <small>(wersja z 2009 roku)</small>
	* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' – Różne głosy, głównie dzieci		* 1990: ''[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]'' – Kasia
	* 1997-2001: ''[[Byle do przerwy]]''
	* 1997-1998: ''[[101 dalmatyńczyków (~~serial animowany~~)~~\|101 dalmatyńczyków]]'' – Kropka~~
	* 1998-2001: ''[[Dzika rodzinka (serial animowany)\|Dzika rodzinka]]'' – Eliza
	* ~~1998-2000~~: ''[[~~I pies, i wydra~~]]'' – ~~Pysia~~
	* 1998: ''[[Dawno temu w trawie]]''		* 1998: ''[[Dawno temu w trawie]]''
	* 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' – Kiara		* 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' – Kiara
	* 1999-2003: ''[[Sabrina]]'' – Sabrina
	* 1999: ''[[Król sokołów]]'' – Agata		* 1999: ''[[Król sokołów]]'' – Agata
	* 1999: ''[[Olinek Okrąglinek]]'' – Zolinka <small>(odc. 1-39)</small>
	* 2000-2006: ''[[Słowami Ginger]]'' – Courtney
	* 2000-2002: ''[[Ania z Zielonego Wzgórza]]''
	* 2000: ''[[Mała Syrenka 2: Powrót do morza]]'' – Melodia		* 2000: ''[[Mała Syrenka 2: Powrót do morza]]'' – Melodia
	* 2000: ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' – Cindy Lou Who		* 2000: ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' – Cindy Lou Who
	* 2001-2003: ''[[Aparatka]]''
	* 2001: ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]''		* 2001: ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]''
	* 2001: ''[[Małe zoo Lucy]]'' – Lucy
	* 2001: ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]''		* 2001: ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]''
	* 2001: ''[[Mali agenci]]'' – Carmen		* 2001: ''[[Mali agenci]]'' – Carmen
	* 2002-2005: ''[[Dziewczyny, chłopaki]]'' – Talia
	* 2002-2005: ''[[Mucha Lucha]]'' – Buena Dzidzia
	* 2002: ''[[Piotruś Pan: Wielki powrót]]'' – Mała Wendy		* 2002: ''[[Piotruś Pan: Wielki powrót]]'' – Mała Wendy
	* 2002: ''[[Dzika rodzinka (film)\|Dzika rodzinka]]'' – Eliza		* 2002: ''[[Dzika rodzinka (film)\|Dzika rodzinka]]'' – Eliza
	* 2002: ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]'' – Carmen		* 2002: ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]'' – Carmen
	* 2003: ''[[~~Jakub Jakub~~]]'' – ~~Emma~~		* 2003: ''[[Rugratsy szaleją]]'' – Elizabeth „Eliza” Thornberry
	* 2003: ''[[Piotruś Pan (film 2003)\|Piotruś Pan]]'' – Wendy		* 2003: ''[[Piotruś Pan (film 2003)\|Piotruś Pan]]'' – Wendy
	* 2003: ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]'' – Carmen		* 2003: ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]'' – Carmen
	* 2003: ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]'' – Chihiro		* 2003: ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]'' – Chihiro
	* 2003: ''[[Pełzaki szaleją]]'' – Eliza
	* 2004: ''[[Ruchomy zamek Hauru]]'' – Sophie
	* 2004: ''[[7 krasnoludków - historia prawdziwa]]'' – Królewna Śnieżka		* 2004: ''[[7 krasnoludków - historia prawdziwa]]'' – Królewna Śnieżka
	* 2004: ''[[Nascar 3D]]'' –		* 2004: ''[[Nascar 3D]]'' –
Linia 39:		Linia 31:
	** Fanka #9,		** Fanka #9,
	** Kim		** Kim
	* 2005-2008: ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' – Księżniczka Yue <small>(odc. 18-20)</small>
	* 2005: ''[[Zathura – Kosmiczna przygoda]]'' – Liza		* 2005: ''[[Zathura – Kosmiczna przygoda]]'' – Liza
	* 2005: ''[[Rekin i Lava: Przygoda w 3D]]'' – Lava		* 2005: ''[[Rekin i Lava: Przygoda w 3D]]'' – Lava
	* 2005: ''[[Kurczak Mały]]''		* 2005: ''[[Kurczak Mały]]''
	* 2005: ''[[Jan Paweł II]]''		* 2005: ''[[Jan Paweł II]]''
	* 2005: ''[[Lusia]]''
	* 2006: ''[[Wyspa dinozaura]]'' – Fraczek		* 2006: ''[[Wyspa dinozaura]]'' – Fraczek
	* 2006: ''[[Franklin i skarb jeziora]]'' – Franklin		* 2006: ''[[Franklin i skarb jeziora]]'' – Franklin
	* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Neeshka
	* 2006: ''[[Straszny dom]]'' – Jenny		* 2006: ''[[Straszny dom]]'' – Jenny
	* 2006: ''[[Skok przez płot]]'' – Heather, córka Spyry i Ozziego		* 2006: ''[[Skok przez płot]]'' – Heather, córka Spyry i Ozziego
	* 2006: ''[[Pokémon: Diament i Perła]]'' – Minnie <small>(odc. 8)</small>
	* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' – Babcia		* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' – Babcia
	* 2007: ''[[Barbie i magia tęczy]]'' –		* 2007: ''[[Barbie i magia tęczy]]'' –
Linia 58:		Linia 46:
	* 2008: ''[[Camp Rock]]'' − Tess Tyler		* 2008: ''[[Camp Rock]]'' − Tess Tyler
	* 2008: ''[[Garfield: Festyn humoru]]'' – Arlene		* 2008: ''[[Garfield: Festyn humoru]]'' – Arlene
	* 2008: ''[[Legend: Hand of God]]'' – Luna
	* 2009: ''[[Tajemnica Rajskiego Wzgórza]]'' − Maria		* 2009: ''[[Tajemnica Rajskiego Wzgórza]]'' − Maria
	* 2009: ''[[Garfield: Koty górą]]'' –		* 2009: ''[[Garfield: Koty górą]]'' –
Linia 64:		Linia 51:
	** Starlene		** Starlene
	* 2009: ''[[Planeta 51]]''		* 2009: ''[[Planeta 51]]''
			=== Seriale ===
			* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Wanda
			* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]''
			* 1997-2001: ''[[Byle do przerwy]]''
			* 1997-1998: ''[[101 dalmatyńczyków (serial animowany)\|101 dalmatyńczyków]]'' – Kropka
			* 1998-2001: ''[[Dzika rodzinka (serial animowany)\|Dzika rodzinka]]'' – Eliza
			* 1998-2000: ''[[I pies, i wydra]]'' – Pysia
			* 1999-2003: ''[[Sabrina]]'' – Sabrina
			* 1999: ''[[Olinek Okrąglinek]]'' – Zolinka <small>(odc. 1-39)</small>
			* 2000-2006: ''[[Słowami Ginger]]'' – Courtney
			* 2000-2002: ''[[Ania z Zielonego Wzgórza]]''
			* 2001-2003: ''[[Aparatka]]''
			* 2001: ''[[Małe zoo Lucy]]'' – Lucy
			* 2002-2005: ''[[Dziewczyny, chłopaki]]'' – Talia
			* 2002-2005: ''[[Mucha Lucha]]'' – Buena Dzidzia
			* 2003: ''[[Jakub Jakub]]'' – Emma
			* 2005-2008: ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' – Księżniczka Yue <small>(odc. 18-20)</small>
			* 2005: ''[[Lusia]]''
			* 2006: ''[[Pokémon: Diament i Perła]]'' – Minnie <small>(odc. 8)</small>
			=== Gry ===
			* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Neeshka
			* 2008: ''[[Legend: Hand of God]]'' – Luna
	* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' − Inżynier Gabriella Daniels		* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' − Inżynier Gabriella Daniels

Linia 73:		Linia 82:
	* Wywiad z aktorką w ramach ''[[Widzę Głosy]]'' – [https://www.facebook.com/1506149493026979/videos/1580833158891945/ Facebook], [https://www.youtube.com/watch?v=OFTQtAA3rf8 YouTube]		* Wywiad z aktorką w ramach ''[[Widzę Głosy]]'' – [https://www.facebook.com/1506149493026979/videos/1580833158891945/ Facebook], [https://www.youtube.com/watch?v=OFTQtAA3rf8 YouTube]

	{{DEFAULTSORT:Jabłczyńska, Joanna}}		{{DEFAULTSORT: Jabłczyńska, Joanna}}
	[[Kategoria:Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
			[[Kategoria: Wokalistki]]

OkiDoki: /* Polski dubbing */

2019-12-08T01:50:59Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 02:50, 8 gru 2019
Linia 50:		Linia 50:
	* 2006: ''[[Straszny dom]]'' – Jenny		* 2006: ''[[Straszny dom]]'' – Jenny
	* 2006: ''[[Skok przez płot]]'' – Heather, córka Spyry i Ozziego		* 2006: ''[[Skok przez płot]]'' – Heather, córka Spyry i Ozziego
	* 2006: ''[[~~Pokémon\|~~Pokémon: Diament i Perła]]'' – Minnie <small>(odc. 8)</small>		* 2006: ''[[Pokémon: Diament i Perła]]'' – Minnie <small>(odc. 8)</small>
	* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' – Babcia		* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' – Babcia
	* 2007: ''[[Barbie i magia tęczy]]'' –		* 2007: ''[[Barbie i magia tęczy]]'' –

ThePinkFin: /* Linki zewnętrzne */

2018-10-18T11:38:53Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 12:38, 18 paź 2018
Linia 71:		Linia 71:
	* {{filmpolski\|1126883\|''Joanna Jabłczyńska''}}		* {{filmpolski\|1126883\|''Joanna Jabłczyńska''}}
	* {{filmweb\|osoba\|73962}}		* {{filmweb\|osoba\|73962}}
			* Wywiad z aktorką w ramach ''[[Widzę Głosy]]'' – [https://www.facebook.com/1506149493026979/videos/1580833158891945/ Facebook], [https://www.youtube.com/watch?v=OFTQtAA3rf8 YouTube]

	{{DEFAULTSORT:Jabłczyńska, Joanna}}		{{DEFAULTSORT:Jabłczyńska, Joanna}}
	[[Kategoria:Aktorki głosowe]]		[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

Marti: poprawa linków

2011-04-25T20:23:59Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:23, 25 kwi 2011
Linia 15:		Linia 15:
	* 1999: ''[[Olinek Okrąglinek]]'' – Zolinka <small>(odc. 1-39)</small>		* 1999: ''[[Olinek Okrąglinek]]'' – Zolinka <small>(odc. 1-39)</small>
	* 2000-2006: ''[[Słowami Ginger]]'' – Courtney		* 2000-2006: ''[[Słowami Ginger]]'' – Courtney
	* 2000-2002: ''[[~~Ania z Zielonego Wzgórza (serial animowany)\|~~Ania z Zielonego Wzgórza]]''		* 2000-2002: ''[[Ania z Zielonego Wzgórza]]''
	* 2000: ''[[Mała Syrenka 2: Powrót do morza]]'' – Melodia		* 2000: ''[[Mała Syrenka 2: Powrót do morza]]'' – Melodia
	* 2000: ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' – Cindy Lou Who		* 2000: ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' – Cindy Lou Who

Marti: uzupełnienie

2010-06-07T17:39:40Z

uzupełnienie

Podgląd zmian

Pottero: /* Polski dubbing */ jeszcze drobna poprawka

2010-06-07T08:24:35Z

Polski dubbing: jeszcze drobna poprawka

← poprzednia wersja		Wersja z 09:24, 7 cze 2010
Linia 6:		Linia 6:
	* 2008: ''[[Camp Rock]]'' − Tess Tyler		* 2008: ''[[Camp Rock]]'' − Tess Tyler
	* 2008: ''[[Garfield: Festyn humoru]]'' – Arlene		* 2008: ''[[Garfield: Festyn humoru]]'' – Arlene
	* 2008: ''[[Legend: Hand Of God]]'' – Luna		* 2008: ''[[Legend: Hand of God]]'' – Luna
	* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' – Babcia		* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' – Babcia
	* 2007: ''[[Barbie i magia tęczy]]'' – Chryzantema / Mała Pixie		* 2007: ''[[Barbie i magia tęczy]]'' –
			** Chryzantema,
			** Mała Pixie
	* 2006: ''[[Wyspa dinozaura]]'' – Fraczek		* 2006: ''[[Wyspa dinozaura]]'' – Fraczek
	* 2006: ''[[Franklin i skarb jeziora]]'' – Franklin		* 2006: ''[[Franklin i skarb jeziora]]'' – Franklin
Linia 20:		Linia 22:
	* 2004: ''[[Ruchomy zamek Hauru]]'' – Sophie		* 2004: ''[[Ruchomy zamek Hauru]]'' – Sophie
	* 2004: ''[[7 krasnoludków - historia prawdziwa]]'' – Królewna Śnieżka		* 2004: ''[[7 krasnoludków - historia prawdziwa]]'' – Królewna Śnieżka
	* 2004: ''[[Nascar 3D]]'' – Fanka #3 / Fanka #9 / Kim		* 2004: ''[[Nascar 3D]]'' –
			** Fanka #3,
			** Fanka #9,
			** Kim
	* 2003: ''[[Jakub Jakub]]'' – Emma		* 2003: ''[[Jakub Jakub]]'' – Emma
	* 2003-2006: ''[[Świat Raven]]''		* 2003-2006: ''[[Świat Raven]]''

Pottero: dr. poprawki

2010-06-07T08:15:19Z

dr. poprawki

AdiL: nowy artykuł

2010-06-06T20:07:43Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Joanna Natalia Jabłczyńska''' (ur. 9 grudnia 1985 w Warszawie) – polska aktorka, także [[dubbing]]owa i dziennikarka w programach młodzieżowych.

== Polski dubbing ==
* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' - inżynier Gabriella Daniels
* 2009: ''[[Tajemnica Rajskiego Wzgórza]]'' − Maria
* 2008: ''[[Camp Rock]]'' − Tess Tyler
* 2008: ''[[Garfield: Festyn humoru]]'' – Arlene
* 2008: ''[[Legend: Hand Of God]]'' – Luna
* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' – Babcia
* 2007: ''[[Barbie i Magia Tęczy]]'' – Chryzantema / Mała Pixie
* 2006: ''[[Wyspa dinozaura]]'' – Fraczek
* 2006: ''[[Franklin i skarb jeziora]]'' – Franklin
* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Neeshka
* 2006: ''[[Straszny dom]]'' – Jenny
* 2006: ''[[Skok przez płot]]'' – Heather, córka Spyry i Ozzie'ego
* 2005: ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' – Księżniczka Yue
* 2005: ''[[Zathura – Kosmiczna przygoda]]'' – Liza
* 2005: ''[[Rekin i Lava: Przygoda w 3D]]'' – Lava
* 2005: ''[[Kurczak Mały]]''
* 2004: ''[[Ruchomy zamek Hauru]]'' – Sophie
* 2004: ''[[7 krasnoludków - historia prawdziwa]]'' – Królewna Śnieżka
* 2004: ''[[Nascar 3D]]'' – Fanka #3 / Fanka #9 / Kim
* 2003: ''[[Jakub Jakub]]'' – Emma
* 2003-2006: ''[[Świat Raven]]''
* 2003: ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]'' – Wendy
* 2003: ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]'' – Carmen
* 2003: ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]'' – Chihiro
* 2002-2005: ''[[Dziewczyny, chłopaki]]'' – Talia
* 2002-2005: ''[[Mucha Lucha]]'' – Buena Dzidzia
* 2002: ''[[Piotruś Pan: Wielki powrót]]'' – Mała Wendy
* 2002: ''[[Dzika rodzinka (film)|Dzika rodzinka]]'' – Eliza
* 2002: ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]'' – Carmen
* 2001: ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]''
* 2001: ''[[Małe zoo Lucy]]'' – Lucy
* 2001: ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]''
* 2001: ''[[Mali agenci]]'' – Carmen
* 2000: ''[[Mała Syrenka 2: Powrót do morza]]'' – Melodia
* 2000: ''[[Grinch: Świąt nie będzie (film 2000)|Grinch: Świąt nie będzie]]'' – Cindy Lou Who
* 1999: ''[[Olinek Okrąglinek]]'' – Zolinka <small>(odc. 1-39)</small>
* 1999-2000: ''[[Sabrina (serial animowany)|Sabrina]]'' – Sabrina
* 1999: ''[[Król sokołów]]'' – Agata
* 1998-2000: ''[[I pies, i wydra]]'' – Pysia
* 1998: ''[[Dawno temu w trawie]]''
* 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' – Kiara
* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' – różne głosy, głównie dzieci
* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Wanda

== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.jablczynska.pl Oficjalna strona aktorki]
* {{Wikipedia|Joanna Jabłczyńska|''Joanna Jabłczyńska''}}
* {{filmpolski|1126883|''Joanna Jabłczyńska''}}

[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

← poprzednia wersja		Wersja z 09:15, 7 cze 2010
Linia 2:		Linia 2:

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' ~~- inżynier~~ Gabriella Daniels		* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' − Inżynier Gabriella Daniels
	* 2009: ''[[Tajemnica Rajskiego Wzgórza]]'' − Maria		* 2009: ''[[Tajemnica Rajskiego Wzgórza]]'' − Maria
	* 2008: ''[[Camp Rock]]'' − Tess Tyler		* 2008: ''[[Camp Rock]]'' − Tess Tyler
Linia 8:		Linia 8:
	* 2008: ''[[Legend: Hand Of God]]'' – Luna		* 2008: ''[[Legend: Hand Of God]]'' – Luna
	* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' – Babcia		* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' – Babcia
	* 2007: ''[[Barbie i ~~Magia Tęczy~~]]'' – Chryzantema / Mała Pixie		* 2007: ''[[Barbie i magia tęczy]]'' – Chryzantema / Mała Pixie
	* 2006: ''[[Wyspa dinozaura]]'' – Fraczek		* 2006: ''[[Wyspa dinozaura]]'' – Fraczek
	* 2006: ''[[Franklin i skarb jeziora]]'' – Franklin		* 2006: ''[[Franklin i skarb jeziora]]'' – Franklin
	* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Neeshka		* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Neeshka
	* 2006: ''[[Straszny dom]]'' – Jenny		* 2006: ''[[Straszny dom]]'' – Jenny
	* 2006: ''[[Skok przez płot]]'' – Heather, córka Spyry i ~~Ozzie'ego~~		* 2006: ''[[Skok przez płot]]'' – Heather, córka Spyry i Ozziego
	* 2005: ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' – Księżniczka Yue		* 2005: ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' – Księżniczka Yue
	* 2005: ''[[Zathura – Kosmiczna przygoda]]'' – Liza		* 2005: ''[[Zathura – Kosmiczna przygoda]]'' – Liza
Linia 36:		Linia 36:
	* 2001: ''[[Mali agenci]]'' – Carmen		* 2001: ''[[Mali agenci]]'' – Carmen
	* 2000: ''[[Mała Syrenka 2: Powrót do morza]]'' – Melodia		* 2000: ''[[Mała Syrenka 2: Powrót do morza]]'' – Melodia
	* 2000: ''[[~~Grinch: Świąt nie będzie (film 2000)\|~~Grinch: Świąt nie będzie]]'' – Cindy Lou Who		* 2000: ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' – Cindy Lou Who
	* 1999: ''[[Olinek Okrąglinek]]'' – Zolinka <small>(odc. 1-39)</small>		* 1999: ''[[Olinek Okrąglinek]]'' – Zolinka <small>(odc. 1-39)</small>
	* 1999-2000: ''[[Sabrina (serial animowany)\|Sabrina]]'' – Sabrina		* 1999-2000: ''[[Sabrina (serial animowany)\|Sabrina]]'' – Sabrina
Linia 43:		Linia 43:
	* 1998: ''[[Dawno temu w trawie]]''		* 1998: ''[[Dawno temu w trawie]]''
	* 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' – Kiara		* 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' – Kiara
	* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' – ~~różne~~ głosy, głównie dzieci		* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' – Różne głosy, głównie dzieci
	* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Wanda		* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Wanda