Joanna Kuberska - Historia wersji

MinisterDubu o 14:55, 20 maj 2024

2024-05-20T14:55:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:55, 20 maj 2024
Linia 2:		Linia 2:
	\|imię i nazwisko=Joanna Kuberska		\|imię i nazwisko=Joanna Kuberska
	\|zdjęcie=Joanna Kuberska.jpg		\|zdjęcie=Joanna Kuberska.jpg
	\|data urodzenia=25 grudnia [[1992]]<br />Nowy Targ		\|data i miejsce urodzenia=25 grudnia [[1992]]<br />Nowy Targ
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka

MinisterDubu o 14:52, 20 maj 2024

2024-05-20T14:52:41Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:52, 20 maj 2024
Linia 2:		Linia 2:
	\|imię i nazwisko=Joanna Kuberska		\|imię i nazwisko=Joanna Kuberska
	\|zdjęcie=Joanna Kuberska.jpg		\|zdjęcie=Joanna Kuberska.jpg
	\|data urodzenia=[[1992]]		\|data urodzenia=25 grudnia [[1992]]<br />Nowy Targ
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka
	}}'''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – aktorka.		}}'''Joanna Kuberska''' (ur. 25 grudnia [[1992]] roku w Nowym Targu) – aktorka.

	Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) i Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).		Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) i Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).

OkiDoki o 07:37, 29 mar 2022

2022-03-29T07:37:03Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:37, 29 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka
	}}'''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – ~~polska~~ aktorka.		}}'''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – aktorka.

	Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) ~~oraz~~ Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).		Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) i Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 10:40, 14 lis 2021

2021-11-14T10:40:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:40, 14 lis 2021
Linia 36:		Linia 36:
	* 2001-2003: ''[[Clifford\|Clifford – wielki czerwony pies]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>		* 2001-2003: ''[[Clifford\|Clifford – wielki czerwony pies]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
	* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small>		* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small>
	* 2010: ''[[Pora na przygodę!]]'' – gwary i epizody <small>(odc. ~~119~~-~~133~~)</small>		* 2010: ''[[Pora na przygodę!]]'' – gwary i epizody <small>(odc. 241-268)</small>
	* 2012-2018: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Minden <small>(odc. 108)</small>		* 2012-2018: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Minden <small>(odc. 108)</small>
	* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Zinessa <small>(odc. 78)</small>		* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Zinessa <small>(odc. 78)</small>

MinisterDubu o 13:23, 15 cze 2021

2021-06-15T13:23:36Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:23, 15 cze 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – polska aktorka.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Joanna Kuberska
			\|zdjęcie=Joanna Kuberska.jpg
			\|data urodzenia=[[1992]]
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka
			}}'''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – polska aktorka.

	Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) oraz Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).		Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) oraz Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).
Linia 13:		Linia 19:
	* 2017: ''[[Enchantimals: Nowy dom]]'' – Patter		* 2017: ''[[Enchantimals: Nowy dom]]'' – Patter
	* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''		* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
	* 2017; ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''		* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
	* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''		* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
	* 2017: ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''		* 2017: ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
Linia 59:		Linia 65:
	* 2020: ''[[Marvel’s Iron Man VR]]'' – Ava Starr / Duch		* 2020: ''[[Marvel’s Iron Man VR]]'' – Ava Starr / Duch
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* 2016: ''[[Pułapka]]''		* 2016: ''[[Pułapka (słuchowisko 2016)\|Pułapka]]''
	* 2018: ''[[Sobota Kacpra]]'' – Kaśka		* 2018: ''[[Sobota Kacpra]]'' – Kaśka
	* 2018: ''[[Zaćmienie]]''		* 2018: ''[[Zaćmienie]]''
Linia 65:		Linia 71:
	* {{filmpolski\|11151565\|''Joanna Kuberska''}}		* {{filmpolski\|11151565\|''Joanna Kuberska''}}
	* {{filmweb\|imię\|2432153}}		* {{filmweb\|imię\|2432153}}

	{{DEFAULTSORT: Kuberska, Joanna}}		{{DEFAULTSORT: Kuberska, Joanna}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

MinisterDubu o 22:17, 6 paź 2020

2020-10-06T22:17:18Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:17, 6 paź 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – aktorka ~~teatralna, serialowa, głosowa~~. Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) oraz Akademii Teatralnej w Warszawie (2017).		'''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – polska aktorka.

			Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) oraz Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
			* 2003: ''[[Siatkarz Buddy]]'' – Billy
			* 2015: ''[[Obrót życia]]''
	* 2015: ''[[Teen Beach 2]]'' – Sarah		* 2015: ''[[Teen Beach 2]]'' – Sarah
	* 2015: ''[[W głowie się nie mieści]]'' – Mały krabik		* 2015: ''[[W głowie się nie mieści]]'' – Mały krabik
Linia 21:		Linia 25:
	** Karolcia,		** Karolcia,
	** Wagon z kawą 10		** Wagon z kawą 10
			* 2020: ''[[Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga]]'' – Sasha
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
			* 1999-2000: ''[[Sabrina]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
			* 2001-2003: ''[[Clifford\|Clifford – wielki czerwony pies]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
	* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small>		* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small>
			* 2010: ''[[Pora na przygodę!]]'' – gwary i epizody <small>(odc. 119-133)</small>
	* 2012-2018: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Minden <small>(odc. 108)</small>		* 2012-2018: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Minden <small>(odc. 108)</small>
			* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Zinessa <small>(odc. 78)</small>
	* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –		* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –
	** Laura <small>(odc. 1-2, 7, 32)</small>,		** Laura <small>(odc. 1-2, 7, 32)</small>,
	** Pam <small>(odc. 2)</small>,		** Pam <small>(odc. 2)</small>,
	** Zoe <small>(odc. 22)</small>		** Zoe <small>(odc. 22)</small>
	* 2015: ''[[Muppety (serial)\|Muppety]]'' – ~~prezenterka~~ <small>(odc. 11)</small>		* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
	* ~~2015~~: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – ~~Britney~~ <small>(odc. ~~33a~~)</small>		* 2015: ''[[Muppety (serial)\|Muppety]]'' – Prezenterka <small>(odc. 11)</small>
			* 2015–2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – gwary i epizody <small>(odc. 26-28)</small>
	* 2016: ''[[Flaked]]'' – London		* 2016: ''[[Flaked]]'' – London
	* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''		* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''
	* 2016: ''[[The Lodge]]''		* 2016: ''[[The Lodge]]''
	* 2017: ''[[Castlevania]]'' – Sypha Belnades		* 2017: ''[[Castlevania]]'' – Sypha Belnades
	* 2018: ''[[Enchantimals: Magiczne opowieści]]'' – Patter		* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Alex
			* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – gwary i epizody
			* 2017: ''[[Playmobil: Country]]'' – Lily
			* 2017-2018: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc#Seria 21 − Ultra Przygody\|Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Ultra Przygody]]'' − Piko <small>(odc. 29)</small>
			* 2017: ''[[Trulli Tales: opowieści ze smakiem]]''
			* 2018: ''[[Enchantimals: Magiczne opowieści]]'' – Patter Peacock
			* 2018: ''[[Enchantimals: Wesołe historyjki przyjaciół]]'' – Patter Peacock
			* 2018: ''[[Hi Score Girl]]''
			* 2018: ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' – Mycelia
	* 2018: ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)\|Wodnikowe Wzgórze]]'' – Koniczynka		* 2018: ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)\|Wodnikowe Wzgórze]]'' – Koniczynka
			* 2020: ''[[Enchantimals: Doll Play]]'' – Patter Peacock
			=== Gry ===
			* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
			* 2020: ''[[Marvel’s Iron Man VR]]'' – Ava Starr / Duch
			== Słuchowiska ==
			* 2016: ''[[Pułapka]]''
			* 2018: ''[[Sobota Kacpra]]'' – Kaśka
			* 2018: ''[[Zaćmienie]]''
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmpolski\|11151565\|''Joanna Kuberska''}}		* {{filmpolski\|11151565\|''Joanna Kuberska''}}
	* {{filmweb\|imię\|2432153}}		* {{filmweb\|imię\|2432153}}

	{{DEFAULTSORT:Kuberska, Joanna}}		{{DEFAULTSORT: Kuberska, Joanna}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

MinisterDubu o 17:32, 1 cze 2019

2019-06-01T17:32:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:32, 1 cze 2019
Linia 6:		Linia 6:
	* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]''		* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]''
	* 2016: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''		* 2016: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
			* 2016: ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]''
			* 2017: ''[[Enchantimals: Nowy dom]]'' – Patter
			* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
	* 2017; ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''		* 2017; ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
	* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''		* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
	* 2017: ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''		* 2017: ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
			* 2017: ''[[Thor: Ragnarok]]''
			* 2018: ''[[Alfa]]'' – Rho
			* 2018: ''[[Czarna Pantera]]''
			* 2018: ''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – historie]]''
			* 2018: ''[[Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!]]'' –
			** Rózia,
			** Cysterna bliźniak 2,
			** Karolcia,
			** Wagon z kawą 10
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small>		* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small>
			* 2012-2018: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Minden <small>(odc. 108)</small>
	* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –		* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –
	** Laura <small>(odc. 1-2, 7, 32)</small>,		** Laura <small>(odc. 1-2, 7, 32)</small>,
Linia 20:		Linia 33:
	* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''		* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''
	* 2016: ''[[The Lodge]]''		* 2016: ''[[The Lodge]]''
			* 2017: ''[[Castlevania]]'' – Sypha Belnades
			* 2018: ''[[Enchantimals: Magiczne opowieści]]'' – Patter
			* 2018: ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)\|Wodnikowe Wzgórze]]'' – Koniczynka

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu: /* Polski dubbing */

2017-07-03T09:30:06Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 10:30, 3 lip 2017
Linia 1:		Linia 1:
	'''Joanna Kuberska''' – aktorka teatralna, serialowa, głosowa. ~~Studentka~~ Akademii Teatralnej w Warszawie.		'''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – aktorka teatralna, serialowa, głosowa. Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) oraz Akademii Teatralnej w Warszawie (2017).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
			* 2015: ''[[Teen Beach 2]]'' – Sarah
			* 2015: ''[[W głowie się nie mieści]]'' – Mały krabik
	* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]''		* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]''
	* 2016: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''		* 2016: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
			* 2017; ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
			* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
			* 2017: ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small>		* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small>
	* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –		* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –
	** Laura <small>(odc. 1-2, 7)</small>,		** Laura <small>(odc. 1-2, 7, 32)</small>,
	** Pam <small>(odc. 2)</small>		** Pam <small>(odc. 2)</small>,
			** Zoe <small>(odc. 22)</small>
			* 2015: ''[[Muppety (serial)\|Muppety]]'' – prezenterka <small>(odc. 11)</small>
			* 2015: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – Britney <small>(odc. 33a)</small>
	* 2016: ''[[Flaked]]'' – London		* 2016: ''[[Flaked]]'' – London
	* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''		* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''
			* 2016: ''[[The Lodge]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu: /* Polski dubbing */

2017-02-25T11:12:28Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 12:12, 25 lut 2017
Linia 1:		Linia 1:
	'''Joanna Kuberska''' – aktorka teatralna, serialowa, głosowa. Studentka Akademii Teatralnej w Warszawie.		'''Joanna Kuberska''' – aktorka teatralna, serialowa, głosowa. Studentka Akademii Teatralnej w Warszawie.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
			=== Filmy ===
			* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]''
			* 2016: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
			* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small>
	* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –		* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –
	** Laura <small>(odc. 1-2, 7)</small>,		** Laura <small>(odc. 1-2, 7)</small>,
Linia 7:		Linia 11:
	* 2016: ''[[Flaked]]'' – London		* 2016: ''[[Flaked]]'' – London
	* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''		* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmpolski\|11151565\|''Joanna Kuberska''}}		* {{filmpolski\|11151565\|''Joanna Kuberska''}}

MinisterDubu: nowy artykuł

2016-12-17T11:41:08Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Joanna Kuberska''' – aktorka teatralna, serialowa, głosowa. Studentka Akademii Teatralnej w Warszawie.
== Polski dubbing ==
=== Seriale ===
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –
** Laura <small>(odc. 1-2, 7)</small>,
** Pam <small>(odc. 2)</small>
* 2016: ''[[Flaked]]'' – London
* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|11151565|''Joanna Kuberska''}}
* {{filmweb|imię|2432153}}

{{DEFAULTSORT:Kuberska, Joanna}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]