https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Joko Joko - Historia wersji 2026-05-13T16:12:35Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Joko&diff=205239&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Joko |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2024 |stacja= |data premiery= }}'''Joko''' (2024) – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Izabeli Plucińskiej, zrealizowany przez studio Animoon. == Obsada == '''Postprodukcja dźwięku''': SOUND MIND STUDIO<br /> '''Reżyseria dźwięku''': Michał Fojcik<br /> '''Efekty synchroniczne''': Wojciech Iskierka<br /> '''Montaż efektów sy…" 2024-05-12T23:09:30Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Joko |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2024 |stacja= |data premiery= }}&#039;&#039;&#039;Joko&#039;&#039;&#039; (2024) – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Izabeli Plucińskiej, zrealizowany przez studio Animoon. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Postprodukcja dźwięku&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Sound_Mind_Studio&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sound Mind Studio (strona nie istnieje)">SOUND MIND STUDIO</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria dźwięku&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Micha%C5%82_Fojcik&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Michał Fojcik (strona nie istnieje)">Michał Fojcik</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Efekty synchroniczne&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Wojciech_Iskierka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wojciech Iskierka (strona nie istnieje)">Wojciech Iskierka</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Montaż efektów sy…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Joko<br /> |plakat= <br /> |gatunek=animowany<br /> |kraj=Polska<br /> |język=polski<br /> |rok=2024<br /> |stacja=<br /> |data premiery=<br /> }}&#039;&#039;&#039;Joko&#039;&#039;&#039; (2024) – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Izabeli Plucińskiej, zrealizowany przez studio Animoon.<br /> <br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Postprodukcja dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Sound Mind Studio|SOUND MIND STUDIO]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Michał Fojcik]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Efekty synchroniczne&#039;&#039;&#039;: [[Wojciech Iskierka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż efektów synchronicznych&#039;&#039;&#039;: [[Krzysztof Cholewa]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Zgranie dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Jan Rey]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagranie dialogów&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Dariusz Kabaciński]] – [[Kabart Pracownia Muzyczna|KABART PRACOWNIA MUZYCZNA]],<br /> * [[Adam Sołtysik]] – [[Akademia Sztuki w Szczecinie|AKADEMIA SZTUKI w SZCZECINIE]]<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria dialogów&#039;&#039;&#039;: [[Justyna Celeda]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Maciej Litkowski]] – &#039;&#039;&#039;Joko&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Januszewska]] – &#039;&#039;&#039;Matka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Beata Zygarlicka]] – &#039;&#039;&#039;Wanda&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Konrad Pawicki]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Sir Barnet&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Baptysta&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Arkadiusz Buszko]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Doktor Fersen&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Profesor Krank&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paweł Niczewski]] – &#039;&#039;&#039;Doktor&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Adam Kuzycz-Berezowski]] – &#039;&#039;&#039;Bavastro&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maria Dąbrowska]] – &#039;&#039;&#039;Amica&#039;&#039;&#039;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmpolski|1267394}}<br /> [[Kategoria: Filmy animowane]]<br /> [[Kategoria: Produkcje polskie]]</div> MinisterDubu