Julia Hertmanowska - Historia wersji

MinisterDubu o 20:38, 11 mar 2023

2023-03-11T20:38:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:38, 11 mar 2023
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka
	}}'''Julia Hertmanowska''' (ur. 15 września 1989 roku w Warszawie) – ~~polska~~ aktorka.		}}'''Julia Hertmanowska''' (ur. 15 września 1989 roku w Warszawie) – aktorka i wokalistka.

			Absolwentka Wydziału Wokalno-Estradowego w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2013).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 18:12, 4 cze 2021

2021-06-04T18:12:36Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:12, 4 cze 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Julia Hertmanowska''' (ur. 15 września 1989 roku w Warszawie) – polska aktorka ~~dubbingowa~~.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Julia Hertmanowska
			\|zdjęcie=Julia Hertmanowska.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=15 września 1989<br />Warszawa
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka
			}}'''Julia Hertmanowska''' (ur. 15 września 1989 roku w Warszawie) – polska aktorka.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 2002: ''[[Hej Arnold!]]'' – Rhonda
	* 2002: ''[[Możemy wygrać]]''		* 2002: ''[[Możemy wygrać]]''
			* 2005: ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' – Padma Patil
	* 2005: ''[[I bądź tu mądra]]'' – Ronnie		* 2005: ''[[I bądź tu mądra]]'' – Ronnie
	* 2006: ''[[Czytaj i płacz]]'' – Lindsay		* 2006: ''[[Czytaj i płacz]]'' – Lindsay
Linia 11:		Linia 17:
	* 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]''		* 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]''
	* 2008: ''[[Camp Rock]]'' – Peggy		* 2008: ''[[Camp Rock]]'' – Peggy
	* 2009: ''[[Hannah Montana. Film]]'' – Miley Stewart ~~alias~~ Hannah Montana		* 2009: ''[[Hannah Montana. Film]]'' – Miley Stewart / Hannah Montana
	* 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]'' – Szpadka		* 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]'' – Szpadka
	* 2010: ''[[Harriet szpieguje - wojna blogów\|Harriet szpieguje – wojna blogów]]'' – Beth Ellen		* 2010: ''[[Harriet szpieguje - wojna blogów\|Harriet szpieguje – wojna blogów]]'' – Beth Ellen
Linia 17:		Linia 23:
	* 2010: ''[[Liceum Avalon]]''		* 2010: ''[[Liceum Avalon]]''
	* 2010: ''[[Weź Tubę na próbę]]''		* 2010: ''[[Weź Tubę na próbę]]''
			* 2010: ''[[Legenda o Smoku Gnatochrupie]]'' – Szpadka
	* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' – Moxy Morris <small>(wersja rozszerzona)</small>		* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' – Moxy Morris <small>(wersja rozszerzona)</small>
	* 2011: ''[[Boska przygoda Sharpay]]'' – Tiffany		* 2011: ''[[Boska przygoda Sharpay]]'' – Tiffany
Linia 23:		Linia 30:
	** Amber,		** Amber,
	** przypadkowa dziewczyna		** przypadkowa dziewczyna
			* 2011: ''[[Prezent nocnej furii]]'' – Szpadka
	* 2012: ''[[Big Time Rush w akcji]]'' – Kelly		* 2012: ''[[Big Time Rush w akcji]]'' – Kelly
			* 2014: ''[[Jak wytresować smoka 2]]'' – Szpadka
			* 2014: ''[[Świt jeźdźców smoków]]'' – Szpadka
			* 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]'' – Szpadka

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
			* 1996-2004: ''[[Hej Arnold!]]'' – Rhonda
	* 2004-2008: ''[[Drake i Josh]]'' –		* 2004-2008: ''[[Drake i Josh]]'' –
	** Michell <small>(odc. 13)</small>,		** Michell <small>(odc. 13)</small>,
Linia 33:		Linia 45:
	** Hannah Montana <small>(odc. 44)</small>,		** Hannah Montana <small>(odc. 44)</small>,
	** Abby <small>(odc. 79)</small>		** Abby <small>(odc. 79)</small>
	* 2006-2011: ''[[Hannah Montana]]'' – Miley Stewart ~~alias~~ Hannah Montana		* 2006-2011: ''[[Hannah Montana]]'' – Miley Stewart / Hannah Montana
	* 2007-2012: ''[[iCarly]]'' –		* 2007-2012: ''[[iCarly]]'' –
	** Jocelyn <small>(odc. 41)</small>,		** Jocelyn <small>(odc. 41)</small>,
Linia 57:		Linia 69:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmweb\|osoba\|777158}}		* {{filmweb\|osoba\|777158}}
	* [http://fdb.pl/osoba/162395-julia-hertmanowska Julia Hertmanowska] w serwisie fdb.pl

	{{DEFAULTSORT:Hertmanowska, Julia}}		{{DEFAULTSORT: Hertmanowska, Julia}}
	[[Kategoria:Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

OkiDoki: /* Seriale */

2019-12-08T01:29:24Z

Seriale

← poprzednia wersja		Wersja z 02:29, 8 gru 2019
Linia 44:		Linia 44:
	* 2009-2013: ''[[Big Time Rush]]'' – Kelly		* 2009-2013: ''[[Big Time Rush]]'' – Kelly
	* 2009-2012: ''[[Brygada]]'' – Claudia <small>(odc. 7)</small>		* 2009-2012: ''[[Brygada]]'' – Claudia <small>(odc. 7)</small>
	* 2009: ''[[Pokémon~~#Seria 11 – Wymiar Walki~~\|Pokémon: Wymiar Walki]]'' – Łowczyni J		* 2009: ''[[Pokémon: Diament i Perła\|Pokémon DP: Wymiar Walki]]'' – Łowczyni J
	* 2011: ''[[Nadzdolni]]'' – Promyczek <small>(odc. 20)</small>		* 2011: ''[[Nadzdolni]]'' – Promyczek <small>(odc. 20)</small>
	* 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Szpadka Thorston		* 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Szpadka Thorston

Nillay o 20:32, 21 kwi 2017

2017-04-21T20:32:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:32, 21 kwi 2017
Linia 1:		Linia 1:
	'''Julia Hertmanowska''' – polska aktorka dubbingowa.		'''Julia Hertmanowska''' (ur. 15 września 1989 roku w Warszawie) – polska aktorka dubbingowa.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==

Marti: uzupełnienie

2013-09-15T18:59:37Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:59, 15 wrz 2013
Linia 4:		Linia 4:
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 2002: ''[[Hej Arnold!]]'' – Rhonda		* 2002: ''[[Hej Arnold!]]'' – Rhonda
			* 2002: ''[[Możemy wygrać]]''
			* 2005: ''[[I bądź tu mądra]]'' – Ronnie
			* 2006: ''[[Czytaj i płacz]]'' – Lindsay
	* 2007: ''[[Most do Terabithii]]'' – Brenda		* 2007: ''[[Most do Terabithii]]'' – Brenda
	* 2007: ''[[High School Musical 2]]''		* 2007: ''[[High School Musical 2]]''
Linia 11:		Linia 14:
	* 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]'' – Szpadka		* 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]'' – Szpadka
	* 2010: ''[[Harriet szpieguje - wojna blogów\|Harriet szpieguje – wojna blogów]]'' – Beth Ellen		* 2010: ''[[Harriet szpieguje - wojna blogów\|Harriet szpieguje – wojna blogów]]'' – Beth Ellen
			* 2010: ''[[Camp Rock 2: Wielki finał]]'' – Peggy
			* 2010: ''[[Liceum Avalon]]''
			* 2010: ''[[Weź Tubę na próbę]]''
			* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' – Moxy Morris <small>(wersja rozszerzona)</small>
			* 2011: ''[[Boska przygoda Sharpay]]'' – Tiffany
			* 2011: ''[[Kot w Butach (film 2011)\|Kot w Butach]]''
			* 2011: ''[[Wymarzony luzer]]'' –
			** Amber,
			** przypadkowa dziewczyna
			* 2012: ''[[Big Time Rush w akcji]]'' – Kelly

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2004-2008: ''[[Drake i Josh]]''		* 2004-2008: ''[[Drake i Josh]]'' –
			** Michell <small>(odc. 13)</small>,
			** Maria, dziewczyna Thorntona <small>(odc. 56)</small>
	* 2005-2006: ''[[Szanowni Państwo X]]''		* 2005-2006: ''[[Szanowni Państwo X]]''
	* 2005-2008: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' – Hannah Montana <small>(odc. 44)</small>		* 2005-2008: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' –
	* 2006: ''[[Hannah Montana]]'' – Miley Stewart alias Hannah Montana		** Hannah Montana <small>(odc. 44)</small>,
	* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Rani Chandra <small>(odc. 14-23)</small>		** Abby <small>(odc. 79)</small>
	* 2007-2008: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)\|Co gryzie ~~Jimmy'ego~~?]]'' – Hilda Jeffries <small>(odc. 3)</small>		* 2006-2011: ''[[Hannah Montana]]'' – Miley Stewart alias Hannah Montana
	* 2009: ''[[Pokémon#~~Seria_11_.E2.80.93_Wymiar_Walki~~\|Pokémon: Wymiar Walki]]'' – Łowczyni J		* 2007-2012: ''[[iCarly]]'' –
			** Jocelyn <small>(odc. 41)</small>,
			** Shelby Marx <small>(odc. 46-47)</small>,
			** Tasha <small>(odc. 53)</small>,
			** Ginger Fox <small>(odc. 64)</small>
			* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Rani Chandra <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 14-23)</small>
			* 2007-2008: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)\|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' – Hilda Jeffries <small>(odc. 3)</small>
			* 2008-2011: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Hannah Montana <small>(odc. 20)</small>
			* 2009-2013: ''[[Big Time Rush]]'' – Kelly
			* 2009-2012: ''[[Brygada]]'' – Claudia <small>(odc. 7)</small>
			* 2009: ''[[Pokémon#Seria 11 – Wymiar Walki\|Pokémon: Wymiar Walki]]'' – Łowczyni J
			* 2011: ''[[Nadzdolni]]'' – Promyczek <small>(odc. 20)</small>
			* 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Szpadka Thorston

	=== Gry ===		=== Gry ===
			* 2007: ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)\|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' – Puchonka #3
	* 2009: ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (gra)\|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' – Katie Bell <small>(gra)</small>		* 2009: ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (gra)\|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' – Katie Bell <small>(gra)</small>

			=== Programy ===
			* 2009: ''[[Miley Cyrus: Na żywo w Berlinie]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|\|''Julia Hertmanowska''}}
	* {{filmweb\|osoba\|777158}}		* {{filmweb\|osoba\|777158}}
	* [http://fdb.pl/osoba/162395-julia-hertmanowska Julia Hertmanowska] w serwisie fdb.pl		* [http://fdb.pl/osoba/162395-julia-hertmanowska Julia Hertmanowska] w serwisie fdb.pl

Nillay: /* Seriale */

2012-01-02T14:54:28Z

Seriale

← poprzednia wersja		Wersja z 15:54, 2 sty 2012
Linia 17:		Linia 17:
	* 2005-2008: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' – Hannah Montana <small>(odc. 44)</small>		* 2005-2008: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' – Hannah Montana <small>(odc. 44)</small>
	* 2006: ''[[Hannah Montana]]'' – Miley Stewart alias Hannah Montana		* 2006: ''[[Hannah Montana]]'' – Miley Stewart alias Hannah Montana
			* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Rani Chandra <small>(odc. 14-23)</small>
	* 2007-2008: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)\|Co gryzie Jimmy'ego?]]'' – Hilda Jeffries <small>(odc. 3)</small>		* 2007-2008: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)\|Co gryzie Jimmy'ego?]]'' – Hilda Jeffries <small>(odc. 3)</small>
	* 2007: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Rani Chandra <small>(odc. 14-23)</small>
	* 2009: ''[[Pokémon#Seria_11_.E2.80.93_Wymiar_Walki\|Pokémon: Wymiar Walki]]'' – Łowczyni J		* 2009: ''[[Pokémon#Seria_11_.E2.80.93_Wymiar_Walki\|Pokémon: Wymiar Walki]]'' – Łowczyni J

Nillay: /* Linki zewnętrzne */

2010-12-20T07:54:47Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 08:54, 20 gru 2010
Linia 25:		Linia 25:

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|''Julia Hertmanowska''}}		* {{Wikipedia\|\|''Julia Hertmanowska''}}
	* {{filmweb\|osoba\|777158}}		* {{filmweb\|osoba\|777158}}
	* [http://fdb.pl/osoba/162395-julia-hertmanowska Julia Hertmanowska] w serwisie fdb.pl		* [http://fdb.pl/osoba/162395-julia-hertmanowska Julia Hertmanowska] w serwisie fdb.pl

Nillay: /* Linki zewnętrzne */

2010-12-20T07:54:23Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 08:54, 20 gru 2010
Linia 25:		Linia 25:

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
			* {{Wikipedia\|''Julia Hertmanowska''}}
	* {{filmweb\|osoba\|777158}}		* {{filmweb\|osoba\|777158}}
	* [http://fdb.pl/osoba/162395-julia-hertmanowska Julia Hertmanowska] w serwisie fdb.pl		* [http://fdb.pl/osoba/162395-julia-hertmanowska Julia Hertmanowska] w serwisie fdb.pl

Nillay: /* Gry */

2010-12-20T07:53:06Z

Gry

← poprzednia wersja		Wersja z 08:53, 20 gru 2010
Linia 22:		Linia 22:

	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2009: ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (gra)\|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' <small>(gra ~~komputerowa~~)</small> ~~– Katie Bell~~		* 2009: ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (gra)\|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' – Katie Bell <small>(gra)</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Nillay: /* Seriale */

2010-12-20T07:52:38Z

Seriale

← poprzednia wersja		Wersja z 08:52, 20 gru 2010
Linia 13:		Linia 13:

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
			* 2004-2008: ''[[Drake i Josh]]''
	* 2005-2006: ''[[Szanowni Państwo X]]''		* 2005-2006: ''[[Szanowni Państwo X]]''
	* 2005-2008: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' – Hannah Montana <small>(odc. 44)</small>		* 2005-2008: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' – Hannah Montana <small>(odc. 44)</small>
	* 2004-2008: ''[[Drake i Josh]]'' – Różne głosy
	* 2006: ''[[Hannah Montana]]'' – Miley Stewart alias Hannah Montana		* 2006: ''[[Hannah Montana]]'' – Miley Stewart alias Hannah Montana
	* 2007-2008: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)\|Co gryzie Jimmy'ego?]]'' – Hilda Jeffries <small>(odc. 3)</small>		* 2007-2008: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)\|Co gryzie Jimmy'ego?]]'' – Hilda Jeffries <small>(odc. 3)</small>