https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=K-popowe_%C5%82owczynie_demon%C3%B3w%3A_Przepustka_za_kulisy 2026-11-04T21:45:29Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=K-popowe_%C5%82owczynie_demon%C3%B3w:_Przepustka_za_kulisy&diff=246074&oldid=prev 2026-11-04T21:09:34Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br /> |tytuł=K-popowe łowczynie demonów: Przepustka za kulisy<br /> |tytuł oryginalny=KPop Demon Hunters: Backstage Pass<br /> |plakat=<br /> |gatunek=animowany<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |stacja=<br /> |platforma=YouTube – Netflix Family, [[Netflix]]<br /> |lata produkcji=2026<br /> |data premiery=1 sierpnia [[2026]]<br /> |sezony=1 z 1<br /> |odcinki=6 z 6<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;K-popowe łowczynie demonów: Przepustka za kulisy&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;KPop Demon Hunters: Backstage Pass&#039;&#039;, 2026) – amerykański miniserial animowany.<br /> <br /> Miniserial dostępny w Polsce od 1 sierpnia [[2026]] roku na kanale Netflix Family w serwisie YouTube. Premiera w serwisie Netflix – 2 listopada 2026 roku.<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Szymon Waćkowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Tomasz Robaczewski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagranie dialogów&#039;&#039;&#039;: [[Barbara Jelińska]], [[Aleksander Shaida]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż dialogów&#039;&#039;&#039;: [[Krzysztof Włodarski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Zgranie wersji polskiej&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Ewa Majcherczyk]] &lt;small&gt;(odc. 1-3)&lt;/small&gt;,<br /> * [[Maciej Nawrocki]] &lt;small&gt;(odc. 4-6)&lt;/small&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Koordynacja projektu&#039;&#039;&#039;: [[Julia Gintrowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Łucja Dobrogowska]] – &#039;&#039;&#039;Rumi&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Lena Wiciak]] – &#039;&#039;&#039;Zoey&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Nadia Kędracka]] – &#039;&#039;&#039;Mira&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Kosma Press]] – &#039;&#039;&#039;Jinu&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada dodatkowa&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Mikołaj Groń]]<br /> * [[Jakub Rutkowski]]<br /> * [[Szymon Waćkowski]]<br /> * [[Julia Gintrowska]]<br /> <br /> == Spis odcinków ==<br /> {| class=&quot;wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; data-pdk-sort=&quot;date&quot; data-pdk-column=&quot;date&quot; | Premiera<br /> ! scope=&quot;col&quot; data-pdk-sort=&quot;episode&quot; data-pdk-column=&quot;number&quot; | №<br /> ! scope=&quot;col&quot; data-pdk-column=&quot;title&quot; | Tytuł polski<br /> ! scope=&quot;col&quot; data-pdk-column=&quot;original&quot; | Tytuł angielski<br /> |- class=&quot;pdk-episodes__season&quot;<br /> ! class=&quot;pdk-episodes__season-cell&quot; colspan=4 scope=&quot;rowgroup&quot; | &#039;&#039;&#039;SERIA PIERWSZA&#039;&#039;&#039;<br /> |-<br /> | 01.08.2026<br /> | 01<br /> | &#039;&#039;Taneczne starcie&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Demon Dance Battle&#039;&#039;<br /> |-<br /> | 02.08.2026<br /> | 02<br /> | &#039;&#039;Blokada twórcza&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Write the Wrongs&#039;&#039;<br /> |-<br /> | 08.08.2026<br /> | 03<br /> | &#039;&#039;Pokaz mocy i mody&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Fashion Show Down&#039;&#039;<br /> |-<br /> | 15.08.2026<br /> | 04<br /> | &#039;&#039;Wolny dzień z Derpym&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Day Off with Derpy&#039;&#039;<br /> |-<br /> | 22.08.2026<br /> | 05<br /> | &#039;&#039;Pojedynek na fotki&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Photoshoot Face Off&#039;&#039;<br /> |-<br /> | 29.08.2026<br /> | 06<br /> | &#039;&#039;Demony na próbie&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Sound Check Sabotage&#039;&#039;<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

Marti